https://big5.sputniknews.cn/20230214/1047919653.html
文化不會被取消：柴可夫斯基《天鵝湖》在北京上演
文化不會被取消：柴可夫斯基《天鵝湖》在北京上演
俄羅斯衛星通訊社
... 2023年2月14日, 俄羅斯衛星通訊社
2023-02-14T16:56+0800
2023-02-14T16:56+0800
2023-02-14T16:57+0800
評論
俄羅斯
文化
芭蕾舞
https://cdn.sputniknews.cn/img/07e7/02/0e/1047915375_14:50:822:504_1920x0_80_0_0_ffc036f29790fa6af8362a1cbffcd779.jpg
2月11日晚，天津歌舞劇院芭蕾舞團登上北京梅蘭芳大劇院的舞台，為首都觀眾獻上經典芭蕾舞劇《天鵝湖》。 這是天津芭蕾舞團今年的首次演出，也是近年來《天鵝湖》在北京的首次演出。《天鵝湖》是芭蕾舞史上的經典之作，為中國觀眾所熟知，也是每個專業芭蕾舞團的必演劇目。天津歌舞劇院芭蕾舞團團長田宗文告訴衛星通訊社，柴可夫斯基對音樂和戲劇發展的貢獻是不容輕視的：這位俄羅斯作曲家和他的古典作品眾所周知，無論他們生活在西方還是東方。田宗文認為，對於任何一個芭蕾舞團來說，上演《天鵝湖》都是一個展示藝術家實力和技能的挑戰，是戲劇界的一種黃金標準。天津當地出版物專欄作家翟志鵬在他的文章中指出，《天鵝湖》在音樂和舞蹈兩方面均堪稱芭蕾舞劇的巔峰。儘管該作品是古典作品，保持其原貌很重要，但該舞劇並非沒有中國特色。該劇團負責人希望俄羅斯和中國在未來能夠加強文化交流。最大的鄰國之間有很多東西可以相互學習。他說：該劇目是北京市委宣傳部舉辦的首屆“大戲看北京”的演出之一。 張為璐、袁帥和張雒睿清擔任主角。白天鵝張為璐和王子袁帥是天津芭蕾舞團的首席演員，具有非常豐富的舞台表演經驗，而黑天鵝則起用了一名活力四射的新演員——張雒睿清。文化不能被取消2022年，俄羅斯的戲劇和電影界面臨著來自西方前所未有的壓力。俄羅斯人的演出被取消，電影被排除在片單之外，所有渠道的合作都被停止或無限期凍結。俄羅斯著名指揮家兼馬林斯基劇院藝術總監瓦萊里·捷傑耶夫和女高音歌唱家安娜·內特雷布科是第一批受到影響的俄羅斯人。他們失去了在巴伐利亞歌劇院的合同。隨後，美國大都會歌劇院拒絕了內特雷布科的演出，而捷傑耶夫不再是慕尼黑愛樂樂團的客座指揮。這兩位藝術家以及鋼琴家丹尼斯·馬祖耶夫都取消了他們在卡內基音樂廳的巡演。然而，在許多國家，西方的瘋狂行為並未得到支持。如契訶夫國際戲劇節將於今年在莫斯科舉行。這裡將上演來自13個國家的戲劇——阿根廷、亞美尼亞、白俄羅斯、巴西、越南、印度、哈薩克斯坦、中國、古巴、吉爾吉斯斯坦、烏茲別克斯坦、智利和南非。而斯卡拉劇院的新演出季，儘管有人抗議，還是以穆索爾斯基的歌劇《鮑里斯·戈都諾夫》開場。俄羅斯歌劇演員伊爾達爾·阿卜杜拉扎科夫擔任主要角色。演出結束時，觀眾起立為他鼓掌。來自世界各地的有才華的電影人也不懼怕來到俄羅斯。2022年9月的莫斯科國際電影節內容依然非常豐富——來自65個國家的電影人為電影節帶來了230多部電影。伊朗導演Behrouz Shoaibi獲得最高獎項。儘管受到主要國際電影節的抵制，但在西方不可能完全拒絕俄羅斯電影。例如，格列布·潘菲洛夫的《伊萬·傑尼索維奇》贏得了巴勒莫電影節的最佳文學作品改編電影獎，納塔莉婭·梅什查尼諾娃在1月舉辦的第52屆鹿特丹國際電影節上成功展示了她的第三部長片《一個小小的夜晚秘密》。俄羅斯導演的電影也在戛納和洛迦諾電影節上亮相。
https://big5.sputniknews.cn/20230210/1047793331.html
https://big5.sputniknews.cn/20221018/1044808356.html
俄羅斯衛星通訊社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2023
伊利亞· 貢恰羅夫
https://cdn.sputniknews.cn/img/07e5/03/0b/1033259036_245:127:769:652_100x100_80_0_0_a2f32e076f0082fd6157b2bb8708c5ba.jpg
伊利亞· 貢恰羅夫
https://cdn.sputniknews.cn/img/07e5/03/0b/1033259036_245:127:769:652_100x100_80_0_0_a2f32e076f0082fd6157b2bb8708c5ba.jpg
