https://big5.sputniknews.cn/20230103/1046858471.html

中國《環球時報》：俄羅斯茶炊已成為世界各地家庭溫暖的象徵

中國《環球時報》：俄羅斯茶炊已成為世界各地家庭溫暖的象徵

俄羅斯衛星通訊社

據中國官媒《環球時報》報道，俄羅斯茶炊已成為世界各地家庭溫暖和舒適的象徵。 2023年1月3日, 俄羅斯衛星通訊社

2023-01-03T15:23+0800

2023-01-03T15:23+0800

2023-01-03T15:23+0800

俄羅斯

傳統

家庭

https://cdn.sputniknews.cn/img/102783/38/1027833801_0:154:3091:1893_1920x0_80_0_0_1d24b807fcc448f39c07f58464b25f09.jpg

文章稱，茶炊“深深融入俄羅斯人的生活，成為家庭溫暖的象徵”。文章作者對這一家庭用具已成為“一個家庭生活的吸引力中心”表達了贊嘆之情。據悉，茶炊的形象不僅體現在俄羅斯民族文化中。例如，在迪士尼動畫片《美女與野獸》的法語配音中，有一個“茶炊夫人”（Madame Samovar），是“一個待人真誠、對人關懷備至的女性角色”。文章作者認為，可以通過陀思妥耶夫斯基的小說《少年》中的一段話來描述茶炊在俄羅斯的意義，其作品具有“特殊的歷史敏感性”。文章引用了作家在小說中的話：“在所有災難和不幸中，茶炊是俄羅斯人最需要的物品，尤其是可怕、突然、怪誕的不幸。”早些時候，一位美國人安妮·埃伍班克(Anne Ewbank)曾欣賞過一種傳統的俄羅斯甜點——蘋果軟糕。她回憶說，早在俄羅斯帝國時期，蘋果軟糕是和茶一起吃的，她把這種甜點的流行歸功於“俄羅斯人對蘋果的喜愛”。

https://big5.sputniknews.cn/20220129/1038592611.html

2023

News

cn_CN

俄羅斯, 傳統, 家庭