https://big5.sputniknews.cn/20230126/1047392829.html
美國亞裔社區如何應對加州悲劇
美國亞裔社區如何應對加州悲劇
俄羅斯衛星通訊社
美國的亞裔社區仍未走出蒙特利公園一家舞蹈工作室慶祝中國新年時發生的悲劇的噩夢。要知道,這並不是新年周假美國對亞裔人開槍的唯一案例。俄羅斯衛星通訊社採訪了當地一些居民,調查了公眾對這場悲劇的反應,想瞭解以下為甚麼在美國的亞裔社區發生此類悲劇的頻率越來越高。 2023年1月26日, 俄羅斯衛星通訊社
2023-01-26T17:10+0800
2023-01-26T17:10+0800
2023-01-26T17:30+0800
評論
美國
中國人
犯罪
https://cdn.sputniknews.cn/img/07e5/03/16/1033315143_0:160:3073:1888_1920x0_80_0_0_d1dab3e3a20e621300c34cfac3e970df.jpg
1月21日美國加州蒙特利公園市發生一起嚴重槍擊事件,造成10人死亡,至少10人受傷。 蒙特利公園的槍擊事件發生在一個正在慶祝中國新年的舞蹈室。蒙特利公園槍手被發現死在他的貨車里。他已自殺。 槍手已被確認為 72 歲的Huu Can Tran。 據報道,他非常熟悉犯罪現場——大約 20 年前他在那裡教過舞蹈。 是甚麼讓罪犯採取這樣的行動,還有待進一步調查。“舞星”舞廳是老人們常去的聚會場所,他們當時在星期六慶祝農歷新年的開始。蒙特利公園的 6 萬人口中,大部分是來自中國的移民。在那個不幸的日子里,年輕人布蘭頓·蔡阻止了另一場可能發生的悲劇的英勇行動也進入了當地媒體的鏡頭。因為兇手在作案之後也去了另一個舞蹈室。蒙特利公園襲擊案發生當天,槍手去過阿爾罕布拉宮,去過另一間舞蹈室,即來來舞廳。 然而,當天正在上班的布蘭頓·蔡與歹徒發生了搏鬥,甚至搶走了他的武器。肇事者想逃脫,後來在警察包圍他時開槍自殺。區警察官羅伯特·盧納後來指出,如果不是布蘭頓的勇敢行為,那天可能會有更多的受害者。布蘭頓·蔡的英勇行為在公眾種引起強烈反向,但他本人和他的父親在接受記者採訪時只是謙虛地要求關注悲劇受害者的命運。近來,加州已經接連發生三起大規模槍擊案,造成人員傷亡。 警方稱,當地時間週一晚上加利福尼亞州奧克蘭市發生槍擊事件,造成一人死亡、八人受傷。同一天舊金山以南五十公里的半月灣市又發生了一起悲劇。至少有七人在襲擊中喪生。向警方投案自首的槍手,也是一名亞裔老人,67歲的當地居民趙春利(音 - Zhao Chunli)。半月灣市議會議員黛比·拉多克告訴記者,遇難者是在農場工作的華人。 聖馬特奧縣一名官員告訴美聯社,是農場“心懷不滿的工人”實施的這起槍殺。美國總統拜登呼籲對大規模槍擊事件採取強有力的行動。他已要求國會兩院禁止攻擊性武器並在家中、學校和工作場所保護美國人。公眾仍然想知道是甚麼引發了這些令人發指的罪行以及下一步該怎麼做。 加利福尼亞州女議員朱迪·朱 (Judy Chu) 發表了演講,她提出了今天還未有答案的問題:“我心裡還有個疑問,這名槍手的動機是甚麼? 他有精神病嗎? 他是家庭暴力施虐者嗎? 他是怎麼弄到這些槍的? 是否通過合法途徑? 但願這些問題能在未來得到回答。但我在這裡想做的是對社區說:要有安全感。你不再有危險,因為這個槍手已經走了。”這場悲劇及其成因等問題開始在推特上出現熱議。許多名人、地方政府、記者和人權活動家表達了自己的立場和支持的話語。例如,以《指環王》中佛羅多一角而聞名的美國演員伊利亞·伍德寫道:“我的心與蒙特利公園的受害者和他們的家人同在”台北出生的WFAA記者Tiffany Liou寫道:“我在工作中多次談到悲劇,但這是第一次如此近距離地觸及我。” 