https://big5.sputniknews.cn/20240521/1059237803.html
諾夫哥羅德州長：中俄博覽會是兩國地區間深化合作的有效平台
諾夫哥羅德州長：中俄博覽會是兩國地區間深化合作的有效平台
俄羅斯衛星通訊社
俄羅斯諾夫哥羅德州州長安德烈·尼基京接受俄羅斯衛星通訊社採訪時說，第八屆中俄博覽會及第四屆俄中區域合作論壇成為交流經驗、展示各領域新聯合項目以及中俄政府機構代表之間進行談判的有效平台。 2024年5月21日, 俄羅斯衛星通訊社
2024-05-21T17:00+0800
2024-05-21T17:00+0800
2024-05-21T17:16+0800
俄中關係
中俄雙邊貿易
大諾夫哥羅德
電子
物流
文化
中俄博覽會
評論
https://cdn.sputniknews.cn/img/07e8/05/15/1059239056_0:36:1280:756_1920x0_80_0_0_d925f206eca60e7dbbf4c09329376a43.jpg
俄中智能電子產品合作加深尼基京首先感謝俄羅斯聯邦經濟發展部給予他參加論壇的機會，“論壇留給我的印象非常鮮明。很高興再次來到中國這個美麗的國家！俄羅斯總統普京下達了擴展兩國合作的任務，我們正在地區層面積極開展這方面的工作。”對於第八屆中俄博覽會和第四屆俄中區域合作論壇的印象，尼基京稱，中俄各個地區的多位領導人出席。在論壇上，自己介紹了本地區的投資潛力，並和同事討論了諾夫哥羅德州與中國進一步發展合作的問題。諾夫哥羅德州強調，有興趣與中國合作夥伴進行互動。“我們正在諾夫哥羅德州開設一家生產Sber智能電子產品的工廠。我認為中國人也有興趣成為此類項目的供應商。 ”中俄博覽會有助於兩國交流經驗尼基京表示，第四屆俄中區域合作論壇在第八屆中俄博覽會期間舉行。在此期間，它已成為交流經驗、展示各領域新聯合項目以及中俄政府機構代表之間進行談判的有效平台。雙方展現出良好的合作動力，在產業、教育、文化等領域積極互動，看到了進一步發展的潛力。諾夫哥羅德州與中國地區間合作潛力巨大據尼基京介紹，諾夫哥羅德州與中國有著久遠的聯繫，而且每年都在不斷加強。以經濟為例，Splav公司多年來一直與中國客戶成功合作。自2000年代初以來，它一直為中國按照俄羅斯設計建造的新核電站機組生產和供應管道配件。其中，為田灣核電站1號、2號、3號、4號機組供貨。目前，Splav配件供應給同一核電站的7號和8號機組以及徐大堡核電站(Xudapu nuclear power plant)的3 號和4號機組。未來兩年，為中國核電站生產閥門將是該公司的重點項目。諾夫哥羅德州與中國的互動不僅限於經濟，雙方在文化和教育領域也有合作，特別是與山東省有著長期的聯繫。近30年前，淄博市與大諾夫哥羅德市正式結為友好城市。2019年，大諾夫哥羅德市與湖北省襄陽市締結髮展友好關係協議。據介紹，旅遊領域的合作積極發展。俄羅斯諾夫哥羅德旅遊局“諾夫哥羅德羅斯”、聯邦旅行社Tari-tour和中國北京天長商務旅行社（音譯，Beijing Tianchang Business Travel Agency CO.,Ltd）就諾夫哥羅德州旅遊企業參與“友好中國”（China Friendly）快速項目簽署三方項目協議。6月，諾夫哥羅德州將在北京舉辦的2024年北京國際旅遊展覽會（BITE）上推出展位。“如今，中國遊客人數排名第二，佔當地外國遊客總數的20%。當然，我們希望將免簽入境範圍擴大到個人旅行。我想國內很多人都在等待這個消息。