日本農林水產大臣就把福島第一核電站排放的水稱作“核污染水”道歉

© AFP 2023 / Kazuhiro Nogi日本農林水產大臣就把福島第一核電站排放的水稱作“核污染水”道歉
日本農林水產大臣就把福島第一核電站排放的水稱作“核污染水”道歉 - 俄羅斯衛星通訊社, 1920, 01.09.2023
關注
日本農林水產大臣野村哲郎在新聞發佈會上就一周前將日本福島第一核電站排放的水稱為“核污染水”表示歉意。
據悉,這是中國最常批評的說法,因為中國強烈反對向海洋傾倒“核污染水”。
在日本,這些水被稱為“處理水”,因為它們經過“多核素處理系統”(ALPS)處理並稀釋後才排入大海的。

野村哲郎表示:“由於我把‘處理水’說成是‘核污染水’,我完全道歉並收回我的錯誤言論。我為傷害到福島人民和所有相關人員的感情而道歉。”

甚至在排水入海開始之前,日本官員就對中國拒絕稱其是“處理水”而稱之為“核污染水”感到非常憤怒。他們呼籲中國以科學數據為依據,不要傳播誤導性信息。讓人尤感棘手的是,負責農產品和海產品安全的野村哲郎出現了口誤。在維護日本立場的同時,他必須堅持福島第一核電站排入大海的“處理水”的安全性。
野村哲郎的口誤已經引起了反對黨的批評,反對黨代表明確質疑他是否適合擔任這一職務。
已損壞的福島第一核電站裡的核污水應該會在近期被開始逐步排放到海洋 - 俄羅斯衛星通訊社, 1920, 31.08.2023
中國外交部:中俄對日本核污染水排海提出疑問,日方未能做出誠意答復
新聞時間線
0