https://big5.sputniknews.cn/20230301/1048297760.html
俄羅斯葡萄酒可在中國市場與他國葡萄酒競爭
俄羅斯葡萄酒可在中國市場與他國葡萄酒競爭
俄羅斯衛星通訊社
中國葡萄酒和酒類飲品市場是世界十大市場之一。 然而在過去五年中由於進口葡萄酒關稅較低,外國品牌一直在排擠本地生產商。到2020年外國酒商已經佔據了中國市場的半壁江山。在此背景下,俄羅斯葡萄酒在中國的潛力又會怎樣? 2023年3月1日, 俄羅斯衛星通訊社
2023-03-01T08:00+0800
2023-03-01T08:00+0800
2023-03-01T11:12+0800
俄羅斯
俄中關係
評論
葡萄酒
https://cdn.sputniknews.cn/img/101592/05/1015920571_0:160:3077:1890_1920x0_80_0_0_6f01ec9c870a24cfb46acf7e8fa3e9b0.jpg
現代中國的釀酒技術,使中國可以自信地稱中國為新的“葡萄酒強國”。這裡用於葡萄園的土地比意大利或法國還要多。目前世界葡萄酒地圖中包含60 多家中國酒莊。 國際葡萄酒展定期在中國舉辦,國外釀酒師與世界知名侍酒師合作參與。 例如每年在上海舉辦的國際ProWine China。在2016 年前中國本土釀酒商佔據了 70% 的市場份額,幾乎沒有外來競爭。洋酒被認為是奢侈的象徵,還未能進入普通中國人的日常生活。然而在2016 年進口葡萄酒關稅的降低以及跨境貿易的增加使得普通消費者可以買到進口葡萄酒,外國酒廠也首次與本地生產商展開競爭。價格較低的葡萄酒湧入了中國市場。按照這個速度,到2020年國外品牌已經佔據了50%以上的市場份額。來自所謂“新世界”國家——阿根廷、澳大利亞、加拿大、智利、墨西哥、新西蘭、南非和美國的廉價葡萄酒在中國尤其受歡迎。 俄羅斯葡萄種植者和釀酒師聯盟執行董事阿列克謝·普洛特尼科夫告訴衛星通訊社,這些國家按照“可接受的質量和低價格”的原則征服了中國市場。正如 阿列克謝·普羅特尼科夫 指出的那樣,“便宜”的葡萄酒並不意味著劣質。 這類葡萄酒只是缺少“發明者”,並且它們的生產流程簡單,並實現了自動化。這種酒往往能成為任何國家最受歡迎的產品。此外,阿列克謝·普羅特尼科夫認為,中國作為全球第四大葡萄酒消費市場,那裡“競爭非常激烈”。 因此,產品的價格必須經得起這種競爭。然而,上述這些國家中的每一個都有自己的著名品牌,其葡萄酒雖然價格不菲,但即使考慮到昂貴的物流,仍能在其他大陸找到需求。今天的俄羅斯正竭盡全力在世界上複製“新世界”國家釀酒師的成功。儘管目前俄羅斯的葡萄酒產量正在上升,但要向中國大量供應俄羅斯葡萄酒還存在一些尚未解決的障礙。阿列克謝·普羅特尼科夫說:從天貓平台上俄羅斯葡萄酒產品的評分可以獲知,對俄羅斯葡萄酒的認可度還是可喜的——98%的評分都是正面的。對每個標準的評論數量平均有2000-5000 條。中國葡萄酒愛好者注重葡萄酒的質量、口感以及回味無窮的味道。酒瓶的設計也很搶眼。"口感非常好,第一次喝這種帶氣泡的葡萄酒,微醺的感覺!果斷再下單兩箱,沒想到兩箱更便宜,一箱自己慢慢喝,一箱買來送。""味道肯定是一分價錢一分貨,好的紅酒味道非常美,回味無窮,買了以後又買了一次。"氣泡酒也很受歡迎:"愛不釋手,真的是非常非常喜歡這款,成功讓我入門氣泡酒""今年開始超級喜歡買俄羅斯的酒了,特別喜歡他們的氣泡酒類,包裝精緻,連瓶子都好看,這款打開的時間一股白煙冒出來,瓶口設計很棒很精緻,輕輕鬆松開瓶,用冰塊冰後喝著酒體輕盈,口感清爽,酒體醇厚,單寧順滑,酸度較低。"據Agroexport 統計,兩年前俄羅斯產品佔中國葡萄酒進口的總量少於1%。