這一舉措將更加拉近我們的距離，推動進一步合作。”尼基京說。諾夫哥羅德州專注提升對華物流運輸尼基京還提到去年到訪中國的情況，“諾夫哥羅德州是新冠疫情後第一個在中國組織此類訪問團的州。結果是諾夫哥羅德塞特諾沃公司（Setnovo）和帕芬斯基（Parfinsky）膠合板廠簽署了木材供應合同。我們對上次訪問的結果感到非常滿意。過去幾年來，中國在我州對外貿易額中的比重穩步增長。如果說2022年對華貿易額佔諾夫哥羅德州14.7%，那麼到2023年這一數字將增至25.6%（2.561億美元）。”諾夫哥羅德州主要向中國出口木材和木製品以及礦物肥料。自2022年起，諾夫哥羅德生產商開始向中國市場供應食品工業產品——魚、肉、貝類。2023年，16家諾夫哥羅德公司向中國出口了價值2090萬美元的產品。鞋、紙張、紙板及其製品、設備等均需進口。俄企對機械設備進口的需求不斷增長。在出口方面，俄方專注於傳統上增長的領域——木材加工和食品工業。諾夫哥羅德州積極推動雙邊教育和文化關係尼基京表示，當前，教育領域關係積極發展。自2022年以來，諾夫哥羅德國立大學（NovSU）一直開設有教育碩士項目語言學方向、國際旅遊和遊覽活動方向（英語、中文），該項目2024年將迎來首批畢業生，預計有13名懂漢語的人畢業。該碩士項目的下一次招生將於今年進行，分配有28個名額。2024年，諾夫哥羅德國立大學開放教育本科項目語言學方向、翻譯和翻譯研究（英語、中文/法語）的招生，分配有26個名額。2024年，諾夫哥羅德國立大學開放本科教育項目師範教育（有兩個培養方向）漢語和俄語作為外語方向的招生，分配15個名額。“總的來說，我們對在諾夫哥羅德州進一步普及漢語，教師交流和實習感興趣。” 尼基京指出。提到俄中跨文化年活動，尼基京表示，在文化部的領導下，希望在文化交流年最大限度地讓中國文化機構參與互動。俄中在文化領域有著長期的聯繫。去年，首屆以俄羅斯著名作曲家拉赫瑪尼諾夫命名的國際青少年鋼琴比賽在大諾夫哥羅德成功舉辦，引起了專業人士和音樂愛好者的極大興趣。來自中國的6位年輕音樂家參加了此次活動。與俄羅斯演奏家一起獲得大獎的是中國鋼琴家吳一凡。“兩國的劇院也結下友誼。中國兒童劇院是參加‘沙皇童話’國際戲劇節的常客。我們有舊魯薩市，偉大的俄羅斯作家陀思妥耶夫斯基在這裡寫下了小說《卡拉馬佐夫兄弟》。”尼基京表示，“每年，諾夫哥羅德地區都會舉辦國際戲劇節，專門展示陀思妥耶夫斯基的作品和其它俄羅斯文學經典作品。我們很高興在文化交流年期間在那裡看到中國劇院。”
https://big5.sputniknews.cn/20240517/1059123336.html
https://big5.sputniknews.cn/20240516/1059080594.html
https://big5.sputniknews.cn/20240519/1059166819.html
大諾夫哥羅德
俄羅斯衛星通訊社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2024
俄羅斯衛星通訊社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
News
cn_CN
俄羅斯衛星通訊社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
俄羅斯衛星通訊社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
