https://big5.sputniknews.cn/20230727/1052085370.html
俄國家圖書館館長:將在保護館藏與運用人工智能方面與中方合作
俄國家圖書館館長:將在保護館藏與運用人工智能方面與中方合作
俄羅斯衛星通訊社
俄羅斯國家圖書館館長瓦季姆•杜達在首屆中俄圖書館論壇期間向衛星通訊社表示,俄羅斯國家圖書館與中方的合作將包括保護館藏、專家交流、將人工智能等現代技術運用到圖書館工作中。 2023年7月27日, 俄羅斯衛星通訊社
2023-07-27T11:29+0800
2023-07-27T11:29+0800
2023-07-27T11:29+0800
國際
俄羅斯
中國
文化
圖書館
合作
https://cdn.sputniknews.cn/img/07e7/07/1b/1052085193_0:47:3079:1779_1920x0_80_0_0_b7db6f7991b7b4f184aee5a18d076be9.jpg
首屆中俄圖書館論壇於7月24日至25日在莫斯科舉行。論壇由俄羅斯文化部、俄羅斯國家圖書館和中國國家圖書館主辦。杜達稱:“目前,我們在中國主要的夥伴,當然是中國國家圖書館以及許多中國大學的圖書館。我們與中方主要在兩個方向合作:一個方向是在館藏保存和修復上——我們將開展專家交流,保障共同提高水平;第二個方向,也是一個有前景的新方向——聯合將現代技術、人工智能運用到圖書館工作中。”他表示,俄羅斯與中國的各大圖書館現在每年互相派出數十位專家開展交流。他解釋說:“我們幫助中方找到與中國歷史有關的重要文件並將其數字化。每年發現、描述並數字化的文件達數百份,毫無疑問,這是一部分非常重要的聯合工作。“杜達指出,至於俄中圖書館的現代技術合作,都將在未來開展。杜達稱:“我希望我們開展更多工作會談,比如IT專家會談、館藏修復與保存專家及科技工作人員會談。我想,我們將在2023年和2024年規劃幾場這樣的活動。”他還表示:“我認為,人工智能在一定程度上替代活人是非常重要的,這樣人力可以從無趣的日常繁重工作中解放出來,能力、創造力能被釋放出來,用於最重要的事——與讀者交流,推廣閱讀和好書。”他還表示,俄羅斯國家圖書館要處理的信息是海量的,沒有人工智能的幫助,無法有效開展工作。
https://big5.sputniknews.cn/20230127/1047419531.html
https://big5.sputniknews.cn/20230725/1052023364.html
俄羅斯衛星通訊社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2023
俄羅斯衛星通訊社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
News
cn_CN
俄羅斯衛星通訊社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
https://cdn.sputniknews.cn/img/07e7/07/1b/1052085193_92:0:2823:2048_1920x0_80_0_0_f0c228b1ec2d0147abae574932554f09.jpg俄羅斯衛星通訊社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
國際, 俄羅斯, 中國, 文化, 圖書館, 合作
俄國家圖書館館長:將在保護館藏與運用人工智能方面與中方合作
俄羅斯國家圖書館館長瓦季姆•杜達在首屆中俄圖書館論壇期間向衛星通訊社表示,俄羅斯國家圖書館與中方的合作將包括保護館藏、專家交流、將人工智能等現代技術運用到圖書館工作中。
首屆
中俄圖書館論壇於7月24日至25日在莫斯科舉行。論壇由俄羅斯文化部、俄羅斯國家圖書館和中國國家圖書館主辦。
杜達稱:“目前,我們在中國主要的夥伴,當然是中國國家圖書館以及許多中國大學的圖書館。我們與中方主要在兩個方向合作:一個方向是在館藏保存和修復上——我們將開展專家交流,保障共同提高水平;第二個方向,也是一個有前景的新方向——聯合將現代技術、人工智能運用到圖書館工作中。”
他表示,俄羅斯與中國的各大圖書館現在每年互相派出數十位專家開展交流。他解釋說:“我們幫助中方找到與中國歷史有關的重要文件並將其數字化。每年發現、描述並數字化的文件達數百份,毫無疑問,這是一部分非常重要的聯合工作。“
杜達指出,至於俄中圖書館的現代技術合作,都將在未來開展。
杜達稱:“我希望我們開展更多工作會談,比如IT專家會談、館藏修復與保存專家及科技工作人員會談。我想,我們將在2023年和2024年規劃幾場這樣的活動。”
他還表示:“我認為,人工智能在一定程度上替代活人是非常重要的,這樣人力可以從無趣的日常繁重工作中解放出來,能力、創造力能被釋放出來,用於最重要的事——與讀者交流,推廣閱讀和好書。”
他還表示,俄羅斯國家圖書館要處理的信息是海量的,沒有人工智能的幫助,無法有效開展工作。