https://big5.sputniknews.cn/20231120/1055126184.html
“世界無國界”協會與中國旅行社協會的諒解備忘錄將有助於解決俄中旅遊業的複雜問題
“世界無國界”協會與中國旅行社協會的諒解備忘錄將有助於解決俄中旅遊業的複雜問題
俄羅斯衛星通訊社
俄羅斯衛星通訊社莫斯科11月20日電 俄羅斯“世界無國界”國際旅遊協會委員會主席亞歷山大∙利沃夫對衛星通訊社表示,“世界無國界”協會與中國旅行社協會簽署的諒解備忘錄將有助於發展俄中間旅遊交流和解決複雜問題。 2023年11月20日, 俄羅斯衛星通訊社
2023-11-20T20:12+0800
2023-11-20T20:12+0800
2023-11-20T20:12+0800
俄羅斯
中國
俄中關係
旅遊
https://cdn.sputniknews.cn/img/07e7/0b/0d/1054907841_0:151:3105:1898_1920x0_80_0_0_cf35d5d1d911845b41ab01cd90f9a2ed.jpg
世界旅遊聯盟年會於11月14日至17日在中國杭州舉行。活動期間,中國旅行社協會、俄“世界無國界”國際旅遊協會和俄羅斯航空公司(Aeroflot)簽署了諒解備忘錄。 利沃夫指出,世界旅遊聯盟年會是疫情後旅遊業的第一次重大國際活動。據他介紹,活動期間,俄中雙方同意繼續合作,以進一步發展兩國旅遊業,擴大旅行地理範圍,促進兩國互免簽證團體游。 他表示,首先,文件涉及互免簽旅行團經俄中機場國際航站樓的旅行。其次,該文件規定加強對俄羅斯和中國間航空運營商的信息和廣告支持。第三,備忘錄規定創建聯合數字解決方案,以提高旅遊公司的運營效率,並可優化機場的運營。利沃夫指出,創建跨平台解決方案將可更容易克服商業文化和語言上的差異,以及更快、更可靠地完成交易。 中國駐俄羅斯聯邦大使張漢暉此前在接受“今日俄羅斯”國際通訊社採訪時表示,據中方統計,疫情前的2019年,赴俄羅斯旅遊的中國遊客達225萬人次,俄羅斯赴華遊客達272萬人次。
https://big5.sputniknews.cn/20231120/1055112263.html
俄羅斯衛星通訊社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2023
俄羅斯衛星通訊社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
News
cn_CN
俄羅斯衛星通訊社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
https://cdn.sputniknews.cn/img/07e7/0b/0d/1054907841_187:0:2918:2048_1920x0_80_0_0_ab01a313f9f86dd369cc2b4438a635d6.jpg俄羅斯衛星通訊社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
俄羅斯, 中國, 俄中關係, 旅遊
“世界無國界”協會與中國旅行社協會的諒解備忘錄將有助於解決俄中旅遊業的複雜問題
俄羅斯衛星通訊社莫斯科11月20日電 俄羅斯“世界無國界”國際旅遊協會委員會主席亞歷山大∙利沃夫對衛星通訊社表示,“世界無國界”協會與中國旅行社協會簽署的諒解備忘錄將有助於發展俄中間旅遊交流和解決複雜問題。
世界旅遊聯盟年會於11月14日至17日在中國杭州舉行。活動期間,中國旅行社協會、俄“世界無國界”國際旅遊協會和俄羅斯航空公司(Aeroflot)簽署了諒解備忘錄。
利沃夫指出,世界旅遊聯盟年會是疫情後旅遊業的第一次重大國際活動。據他介紹,活動期間,俄中雙方同意繼續合作,以進一步發展兩國旅遊業,擴大旅行地理範圍,促進兩國互免簽證團體游。
他稱:“備忘錄是在一系列問題上克服相互組織性困難的重要工具。”
他表示,首先,文件涉及互免簽旅行團經俄中機場國際航站樓的
旅行。其次,該文件規定加強對俄羅斯和中國間航空運營商的信息和廣告支持。第三,備忘錄規定創建聯合數字解決方案,以提高旅遊公司的運營效率,並可優化機場的運營。利沃夫指出,創建跨平台解決方案將可更容易克服商業文化和語言上的差異,以及更快、更可靠地完成交易。
利沃夫說:“我們與中國旅行社協會的合作由來已久,非常成功,我們保持著經常性聯繫,我們對發展合作的看法一致。備忘錄確認,俄中兩國在旅遊領域合作的觀點和方法上吻合。”
中國駐俄羅斯聯邦大使張漢暉此前在接受“今日俄羅斯”國際通訊社採訪時表示,據中方統計,疫情前的2019年,赴俄羅斯旅遊的中國遊客達225萬人次,俄羅斯赴華遊客達272萬人次。