https://big5.sputniknews.cn/20230828/1052861011.html
冰上表演和花樣滑冰學校：俄羅斯花滑運動員征服中國觀眾
冰上表演和花樣滑冰學校：俄羅斯花滑運動員征服中國觀眾
俄羅斯衛星通訊社
花樣滑冰傳奇人物葉夫根尼·普魯申科和“普魯申科天使學院”俄羅斯冰上巡演首次在中國進行。由花滑明星亞歷山德拉·特魯索娃、索菲婭·穆拉維耶娃領銜的花滑團隊，在北京國家體育館先後為中國觀眾獻上了冰上芭蕾盛宴《天鵝湖》和《胡桃夾子》。 2023年8月28日, 俄羅斯衛星通訊社
2023-08-28T09:34+0800
2023-08-28T09:34+0800
2023-08-31T17:14+0800
花樣滑冰
俄羅斯運動員
中國
評論
https://cdn.sputniknews.cn/img/07e7/08/1c/1052863709_0:123:3207:1927_1920x0_80_0_0_eba1e6178b3b262a20b32de8fbb8c712.jpg
俄羅斯衛星通訊社記者參加了其中一場首演，並在後台與參與者進行了交談。童話故事開始上週末，童話故事一開始，就在北京國家體育館冰場引起了不小的轟動。萬眾期待的《胡桃夾子》在首演當天籠罩著一種特殊的氣氛。在演出開始前一小時，觀眾湧向大廳，落座後小聲討論起這場他們期待許久的見面會。人聲鼎沸時，燈光突然熄滅，兩秒鐘後，柴可夫斯基芭蕾舞劇中熟悉的旋律在安靜的大廳內響起。這就是魔法開始的地方。彼得·柴可夫斯基的古典芭蕾舞劇《胡桃夾子》在普魯申科的冰上表演中得到了新的詮釋。即使關於這個聖誕故事，我們更加熟悉的情節是勇敢的木偶士兵戰勝老鼠，最終知曉善良和愛一定會擊敗邪惡與自私的道理，而憑借花樣滑冰運動的複雜技術元素和運動員的奉獻精神，這則童話在冰上綻放出讓人耳目一新的生機。此外，除了冰上節目，還有俄羅斯芭蕾舞演員參與的冰上舞台戲劇表演。扮演胡桃夾子的是普魯申科的兒子亞歷山大，他自信地與飾演勇敢女孩瑪麗的2022年奧運會銀牌得主亞歷山德拉·特魯索娃搭檔。在整個表演過程中，大廳里不時爆發出雷鳴般的掌聲，高人氣的花滑選手一上場就感受到了觀眾的熱情。儘管歌詞被翻譯成中文，但現場表演帶給觀眾超越語言的共鳴感。“北京歡迎你們” 俄羅斯花滑運動員深受中國人民喜愛。自從俄羅斯隊在2022年奧運會上取得優異成績後，中國人對這項運動的興趣與日俱增。這次冰上表演是欣賞葉夫根尼·普魯申科、亞歷山德拉·特魯索娃、索菲婭·穆拉維耶娃、馬克·孔德拉秋克等人現場表演的寶貴機會。粉絲們拿著海報在機場迎接俄羅斯花樣滑冰隊全體人員，上面用俄語寫著：“歡迎你們來到北京！”現場觀眾在演出結束後專門為她唱起了《生日快樂》歌。宏偉計劃和特殊使命在回答如何成功將這麼多才華橫溢的運動員聚集在一起進行一系列戲劇項目的問題時，普魯申科簡單地回答道：“這是我的團隊。這些人是我校——普魯申科天使學院的運動員代表。他們包括：索菲婭·穆拉維耶娃、韋羅妮卡·日林娜、索菲婭·季托娃、尼基塔·薩爾諾夫斯基和索菲婭·薩爾諾夫斯卡婭，都是頂級運動員。我兒子也滑冰。這其中還有明星選手薩莎·特魯索娃，能和她一起共事是我的幸運。她曾是我的運動員。我們在世界錦標賽中獲得過第三名。還有馬克·孔德拉丘克、季馬·阿利耶夫、薩沙·薩馬林，他們都是我的朋友。這些人是俄羅斯國家隊的一號、二號和三號選手。”普魯申科和他的團隊不會僅限於單次巡演，他們將在更多中國城市進行演出。此外，俄羅斯著名花樣滑冰運動員還擔負特殊“使命”。 巡回演出期間，這位兩屆奧運會冠軍得主已經在北京為孩子們舉辦了花樣滑冰大師班。來自中國不同城市的13名中國年輕運動員來到首都，與普魯申科同場滑冰，在他的指導下表演花樣滑冰。 俄羅斯滑冰運動員不僅在中國受到喜愛和瞭解。例如，團隊計劃將表演帶到日本，因為日本幾乎全國都非常關注花樣滑冰。然而，由於國際局勢敏感，所有簽約節目均被“暫停”。巡演中國主辦方——大京科技公司的代表向俄羅斯衛星通訊社介紹稱，普魯申科和普魯申科天使學院的冰上表演受到了中國公眾的喜愛，觀眾對藝術家們的精湛技藝和迷人的藝術天分感到驚嘆。公司代表表示，鑒於第一次表演進展順利，他們打算繼續“舉辦類似的表演，以支持俄羅斯和中國之間的文化和體育交流”。 未來，雙方計劃建立一個俄中製作中心，在中國推介俄羅斯體育、戲劇、電影和藝術家。