俄中關係, 中俄雙邊貿易, 大諾夫哥羅德, 電子, 物流, 文化, 中俄博覽會, 評論
俄中關係, 中俄雙邊貿易, 大諾夫哥羅德, 電子, 物流, 文化, 中俄博覽會, 評論
諾夫哥羅德州長：中俄博覽會是兩國地區間深化合作的有效平台
2024年5月21日, 17:00 (更新: 2024年5月21日, 17:16) 獨家
俄羅斯諾夫哥羅德州州長安德烈·尼基京接受俄羅斯衛星通訊社採訪時說，第八屆中俄博覽會及第四屆俄中區域合作論壇成為交流經驗、展示各領域新聯合項目以及中俄政府機構代表之間進行談判的有效平台。
尼基京首先感謝俄羅斯聯邦經濟發展部給予他參加論壇的機會，“論壇留給我的印象非常鮮明。很高興再次來到中國這個美麗的國家！
俄羅斯總統普京下達了擴展兩國合作的任務，我們正在地區層面積極開展這方面的工作。”
對於第八屆中俄博覽會和第四屆俄中區域合作論壇的印象，尼基京稱，中俄各個地區的多位領導人出席。在論壇上，自己介紹了本地區的投資潛力，並和同事討論了諾夫哥羅德州與中國進一步發展合作的問題。
“首先，這是與智能電子、微電子相關的一切。根據總統的命令，我們創建了‘智能電子–瓦爾代’創新科技中心（Valdai INTC）。如今，它是俄羅斯發展最快的中心之一。現在這裡有數字信號處理、智能電子、宏觀和納米技術實驗室。瓦爾代創新科技中心的居民之一可能是一家開發和生產多層印刷電路板的公司。該項目是2023年4月諾夫哥羅德居民訪華商務考察團的成果之一。此行還與諾夫哥羅德公司簽署了價值約10億盧布的木材供應合同。” 尼基京表示。
諾夫哥羅德州強調，有興趣與中國合作夥伴進行互動。“我們正在諾夫哥羅德州開設一家生產Sber智能電子產品的工廠。我認為中國人也有興趣成為此類項目的供應商。 ”
尼基京表示，第四屆俄中區域合作論壇在第八屆中俄博覽會期間舉行。在此期間，它已成為交流經驗、展示各領域新聯合項目以及中俄政府機構代表之間進行談判的有效平台。雙方展現出良好的合作動力，在產業、教育、文化等領域積極互動，看到了進一步發展的潛力。
“相信，通過這次論壇，我們能夠更好地瞭解彼此，建立更緊密的互利關係，並在兩國各地區之間建立商業和友好往來。”尼基京稱，“此外，在本次論壇上，我們不僅與中國合作夥伴進行了接觸，還與遠東和烏拉爾地區進行了接觸。與聯邦當局和國有企業的同事也建立了很多聯繫。這對我們來說非常重要。”
據尼基京介紹，諾夫哥羅德州與中國有著久遠的聯繫，而且每年都在不斷加強。以經濟為例，Splav公司多年來一直與中國客戶成功合作。自2000年代初以來，它一直為中國按照俄羅斯設計建造的新核電站機組生產和供應管道配件。其中，為田灣核電站1號、2號、3號、4號機組供貨。目前，Splav配件供應給同一核電站的7號和8號機組以及徐大堡核電站(Xudapu nuclear power plant)的3 號和4號機組。未來兩年，為中國核電站生產閥門將是該公司的重點項目。
“我們有興趣開發新的聯合項目。2024年3月，我們與中國生態環保公司簽署了一項投資項目協議，將在諾夫哥羅德州創建一家泥炭開採和加工企業。” 諾夫哥羅德州長稱，加工產品使得創造修復受污染土壤以及因過量化學品而受損的土壤的技術成為可能。這對目前的中國農業來說是迫切的。這是一個非常有意義且有深度的科學項目。
諾夫哥羅德州與
中國的互動不僅限於經濟，雙方在文化和教育領域也有合作，特別是與山東省有著長期的聯繫。近30年前，淄博市與大諾夫哥羅德市正式結為友好城市。2019年，大諾夫哥羅德市與湖北省襄陽市締結髮展友好關係協議。