她的丈夫是第一個被闖入舞蹈室的瘋子槍殺的人的侄子。她後來寫道:“昨晚我們接到了一個 14 分鐘的電話,這是我們期待、害怕並且永遠不會忘記的”KPCC 電台主持人 Josie Huang 提出了美國老年亞裔無法獲得心理健康服務的問題:“我們需要讓亞裔老年人更容易獲得語言心理健康資源。提供高棉語、普通話、粵語、越南語、韓語、他加祿語、泰語的幫助。”美國作家、記者傑夫·楊(Jeff Yang)在他的推特上寫道:“這是不可思議的”也有人用西班牙語表達了對受 槍手可怕襲擊影響的亞裔社區的支持。蒙特利公園被稱為郊區第一唐人街,但西班牙裔居民佔了四分之一。在聖蓋博谷的西部,亞裔和西班牙裔比鄰而居。駐洛杉磯的西班牙裔記者桑切斯·蒙特貝羅(Sanchez Montebello)告訴衛星通訊社,居民還尚未從可怕的悲劇中恢復過來,“我想告訴你,今天早上南加州城市蒙特利公園的舞廳內發生了大規模槍擊事件,一名槍手在舉行中國農歷新年慶祝活動的舞廳內開槍射擊。”他向衛星通訊社記者透露了射手的最新資料。他的動機對執法人員來說仍然是個謎。他說:由於這兩起案件的槍手都是亞裔人,因此襲擊事件很難被歸類為仇恨犯罪。不過人權組織指出,這是亞裔人口多年受壓迫的又一後果。 NPR 記者阿德里安·弗洛里多 (Adrian Florido) 報道了美國的種族和身份問題:“社區處理這個問題很困難,但也做得不錯。亞裔美國人多年來一直處於緊張狀態。我們已經看到因反亞裔偏見而引發的犯罪活動激增。亞洲領導人表示,這在很大程度上是因為前總統特朗普將 COVID 大流行歸咎於亞洲人,特別是中國人的做法。 因此,像這樣的犯罪會引發人們擔心這種犯罪可能是出於反亞裔仇恨的動機,這是可以理解的。”然而,即使是少數認識這名槍手的人也注意到他性格急躁而複雜。舞蹈工作室的贊助人經常抱怨槍手很“狂癲”。 有人說,他的性格可以用“不信任”和“仇恨”兩個詞來形容。與他共事的人向當地媒體表示,槍手真的很討厭那些自己不喜歡的人,非常多疑,並且相信有人在背後說他壞話。非營利性志願者組織 Advancing Justice Southern California 發起了蒙特利公園農歷新年受害者基金,提供英語和六種亞洲語言的熱線。任何人都可以捐款,這些捐款將交給遇難者家屬。仇恨與極端主義研究中心發佈的數據顯示,僅2021年紐約、舊金山、洛杉磯等城市針對亞裔的仇恨犯罪就同比增長了339%,甚至超過了2020年的歷史新高。而自 2023 年初以來,非營利組織 Gun Violence Archive 記錄了美國 37 起大規模槍擊事件。
https://big5.sputniknews.cn/20220810/1042988895.html
https://big5.sputniknews.cn/20220420/1041008879.html
https://big5.sputniknews.cn/20210514/1033687296.html
https://big5.sputniknews.cn/20210415/1033489440.html
https://big5.sputniknews.cn/20210319/1033305182.html
美國
俄羅斯衛星通訊社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2023
伊利亞· 貢恰羅夫
https://cdn.sputniknews.cn/img/07e5/03/0b/1033259036_245:127:769:652_100x100_80_0_0_a2f32e076f0082fd6157b2bb8708c5ba.jpg
伊利亞· 貢恰羅夫