https://big5.sputniknews.cn/20230703/1051527645.html
https://big5.sputniknews.cn/20221113/1045461252.html
俄羅斯衛星通訊社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2023
伊利亞· 貢恰羅夫
https://cdn.sputniknews.cn/img/07e5/03/0b/1033259036_245:127:769:652_100x100_80_0_0_a2f32e076f0082fd6157b2bb8708c5ba.jpg
伊利亞· 貢恰羅夫
https://cdn.sputniknews.cn/img/07e5/03/0b/1033259036_245:127:769:652_100x100_80_0_0_a2f32e076f0082fd6157b2bb8708c5ba.jpg
News
cn_CN
俄羅斯衛星通訊社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
芭蕾舞劇《胡桃夾子》
俄羅斯衛星通訊社
芭蕾舞劇《胡桃夾子》
2023-08-28T09:34+0800
true
PT2M41S
普魯申科接受採訪
俄羅斯衛星通訊社
普魯申科接受採訪
2023-08-28T09:34+0800
true
PT6M29S
俄羅斯衛星通訊社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
伊利亞· 貢恰羅夫
https://cdn.sputniknews.cn/img/07e5/03/0b/1033259036_245:127:769:652_100x100_80_0_0_a2f32e076f0082fd6157b2bb8708c5ba.jpg
花樣滑冰, 俄羅斯運動員, 中國, 評論
冰上表演和花樣滑冰學校：俄羅斯花滑運動員征服中國觀眾
2023年8月28日, 09:34 (更新: 2023年8月31日, 17:14) 評論
花樣滑冰傳奇人物葉夫根尼·普魯申科和“普魯申科天使學院”俄羅斯冰上巡演首次在中國進行。由花滑明星亞歷山德拉·特魯索娃、索菲婭·穆拉維耶娃領銜的花滑團隊，在北京國家體育館先後為中國觀眾獻上了冰上芭蕾盛宴《天鵝湖》和《胡桃夾子》。
俄羅斯衛星通訊社記者參加了其中一場首演，並在後台與參與者進行了交談。
上週末，童話故事一開始，就在北京國家體育館冰場引起了不小的轟動。萬眾期待的《胡桃夾子》在首演當天籠罩著一種特殊的氣氛。在演出開始前一小時，觀眾湧向大廳，落座後小聲討論起這場他們期待許久的見面會。人聲鼎沸時，燈光突然熄滅，兩秒鐘後，柴可夫斯基芭蕾舞劇中熟悉的旋律在安靜的大廳內響起。這就是魔法開始的地方。
彼得·柴可夫斯基的古典芭蕾舞劇《胡桃夾子》在普魯申科的冰上表演中得到了新的詮釋。即使關於這個聖誕故事，我們更加熟悉的情節是勇敢的木偶士兵戰勝老鼠，最終知曉善良和愛一定會擊敗邪惡與自私的道理，而憑借花樣滑冰運動的複雜技術元素和運動員的奉獻精神，這則童話在冰上綻放出讓人耳目一新的生機。
