https://big5.sputniknews.cn/20230524/1050521282.html
中俄上海商務論壇：莫斯科已為迎接中國遊客做好了準備
中俄上海商務論壇：莫斯科已為迎接中國遊客做好了準備
俄羅斯衛星通訊社
5月23日，中俄商務論壇在上海舉行。旅遊業，在中俄雙邊加強合作方面起到重要作用，因此該議題成為本次論壇的關注點。 2023年5月24日, 俄羅斯衛星通訊社
2023-05-24T01:56+0800
2023-05-24T01:56+0800
2023-05-24T02:12+0800
莫斯科
中國
上海
遊客
俄中關係
https://cdn.sputniknews.cn/img/07e7/05/18/1050520785_0:23:986:578_1920x0_80_0_0_c555bf20e82915cbc3df831f2c5af0e4.png
本次論壇設有“中俄旅遊發展·莫斯科旅遊潛力介紹”分會。俄聯邦經濟發展部部長馬克西姆·列捨特尼科夫、莫斯科市旅遊委員會主席葉甫蓋尼·克茲洛夫和首都投資與工業政策局局長弗拉季斯拉夫·奧夫欽斯基以及兩國50多位旅遊界代表參加了會議。 莫斯科市旅遊委員會主席葉甫蓋尼·克茲洛夫表示，俄羅斯首都已做好準備，恢復兩國之間的遊客流。值得一提的是，今年第一季度，到訪莫斯科的中國遊客同比增長了5倍。 在論壇上，中俄兩方代表均對雙邊旅遊業的發展表示樂觀。科茲洛夫還說，他預計，在不久的將來，中俄會恢復履行互免團體旅遊簽證協定，並推出個人遊客電子簽系統，而這些舉措都將為雙邊旅遊發展提供強大助力。如今，中國和莫斯科之間已有每周30多架直飛航班，而這一數字還將繼續增加。 整個莫斯科的旅遊產業，其中包括酒店、旅遊公司、咖啡館、飯館和商業綜合體都在逐漸調整，以使中國遊客在市內能夠得到舒適的旅行體驗，更好地規劃路線和購物。目前，中國銀聯支付系統已在俄羅斯運行。中國遊客持有外國銀行發行的銀聯卡，可直接在很多俄羅斯銀行的自動取款機上提取現金。 在莫斯科三個主要機場、重要景點和旅遊勝地，遊客們都可得到中文導航指引。此外，莫斯科城市官方旅遊門戶網站“發現莫斯科”的中文版也已上線，為遊客提供最實用和最新的莫斯科旅遊信息。 莫斯科市旅遊委員會主席還強調，首都同仁們不僅應向中國遊客介紹莫斯科的傳統景點，而且還要推介疫情期間出現的新景觀。莫斯科市願意交流獨一無二的經驗，向客人們介紹首都生活的方方面面：文化、歷史、建築、美食、公共空間、家庭療養地、現代服務與娛樂。文化項目，從大劇院的經典芭蕾舞到可整天流連忘返的國民經濟展覽中心。此外，莫斯科還湧現出新的時髦景點，同樣可以獲得非同尋常的感受，留下值得記憶的照片，比如達尼洛夫美食市場、前頭探出莫斯科河的“扎利亞基耶”橋、俄羅斯微型自然景觀、小型遊艇水上游、大型白色游船、各種藝術展覽、商店和酒店。此外，還可欣賞街頭藝術，在曾經的大工廠內參加各種露天晚會。莫斯科市內，還有很多中餐館和咖啡館。 本次論壇，是莫斯科將於6月13-19日在上海、廣州和北京舉辦更大商務推介的前奏。6月份的活動，是疫情後的首次重大舉措，目的是加快恢復旅遊業的商務聯繫。在此活動框架下，將舉辦俄聯邦首都旅遊推介，同時，莫斯科和中國旅遊市場參與者們還將舉行一系列談判。此外，今夏還計劃組織中國旅遊公司前往莫斯科考察訪問。
https://big5.sputniknews.cn/20230523/1050515184.html
莫斯科
上海
俄羅斯衛星通訊社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2023
俄羅斯衛星通訊社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