然而,即使是這些數字也足以讓中國成為俄羅斯葡萄酒產品的前3 大進口國之一。2021 年中國購買了價值120 萬美元的俄羅斯葡萄酒。2021年6月中俄友好、和平與發展委員會俄方共同主席鮑里斯·季托夫提出,通過擴大俄羅斯葡萄酒在中國市場的份額,增加中俄雙邊貿易,加強雙邊經濟聯繫。中國貿促會立即響應倡議,聯合中國商會成立了專門的工作組。自去年以來俄羅斯葡萄酒在中國市場的份額一直呈增長趨勢。 僅在 2022 年前六個月對中國的葡萄酒出口就增長了 23.6%。最終的年度增長數字還尚未公佈。同樣在去年 7 月農業部宣佈制定俄羅斯葡萄酒出口發展概念。農業部推出的有前途的地區包括非洲、中國和阿聯酋(遊客踴躍購買那裡的酒類)。早在今年年初黑河市人民政府商務廳廳長張海鵬在接受俄羅斯衛星通訊社採訪時就表示,位於阿穆爾河畔與俄羅斯布拉戈維申斯克接壤的中國黑河市有意進口俄羅斯葡萄酒和糖果。根據來自俄羅斯聯邦獸醫及植物衛生監督局的數據,2023 年 1 月俄羅斯的葡萄酒產量達到 160 萬達爾(1 達爾 = 10 升),比 2022 年同期增長 45.9%。
https://big5.sputniknews.cn/20230227/1048259164.html
https://big5.sputniknews.cn/20220114/65-1037090266.html
https://big5.sputniknews.cn/20220820/1043233822.html
俄羅斯衛星通訊社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2023
伊利亞· 貢恰羅夫
https://cdn.sputniknews.cn/img/07e5/03/0b/1033259036_245:127:769:652_100x100_80_0_0_a2f32e076f0082fd6157b2bb8708c5ba.jpg
伊利亞· 貢恰羅夫
https://cdn.sputniknews.cn/img/07e5/03/0b/1033259036_245:127:769:652_100x100_80_0_0_a2f32e076f0082fd6157b2bb8708c5ba.jpg
News
cn_CN
俄羅斯衛星通訊社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
https://cdn.sputniknews.cn/img/101592/05/1015920571_172:0:2903:2048_1920x0_80_0_0_7466e7bb36129c48b9c3cf156609445a.jpg俄羅斯衛星通訊社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
伊利亞· 貢恰羅夫
https://cdn.sputniknews.cn/img/07e5/03/0b/1033259036_245:127:769:652_100x100_80_0_0_a2f32e076f0082fd6157b2bb8708c5ba.jpg
俄羅斯, 俄中關係, 評論, 葡萄酒
俄羅斯葡萄酒可在中國市場與他國葡萄酒競爭
2023年3月1日, 08:00 (更新: 2023年3月1日, 11:12) 評論
中國葡萄酒和酒類飲品市場是世界十大市場之一。 然而在過去五年中由於進口葡萄酒關稅較低,外國品牌一直在排擠本地生產商。到2020年外國酒商已經佔據了中國市場的半壁江山。在此背景下,俄羅斯葡萄酒在中國的潛力又會怎樣?