此外，除了冰上節目，還有俄羅斯芭蕾舞演員參與的冰上舞台戲劇表演。扮演胡桃夾子的是普魯申科的兒子亞歷山大，他自信地與飾演勇敢女孩瑪麗的2022年奧運會銀牌得主亞歷山德拉·特魯索娃搭檔。在整個表演過程中，大廳里不時爆發出雷鳴般的掌聲，高人氣的花滑選手一上場就感受到了觀眾的熱情。儘管歌詞被翻譯成中文，但現場表演帶給觀眾超越語言的共鳴感。
此外，兩屆奧運會銀牌得主、三屆花樣滑冰世界冠軍葉夫根尼·普魯申科在接受俄羅斯衛星通訊社記者採訪時表示，是中方自主選擇了這兩個故事：“我們有很多劇目，很多童話故事，其中包括《雪姑娘》、《小美人魚》、《冰雪女王》，但中方選擇了《天鵝湖》和《胡桃夾子》。這是他們的選擇。但碰巧這也是我最喜歡的兩個節目。”
俄羅斯花滑運動員深受中國人民喜愛。自從俄羅斯隊在2022年奧運會上取得優異成績後，中國人對這項運動的興趣與日俱增。這次冰上表演是欣賞葉夫根尼·普魯申科、亞歷山德拉·特魯索娃、索菲婭·穆拉維耶娃、馬克·孔德拉秋克等人現場表演的寶貴機會。粉絲們拿著海報在機場迎接俄羅斯花樣滑冰隊全體人員，上面用俄語寫著：“歡迎你們來到北京！”
兩屆俄羅斯青少年錦標賽銅牌得主索菲婭·穆拉維耶娃向俄羅斯衛星通訊社講述她在中國的感受： “我真的很喜歡在這裡表演，也很高興將在這裡繼續我的表演。這裡有很多特別棒的觀眾，我們受到了熱烈的歡迎，我對此非常感激。”
現場觀眾在演出結束後專門為她唱起了《生日快樂》歌。
在回答如何成功將這麼多才華橫溢的運動員聚集在一起進行一系列戲劇項目的問題時，普魯申科簡單地回答道：“這是我的團隊。這些人是我校——
普魯申科天使學院的運動員代表。他們包括：索菲婭·穆拉維耶娃、韋羅妮卡·日林娜、索菲婭·季托娃、尼基塔·薩爾諾夫斯基和索菲婭·薩爾諾夫斯卡婭，都是頂級運動員。我兒子也滑冰。這其中還有明星選手薩莎·特魯索娃，能和她一起共事是我的幸運。她曾是我的運動員。我們在世界錦標賽中獲得過第三名。還有馬克·孔德拉丘克、季馬·阿利耶夫、薩沙·薩馬林，他們都是我的朋友。這些人是俄羅斯國家隊的一號、二號和三號選手。”
普魯申科和他的團隊不會僅限於單次巡演，他們將在更多中國城市進行演出。此外，俄羅斯著名花樣滑冰運動員還擔負特殊“使命”。
他介紹道： “我們有很宏大的計劃。明年我們將帶來更多節目。我們計劃在中國不同城市演出。另外，我來這裡不僅僅是為了展示炫酷的表演、高水平的花樣滑冰和俄羅斯芭蕾舞流派。更重要的使命是在中國開設普魯申科天使學院。我的夢想很快就會實現。我自己會來，會帶著我們的運動員來，會開設大師課，協助我建校。現在我們正在培訓教練組。”
巡回演出期間，這位兩屆奧運會冠軍得主已經在北京為孩子們舉辦了
花樣滑冰大師班。來自中國不同城市的13名中國年輕運動員來到首都，與普魯申科同場滑冰，在他的指導下表演花樣滑冰。
普魯申科告訴記者：“幾個月後，我們將在中國開設學校，屆時我將按照我的方法和體系親自教授指導整個教練組。”
俄羅斯滑冰運動員不僅在中國受到喜愛和瞭解。例如，團隊計劃將表演帶到日本，因為日本幾乎全國都非常關注花樣滑冰。然而，由於國際局勢敏感，所有簽約節目均被“暫停”。
普魯申科對此表示：“我們有一個在世界各地演出的計劃。我想世界很快就會恢復正常，一切都會好起來的。我們與歐洲簽署了表演《天鵝湖》和《胡桃夾子》的大單。日本人也在等待我們。我們簽署了20多場演出合同。”
巡演中國主辦方——大京科技公司的代表向俄羅斯衛星通訊社介紹稱，普魯申科和普魯申科天使學院的冰上表演受到了中國公眾的喜愛，觀眾對藝術家們的精湛技藝和迷人的藝術天分感到驚嘆。
公司代表表示，鑒於第一次表演進展順利，他們打算繼續“舉辦類似的表演，以支持俄羅斯和中國之間的文化和體育交流”。 未來，雙方計劃建立一個俄中製作中心，在中國推介俄羅斯體育、戲劇、電影和藝術家。
京公網安備11010502053235號
