https://big5.sputniknews.cn/20230825/1052805940.html
俄常駐聯合國代表:烏克蘭社會活動家用母語在聯合國發言是一種政治姿態
俄常駐聯合國代表:烏克蘭社會活動家用母語在聯合國發言是一種政治姿態
俄羅斯衛星通訊社
俄羅斯常駐聯合國代表瓦西里•涅邊賈表示,烏克蘭社會活動家週四以母語發表講話是一種政治姿態,違反了這一世界性組織的工作規則。 2023年8月25日, 俄羅斯衛星通訊社
2023-08-25T11:28+0800
2023-08-25T11:28+0800
2023-08-25T11:28+0800
國際
烏克蘭
聯合國
語言
https://cdn.sputniknews.cn/img/07e7/08/19/1052806031_0:230:2048:1382_1920x0_80_0_0_b5354caf0929558b4839ebc0ddae16b3.jpg
聯合國安理會週四將就烏克蘭問題舉行了會議。其中一位發言人是“拯救烏克蘭”組織領導人、社會活動家尼古拉•庫列巴。他在發言中使用的是烏克蘭語,而烏克蘭語不屬於聯合國的官方語言,因此大多數安理會成員都無法理解他所傳達的信息。涅邊賈在演講時指出:“今天,我們目睹美國代表團方面公然違反了安理會的規則和程序的44條。該條款規定,發言可以使用聯合國正式語言清單以外的語言,但在這種情況下,發言者應獨立提供聯合國正式語言之一的譯文。”這位俄羅斯外交官強調,結果,聯合國安理會成員花了15分鐘聽了一個除了說烏克蘭語和俄語之外沒有人聽得懂的演講。俄常駐聯合國代表補充指出:“這是一種政治姿態,公然無視安理會的工作規則,而美國代表團並未阻止。”
https://big5.sputniknews.cn/20230622/1051287777.html
烏克蘭
俄羅斯衛星通訊社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2023
俄羅斯衛星通訊社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
News
cn_CN
俄羅斯衛星通訊社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
https://cdn.sputniknews.cn/img/07e7/08/19/1052806031_0:0:2048:1537_1920x0_80_0_0_09e83d019cace5a8bed404aedf0c16bb.jpg俄羅斯衛星通訊社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
國際, 烏克蘭, 聯合國, 語言
俄常駐聯合國代表:烏克蘭社會活動家用母語在聯合國發言是一種政治姿態
俄羅斯常駐聯合國代表瓦西里•涅邊賈表示,烏克蘭社會活動家週四以母語發表講話是一種政治姿態,違反了這一世界性組織的工作規則。
聯合國安理會週四將就
烏克蘭問題舉行了會議。其中一位發言人是“拯救烏克蘭”組織領導人、社會活動家尼古拉•庫列巴。他在發言中使用的是烏克蘭語,而烏克蘭語不屬於聯合國的官方語言,因此大多數安理會成員都無法理解他所傳達的信息。
涅邊賈在演講時指出:“今天,我們目睹美國代表團方面公然違反了安理會的規則和程序的44條。該條款規定,發言可以使用聯合國正式語言清單以外的語言,但在這種情況下,發言者應獨立提供聯合國正式語言之一的譯文。”
這位俄羅斯外交官強調,結果,聯合國安理會成員花了15分鐘聽了一個除了說烏克蘭語和俄語之外沒有人聽得懂的演講。
俄常駐聯合國代表補充指出:“這是一種政治姿態,公然無視安理會的工作規則,而美國代表團並未阻止。”