https://big5.sputniknews.cn/20261022/1073741142.html

俄教育專家提出學校課程收錄中國文學作品建議

俄教育專家提出學校課程收錄中國文學作品建議

俄羅斯衛星通訊社

俄羅斯聯邦教育部專家、奧倫堡第一中學中文教師娜傑日達•伊諾澤姆採娃在接受衛星通訊社採訪時表示，將中國古典及當代文學作品納入俄羅斯學校課程是適宜之舉，對於5至9年級學生，適合選用《西遊記》節選以及李白和王維的詩歌， 而對於高中生來說，則可選用《紅樓夢》和《三國演義》。 2026年10月22日, 俄羅斯衛星通訊社

2026-10-22T11:25+0800

2026-10-22T11:25+0800

2026-10-22T12:17+0800

俄中關係

文化

教育

文學

https://cdn.sputniknews.cn/img/103019/58/1030195805_0:68:1200:744_1920x0_80_0_0_9678ee932b09d3e702776f25e22b00ea.jpg

此前，俄羅斯副總理塔季揚娜·戈利科娃曾提議擴大國家基礎教育課程中俄中兩國文學作品的收錄範圍。伊諾澤姆採娃指出：“將中國文學作品納入學校課程，最妥當的做法是結合古典與當代作品，確保所選內容符合學生的年齡特點。”她認為，改編自吳承恩經典小說《西遊記》的節選非常適合5至9年級的學生閱讀。專家解釋稱，這部作品將通過引人入勝的冒險情節，引導學生瞭解東方哲學和道德的基礎，並探討友誼以及為共同目標而克服障礙的主題。伊諾澤姆採娃補充指出：“李白和王維的詩作《靜夜思》、 《望廬山瀑布》、《鹿柴》，以及中國神話傳統中關於世界與人類起源的文本，例如盤古和女媧的神話，都是絕佳的選擇。”據她介紹，高年級學生通過優質譯本學習李白和杜甫的古典詩歌，以及曹雪芹的《紅樓夢》和羅貫中的《三國演義》等古典小說將大有裨益。這位專家強調：“擴充文學作品書目將對學生的認知和審美髮展產生直接的積極影響，使他們能夠深入體驗世界最古老的文學之一。學生們學會認識普世的人類價值觀（愛、責任、對生命意義的探索），這極大地豐富了他們的閱讀體驗和視野。”伊諾澤姆採娃最後指出，在俄中戰略夥伴關係不斷鞏固的背景下，瞭解鄰國的文化符號、歷史和思維方式，已不再僅僅是學術知識，而且成為一種重要的實踐技能。

https://big5.sputniknews.cn/20261022/1073740004.html

2026

News

cn_CN

俄中關係, 文化, 教育, 文學