News
cn_CN
俄羅斯衛星通訊社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
俄羅斯衛星通訊社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
伊利亞· 貢恰羅夫
https://cdn.sputniknews.cn/img/07e5/03/0b/1033259036_245:127:769:652_100x100_80_0_0_a2f32e076f0082fd6157b2bb8708c5ba.jpg
評論, 俄羅斯, 文化, 芭蕾舞
文化不會被取消：柴可夫斯基《天鵝湖》在北京上演
2023年2月14日, 16:56 (更新: 2023年2月14日, 16:57) 評論
俄羅斯總統普京多次強調，起源於西方的“取消文化”現已成為名副其實的“文化的取消”。但是，儘管存在種種困難，俄羅斯文化仍然走遍了世界。它不能被壓制或刪除。上週末，在北京的梅蘭芳大劇院，天津歌舞劇院芭蕾舞團上演了俄羅斯作曲家柴可夫斯基最著名的芭蕾舞劇《天鵝湖》。團長田宗文說，柴可夫斯基的作品是真正的經典，受到全世界的景仰和尊重。
2月11日晚，天津歌舞劇院芭蕾舞團登上北京梅蘭芳大劇院的舞台，為首都觀眾獻上經典芭蕾舞劇《天鵝湖》。 這是天津芭蕾舞團今年的首次演出，也是近年來《天鵝湖》在北京的首次演出。
《天鵝湖》是芭蕾舞史上的經典之作，為中國觀眾所熟知，也是每個專業芭蕾舞團的必演劇目。
天津歌舞劇院芭蕾舞團團長田宗文告訴衛星通訊社，柴可夫斯基對音樂和戲劇發展的貢獻是不容輕視的：這位俄羅斯作曲家和他的古典作品眾所周知，無論他們生活在西方還是東方。
田宗文說：“柴可夫斯基的音樂是幾部名劇的靈魂，他的作品不僅受到西方樂壇歡迎，同時也受到東方樂壇和聽眾的青睞，非常經典。”
田宗文認為，對於任何一個芭蕾舞團來說，上演《天鵝湖》都是一個展示藝術家實力和技能的挑戰，是戲劇界的一種黃金標準。
天津當地出版物專欄作家翟志鵬在他的文章中指出，《天鵝湖》在音樂和舞蹈兩方面均堪稱芭蕾舞劇的巔峰。
儘管該作品是古典作品，保持其原貌很重要，但該舞劇並非沒有中國特色。
田宗文說：“《天鵝湖》是世界上最著名的芭蕾舞劇，能排演此劇展現的是一個大團的實力。 中國舞台上的《天鵝湖》從情懷到動作都比較細膩。”
該劇團負責人希望俄羅斯和中國在未來能夠加強
文化交流。最大的鄰國之間有很多東西可以相互學習。他說：
“兩國的文化各不相同，但各有特色。雙方多方面交流可以促進兩國文化之間的全面發展。作為在芭蕾藝術之路前沿推動的鄰國，我們還有許多需要學習、借鑒的地方，希望今後多交流，多合作。”
該劇目是北京市委宣傳部舉辦的首屆“大戲看北京”的演出之一。 張為璐、袁帥和張雒睿清擔任主角。白天鵝張為璐和王子袁帥是天津芭蕾舞團的首席演員，具有非常豐富的舞台表演經驗，而黑天鵝則起用了一名活力四射的新演員——張雒睿清。
2022年，俄羅斯的戲劇和電影界面臨著來自西方前所未有的壓力。俄羅斯人的演出被取消，電影被排除在片單之外，所有渠道的合作都被停止或無限期凍結。
俄羅斯著名指揮家兼馬林斯基劇院藝術總監瓦萊里·捷傑耶夫和女高音歌唱家安娜·內特雷布科是第一批受到影響的俄羅斯人。他們失去了在巴伐利亞歌劇院的合同。隨後，美國大都會歌劇院拒絕了內特雷布科的演出，而捷傑耶夫不再是慕尼黑愛樂樂團的客座指揮。這兩位藝術家以及鋼琴家丹尼斯·馬祖耶夫都取消了他們在卡內基音樂廳的巡演。
然而，在許多國家，
西方的瘋狂行為並未得到支持。如契訶夫國際戲劇節將於今年在莫斯科舉行。這裡將上演來自13個國家的戲劇——阿根廷、亞美尼亞、白俄羅斯、巴西、越南、印度、哈薩克斯坦、中國、古巴、吉爾吉斯斯坦、烏茲別克斯坦、智利和南非。
而斯卡拉劇院的新演出季，儘管有人抗議，還是以穆索爾斯基的歌劇《鮑里斯·戈都諾夫》開場。俄羅斯歌劇演員伊爾達爾·阿卜杜拉扎科夫擔任主要角色。演出結束時，觀眾起立為他鼓掌。
來自世界各地的有才華的電影人也不懼怕來到俄羅斯。2022年9月的莫斯科國際
電影節內容依然非常豐富——來自65個國家的電影人為電影節帶來了230多部電影。伊朗導演Behrouz Shoaibi獲得最高獎項。
儘管受到主要國際
電影節的抵制，但在西方不可能完全拒絕俄羅斯電影。例如，格列布·潘菲洛夫的《伊萬·傑尼索維奇》贏得了巴勒莫電影節的最佳文學作品改編電影獎，納塔莉婭·梅什查尼諾娃在1月舉辦的第52屆鹿特丹國際電影節上成功展示了她的第三部長片《一個小小的夜晚秘密》。俄羅斯導演的電影也在戛納和洛迦諾電影節上亮相。
京公網安備11010502053235號
