https://big5.sputniknews.cn/20260219/1069844560.html

中國文字著作權協會：俄羅斯圖書市場對中國文學有強勁的需求

中國文字著作權協會：俄羅斯圖書市場對中國文學有強勁的需求

俄羅斯衛星通訊社

俄羅斯衛星通訊社莫斯科電 中國文字著作權協會常務副會長兼總幹事張洪波在接受衛星通訊社採訪時表示，最近幾年，俄羅斯圖書市場對中國文學有強勁的需求。 2026年2月19日, 俄羅斯衛星通訊社

2026-02-19T08:08+0800

2026-02-19T08:08+0800

2026-02-19T08:08+0800

俄中關係

文化

文學

https://cdn.sputniknews.cn/img/07e9/0c/0a/1068812366_0:160:3072:1888_1920x0_80_0_0_eaae5b07a0988d55be52f752aac77b0b.jpg

張洪波說：“最近幾年，俄羅斯圖書市場對中國文學表現出了強勁的需求。中國當代文學作家莫言、劉震雲、余華，科幻文學作家劉慈欣、陳楸帆、郝景芳，推理偵探文學作家雷米、紫金陳，網絡文學作家墨香銅臭、天下歸元等受到俄羅斯讀者歡迎，在俄羅斯各大實體書店、網絡平台銷售，甚至進入俄羅斯暢銷書排行榜。” 張洪波表示，2025年，中國作家莫言憑借《檀香刑》俄語版從17個國家的30部作品中脫穎而出，獲得俄羅斯亞斯納亞·波良納文學獎。2022年，余華憑借《兄弟》獲得該獎。 他說：“2025年12月上旬，本人考察位於莫斯科新阿爾巴特大街的莫斯科書城中國圖書銷售情況，在外國文學、外國歷史書架，中國文學、中國傳統文化、中國古代小說、中國歷史等圖書上百種在銷售，中國古代志怪小說《山海經》有兩個俄語版本，《紅樓夢》《西遊記》《水滸傳》《聊齋志異》等中國傳統文學和文學經典有多個俄語版本。” 張洪波還說，2025年，莫言的作品以嶄新的封面和統一風格上市，遲子建的《白雪烏鴉》、梁曉聲的《我和我的命》、劉震雲的《1942》出版。 他補充說，莫言的話劇《蛙》、劉震雲的《我不是潘金蓮》由俄羅斯普斯科夫話劇院、俄羅斯民族劇院連續上演多年。 張洪波稱，2026年6月和9月，文著協計劃組織中國作家、劇作家、版權專家參加莫斯科紅場圖書節、聖彼得堡國際文化論壇，舉辦中國文學和戲劇精品展，走進大學和書店。這是2025年活動的延續。 據他說，另外，俄羅斯外國文學史博物館將來華舉辦相關展覽和研討活動，文著協將提供協助。

https://big5.sputniknews.cn/20251212/1068855100.html

2026

News

cn_CN

俄中關係, 文化, 文學