現代中國的釀酒技術,使中國可以自信地稱中國為新的“葡萄酒強國”。這裡用於葡萄園的土地比意大利或法國還要多。目前世界葡萄酒地圖中包含
60 多家中國酒莊。 國際葡萄酒展定期在中國舉辦,國外釀酒師與世界知名侍酒師合作參與。 例如每年在上海舉辦的國際ProWine China。
在2016 年前中國本土釀酒商佔據了 70% 的市場份額,幾乎沒有外來競爭。洋酒被認為是奢侈的象徵,還未能進入普通中國人的日常生活。然而在
2016 年進口葡萄酒關稅的降低以及跨境貿易的增加使得普通消費者可以買到進口葡萄酒,外國酒廠也首次與本地生產商展開競爭。價格較低的葡萄酒湧入了中國市場。按照這個速度,到2020年國外品牌已經佔據了
50%以上的市場份額。
來自所謂“新世界”國家——阿根廷、澳大利亞、加拿大、智利、墨西哥、新西蘭、南非和美國的廉價葡萄酒在中國尤其受歡迎。 俄羅斯葡萄種植者和釀酒師聯盟執行董事阿列克謝·普洛特尼科夫告訴衛星通訊社,這些國家按照“可接受的質量和低價格”的原則征服了中國市場。
正如 阿列克謝·普羅特尼科夫 指出的那樣,“便宜”的葡萄酒並不意味著劣質。 這類葡萄酒只是缺少“發明者”,並且它們的生產流程簡單,並實現了自動化。這種酒往往能成為任何國家最受歡迎的產品。此外,阿列克謝·普羅特尼科夫認為,中國作為全球第四大葡萄酒消費市場,那裡“競爭非常激烈”。 因此,產品的價格必須經得起這種競爭。
然而,上述這些國家中的每一個都有自己的著名品牌,其葡萄酒雖然價格不菲,但即使考慮到昂貴的物流,仍能在其他大陸找到需求。
今天的俄羅斯正竭盡全力在世界上複製“新世界”國家釀酒師的成功。儘管目前俄羅斯的葡萄酒產量正在上升,但要向中國大量供應俄羅斯葡萄酒還存在一些尚未解決的障礙。阿列克謝·普羅特尼科夫說:
“許多克里米亞和庫班的釀酒商都試圖征服中國市場,但到目前為止還沒有達到穩定的出口流量。一方面,出口到中國的物流在技術上和官僚程序上都存在諸多問題。另一方面,俄羅斯自身快速增長的需求減少了出口機會。儘管如此,俄羅斯正自信地朝著與‘新世界’國家釀酒師相同的方向前進。我們聯盟的任務是讓俄羅斯葡萄酒品牌在國外廣受歡迎。”
從天貓平台上俄羅斯葡萄酒產品的評分可以獲知,對俄羅斯葡萄酒的認可度還是可喜的——98%的評分都是正面的。對每個標準的評論數量平均有2000-5000 條。中國葡萄酒愛好者注重葡萄酒的質量、口感以及回味無窮的味道。酒瓶的設計也很搶眼。
"口感非常好,第一次喝這種帶氣泡的葡萄酒,微醺的感覺!果斷再下單兩箱,沒想到兩箱更便宜,一箱自己慢慢喝,一箱買來送。"
"味道肯定是一分價錢一分貨,好的紅酒味道非常美,回味無窮,買了以後又買了一次。"
"愛不釋手,真的是非常非常喜歡這款,成功讓我入門氣泡酒"
"今年開始超級喜歡買俄羅斯的酒了,特別喜歡他們的氣泡酒類,包裝精緻,連瓶子都好看,這款打開的時間一股白煙冒出來,瓶口設計很棒很精緻,輕輕鬆松開瓶,用冰塊冰後喝著酒體輕盈,口感清爽,酒體醇厚,單寧順滑,酸度較低。"
據Agroexport 統計,兩年前俄羅斯產品佔中國葡萄酒進口的總量少於1%。然而,即使是這些數字也足以讓中國成為俄羅斯葡萄酒產品的前3 大進口國之一。2021 年中國購買了價值120 萬美元的俄羅斯葡萄酒。
2021年6月中俄友好、和平與發展委員會俄方共同主席鮑里斯·季托夫提出,通過擴大俄羅斯葡萄酒在中國市場的份額,增加中俄雙邊貿易,加強雙邊經濟聯繫。
中國貿促會立即響應倡議,聯合中國商會成立了專門的工作組。
自去年以來俄羅斯葡萄酒在中國市場的份額一直呈增長趨勢。 僅在 2022 年前六個月對中國的葡萄酒出口就增長了 23.6%。最終的年度增長數字還尚未公佈。
同樣在去年 7 月農業部宣佈制定俄羅斯葡萄酒出口發展概念。農業部推出的有前途的地區包括非洲、中國和阿聯酋(遊客踴躍購買那裡的酒類)。
早在今年年初黑河市人民政府商務廳廳長張海鵬在接受俄羅斯衛星通訊社採訪時就表示,位於阿穆爾河畔與俄羅斯布拉戈維申斯克接壤的中國黑河市有意進口俄羅斯葡萄酒和糖果。
根據來自俄羅斯聯邦獸醫及植物衛生監督局的數據,2023 年 1 月俄羅斯的葡萄酒產量達到 160 萬達爾(1 達爾 = 10 升),比 2022 年同期增長 45.9%。