據介紹，旅遊領域的合作積極發展。俄羅斯諾夫哥羅德旅遊局“諾夫哥羅德羅斯”、聯邦旅行社Tari-tour和中國北京天長商務旅行社（音譯，Beijing Tianchang Business Travel Agency CO.,Ltd）就諾夫哥羅德州旅遊企業參與“友好中國”（China Friendly）快速項目簽署三方項目協議。6月，諾夫哥羅德州將在北京舉辦的2024年北京國際旅遊展覽會（BITE）上推出展位。
“如今，中國遊客人數排名第二，佔當地外國遊客總數的20%。當然，我們希望將免簽入境範圍擴大到個人旅行。我想國內很多人都在等待這個消息。這一舉措將更加拉近我們的距離，推動進一步合作。”尼基京說。
尼基京還提到去年到訪中國的情況，“諾夫哥羅德州是新冠疫情後第一個在中國組織此類訪問團的州。結果是諾夫哥羅德塞特諾沃公司（Setnovo）和帕芬斯基（Parfinsky）膠合板廠簽署了木材供應合同。我們對上次訪問的結果感到非常滿意。過去幾年來，中國在我州對外貿易額中的比重穩步增長。如果說2022年對華貿易額佔諾夫哥羅德州14.7%，那麼到2023年這一數字將增至25.6%（2.561億美元）。”
諾夫哥羅德州主要向中國出口木材和木製品以及礦物肥料。自2022年起，諾夫哥羅德生產商開始向中國市場供應食品工業產品——魚、肉、貝類。2023年，16家諾夫哥羅德公司向中國出口了價值2090萬美元的產品。鞋、紙張、紙板及其製品、設備等均需進口。俄企對機械設備進口的需求不斷增長。在出口方面，俄方專注於傳統上增長的領域——木材加工和食品工業。
“無疑，我們距離中國很遠。如今，物流問題是排在第一位的問題。必須考慮到這一點，但所有困難都可以克服。我們還有很長的路要走，因為最初諾夫哥羅德工業更注重與歐洲的互動，就像西北地區的所有工業一樣，但諾夫哥羅德人是有進取心和積極主動的人。他們非常擅長開拓新市場，據我瞭解，我們所有企業都對與中國合作夥伴的互動感到滿意。” 諾夫哥羅德州長強調。
尼基京表示，當前，教育領域關係積極發展。自2022年以來，諾夫哥羅德國立大學（NovSU）一直開設有教育碩士項目語言學方向、國際旅遊和遊覽活動方向（英語、中文），該項目2024年將迎來首批畢業生，預計有13名懂漢語的人畢業。該碩士項目的下一次招生將於今年進行，分配有28個名額。2024年，諾夫哥羅德國立大學開放教育本科項目語言學方向、翻譯和翻譯研究（英語、中文/法語）的招生，分配有26個名額。2024年，諾夫哥羅德國立大學開放本科教育項目師範教育（有兩個培養方向）漢語和俄語作為外語方向的招生，分配15個名額。
“總的來說，我們對在諾夫哥羅德州進一步普及漢語，教師交流和實習感興趣。” 尼基京指出。
提到俄中跨文化年活動，尼基京表示，在文化部的領導下，希望在文化交流年最大限度地讓中國文化機構參與互動。俄中在文化領域有著長期的聯繫。去年，首屆以俄羅斯著名作曲家拉赫瑪尼諾夫命名的國際青少年鋼琴比賽在大諾夫哥羅德成功舉辦，引起了專業人士和音樂愛好者的極大興趣。來自中國的6位年輕音樂家參加了此次活動。與俄羅斯演奏家一起獲得大獎的是中國鋼琴家吳一凡。
“兩國的劇院也結下友誼。中國兒童劇院是參加‘沙皇童話’國際戲劇節的常客。我們有舊魯薩市，偉大的俄羅斯作家陀思妥耶夫斯基在這裡寫下了小說《卡拉馬佐夫兄弟》。”尼基京表示，“每年，諾夫哥羅德地區都會舉辦國際戲劇節，專門展示陀思妥耶夫斯基的作品和其它俄羅斯文學經典作品。我們很高興在文化交流年期間在那裡看到中國劇院。”
京公網安備11010502053235號