News
cn_CN
俄羅斯衛星通訊社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
俄羅斯衛星通訊社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
莫斯科, 中國, 上海, 遊客, 俄中關係
中俄上海商務論壇：莫斯科已為迎接中國遊客做好了準備
2023年5月24日, 01:56 (更新: 2023年5月24日, 02:12) 5月23日，中俄商務論壇在上海舉行。旅遊業，在中俄雙邊加強合作方面起到重要作用，因此該議題成為本次論壇的關注點。
本次論壇設有“中俄旅遊發展·莫斯科旅遊潛力介紹”分會。俄聯邦經濟發展部部長馬克西姆·列捨特尼科夫、莫斯科市旅遊委員會主席葉甫蓋尼·克茲洛夫和首都投資與工業政策局局長弗拉季斯拉夫·奧夫欽斯基以及兩國50多位旅遊界代表參加了會議。
莫斯科市旅遊委員會主席葉甫蓋尼·克茲洛夫表示，俄羅斯首都已做好準備，恢復兩國之間的遊客流。值得一提的是，今年第一季度，到訪莫斯科的中國遊客同比增長了5倍。
他強調：“中國遊客回歸，是後疫情期間全球旅遊業復蘇的條件之一。新冠疫情前，中國遊客在前往莫斯科的遠外國遊客中居首位。現在各種限制已經取消，我們看到中國遊客對俄羅斯首都的興趣：今年第一季度，前來莫斯科的中國遊客與2022年同期相比增加了5倍。”
在論壇上，中俄兩方代表均對雙邊
旅遊業的發展表示樂觀。科茲洛夫還說，他預計，在不久的將來，中俄會恢復履行互免團體旅遊簽證協定，並推出個人遊客電子簽系統，而這些舉措都將為雙邊旅遊發展提供強大助力。如今，中國和莫斯科之間已有每周30多架直飛航班，而這一數字還將繼續增加。
他補充道：“旅遊業涉及到50多個經濟部門。莫斯科和中國之間雙向旅遊流量增加，也會對兩邊商業關係和跨文化交流的發展產生倍增效應。”
整個莫斯科的旅遊產業，其中包括酒店、旅遊公司、咖啡館、飯館和商業綜合體都在逐漸調整，以使中國遊客在市內能夠得到舒適的旅行體驗，更好地規劃路線和購物。目前，中國銀聯支付系統已在俄羅斯運行。中國遊客持有外國銀行發行的銀聯卡，可直接在很多俄羅斯銀行的自動取款機上提取現金。
在莫斯科三個主要機場、重要景點和旅遊勝地，遊客們都可得到中文導航指引。此外，莫斯科城市官方旅遊門戶網站“發現莫斯科”的中文版也已上線，為遊客提供最實用和最新的莫斯科旅遊信息。
克茲洛夫主席指出：“莫斯科旅遊業的另一些任務是致力於提高中國遊客的旅行滿意度。因此，我們還與俄羅斯其他地區合作，開闢新的旅遊線路，將覆蓋不止一個城市，而是多個俄羅斯城市。”
莫斯科市旅遊委員會主席還強調，首都同仁們不僅應向中國遊客介紹莫斯科的傳統景點，而且還要推介疫情期間出現的新景觀。
莫斯科市願意交流獨一無二的經驗，向客人們介紹首都生活的方方面面：文化、歷史、建築、美食、公共空間、家庭療養地、現代服務與娛樂。文化項目，從大劇院的經典芭蕾舞到可整天流連忘返的國民經濟展覽中心。此外，莫斯科還湧現出新的時髦景點，同樣可以獲得非同尋常的感受，留下值得記憶的照片，比如達尼洛夫美食市場、前頭探出莫斯科河的“扎利亞基耶”橋、俄羅斯微型自然景觀、小型遊艇水上游、大型白色游船、各種藝術展覽、商店和酒店。此外，還可欣賞街頭藝術，在曾經的大工廠內參加各種露天晚會。莫斯科市內，還有很多中餐館和咖啡館。
本次論壇，是莫斯科將於6月13-19日在上海、廣州和北京舉辦更大商務推介的前奏。6月份的活動，是疫情後的首次重大舉措，目的是加快恢復旅遊業的商務聯繫。在此活動框架下，將舉辦俄聯邦首都旅遊推介，同時，莫斯科和中國旅遊市場參與者們還將舉行一系列談判。此外，今夏還計劃組織中國旅遊公司前往莫斯科考察訪問。
京公網安備11010502053235號