https://cdn.sputniknews.cn/img/07e5/03/0b/1033259036_245:127:769:652_100x100_80_0_0_a2f32e076f0082fd6157b2bb8708c5ba.jpg
News
cn_CN
俄羅斯衛星通訊社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
https://cdn.sputniknews.cn/img/07e5/03/16/1033315143_170:0:2901:2048_1920x0_80_0_0_d97b9f7bdb17a4d11f0ce446bed3f117.jpg俄羅斯衛星通訊社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
伊利亞· 貢恰羅夫
https://cdn.sputniknews.cn/img/07e5/03/0b/1033259036_245:127:769:652_100x100_80_0_0_a2f32e076f0082fd6157b2bb8708c5ba.jpg
評論, 美國, 中國人, 犯罪
美國亞裔社區如何應對加州悲劇
2023年1月26日, 17:10 (更新: 2023年1月26日, 17:30) 評論
美國的亞裔社區仍未走出蒙特利公園一家舞蹈工作室慶祝中國新年時發生的悲劇的噩夢。要知道,這並不是新年周假美國對亞裔人開槍的唯一案例。俄羅斯衛星通訊社採訪了當地一些居民,調查了公眾對這場悲劇的反應,想瞭解以下為甚麼在美國的亞裔社區發生此類悲劇的頻率越來越高。
1月21日美國加州蒙特利公園市發生一起嚴重槍擊事件,造成10人死亡,至少10人受傷。 蒙特利公園的槍擊事件發生在一個正在慶祝中國新年的舞蹈室。
蒙特利公園槍手被發現死在他的貨車里。他已自殺。 槍手已被確認為 72 歲的Huu Can Tran。 據報道,他非常熟悉犯罪現場——大約 20 年前他在那裡教過舞蹈。 是甚麼讓罪犯採取這樣的行動,還有待進一步調查。
“舞星”舞廳是老人們常去的聚會場所,他們當時在星期六慶祝農歷新年的開始。蒙特利公園的 6 萬人口中,大部分是來自中國的移民。
在那個不幸的日子里,年輕人布蘭頓·蔡阻止了另一場可能發生的悲劇的英勇行動也進入了當地媒體的鏡頭。因為兇手在作案之後也去了另一個舞蹈室。
蒙特利公園襲擊案發生當天,槍手去過阿爾罕布拉宮,去過另一間舞蹈室,即來來舞廳。 然而,當天正在上班的布蘭頓·蔡與歹徒發生了搏鬥,甚至搶走了他的武器。肇事者想逃脫,後來在警察包圍他時開槍自殺。
區警察官羅伯特·盧納後來指出,如果不是布蘭頓的勇敢行為,那天可能會有更多的受害者。布蘭頓·蔡的英勇行為在公眾種引起強烈反向,但他本人和他的父親在接受記者採訪時只是謙虛地要求關注悲劇受害者的命運。
近來,加州已經接連發生三起大規模槍擊案,造成人員傷亡。 警方稱,當地時間週一晚上加利福尼亞州奧克蘭市發生槍擊事件,造成一人死亡、八人受傷。同一天舊金山以南五十公里的半月灣市又發生了一起悲劇。至少有七人在襲擊中喪生。向警方投案自首的槍手,也是一名亞裔老人,67歲的當地居民趙春利(音 - Zhao Chunli)。半月灣市議會議員黛比·拉多克告訴記者,遇難者是在農場工作的華人。 聖馬特奧縣一名官員告訴美聯社,是農場“心懷不滿的工人”實施的這起槍殺。
美國總統拜登呼籲對大規模槍擊事件採取強有力的行動。他已要求國會兩院禁止攻擊性武器並在家中、學校和工作場所保護美國人。
公眾仍然想知道是甚麼引發了這些令人發指的罪行以及下一步該怎麼做。 加利福尼亞州女議員朱迪·朱 (Judy Chu) 發表了演講,她提出了今天還未有答案的問題:“我心裡還有個疑問,這名槍手的動機是甚麼? 他有精神病嗎? 他是家庭暴力施虐者嗎? 他是怎麼弄到這些槍的? 是否通過合法途徑? 但願這些問題能在未來得到回答。但我在這裡想做的是對社區說:要有安全感。你不再有危險,因為這個槍手已經走了。”
這場悲劇及其成因等問題開始在推特上出現熱議。許多名人、地方政府、記者和人權活動家表達了自己的立場和支持的話語。
例如,以《指環王》中佛羅多一角而聞名的美國演員伊利亞·伍德寫道:“我的心與蒙特利公園的受害者和他們的家人同在”
台北出生的WFAA記者Tiffany Liou寫道:“我在工作中多次談到悲劇,但這是第一次如此近距離地觸及我。” 她的丈夫是第一個被闖入舞蹈室的瘋子槍殺的人的侄子。她後來寫道:“昨晚我們接到了一個 14 分鐘的電話,這是我們期待、害怕並且永遠不會忘記的”
KPCC 電台主持人 Josie Huang 提出了美國老年亞裔無法獲得心理健康服務的問題:“我們需要讓亞裔老年人更容易獲得語言心理健康資源。提供高棉語、普通話、粵語、越南語、韓語、他加祿語、泰語的幫助。”
美國作家、記者傑夫·楊(Jeff Yang)在他的推特上寫道:“這是不可思議的”
也有人用西班牙語表達了對受 槍手可怕襲擊影響的亞裔社區的支持。蒙特利公園被稱為郊區第一唐人街,但西班牙裔居民佔了四分之一。在聖蓋博谷的西部,亞裔和西班牙裔比鄰而居。
駐洛杉磯的西班牙裔記者桑切斯·蒙特貝羅(Sanchez Montebello)告訴衛星通訊社,居民還尚未從可怕的悲劇中恢復過來,“我想告訴你,今天早上南加州城市蒙特利公園的舞廳內發生了大規模槍擊事件,一名槍手在舉行中國農歷新年慶祝活動的舞廳內開槍射擊。”
他向衛星通訊社記者透露了射手的最新資料。他的動機對執法人員來說仍然是個謎。他說:
“現在,我們目前對槍手的瞭解是,他是一名離婚男子。他於 2005 年離婚,住在加利福尼亞州希瑟(Heather )的一個拖車公園,那裡位於洛杉磯以東約 60 英里處。 他的前妻說,他雖然脾氣暴躁,但從來沒有實施過暴力。警方還在他位於赫米特 (Hemet) 的家中尋找更多線索,以查明這起槍擊事件發生的動機。 但這起槍擊事件是洛杉磯最大的大規模槍擊死亡事件。 十年後的縣。”
由於這兩起案件的槍手都是亞裔人,因此襲擊事件很難被歸類為仇恨犯罪。不過人權組織指出,這是亞裔人口多年受壓迫的又一後果。 NPR 記者阿德里安·弗洛里多 (Adrian Florido) 報道了美國的種族和身份問題:“社區處理這個問題很困難,但也做得不錯。亞裔美國人多年來一直處於緊張狀態。我們已經看到因反亞裔偏見而引發的犯罪活動激增。亞洲領導人表示,這在很大程度上是因為前總統特朗普將 COVID 大流行歸咎於亞洲人,特別是中國人的做法。 因此,像這樣的犯罪會引發人們擔心這種犯罪可能是出於反亞裔仇恨的動機,這是可以理解的。”
然而,即使是少數認識這名槍手的人也注意到他性格急躁而複雜。舞蹈工作室的贊助人經常抱怨槍手很“狂癲”。 有人說,他的性格可以用“不信任”和“仇恨”兩個詞來形容。與他共事的人向當地媒體表示,槍手真的很討厭那些自己不喜歡的人,非常多疑,並且相信有人在背後說他壞話。
非營利性志願者組織 Advancing Justice Southern California 發起了蒙特利公園農歷新年受害者基金,提供英語和六種亞洲語言的熱線。任何人都可以捐款,這些捐款將交給遇難者家屬。
仇恨與極端主義研究中心發佈的數據顯示,僅2021年紐約、舊金山、洛杉磯等城市針對亞裔的仇恨犯罪就同比增長了339%,甚至超過了2020年的歷史新高。而自 2023 年初以來,非營利組織 Gun Violence Archive 記錄了美國 37 起大規模槍擊事件。