https://big5.sputniknews.cn/20230208/1047742771.html
“我愛上了中國”:飾演《流浪地球2》中“諾夫”的俄羅斯演員
“我愛上了中國”:飾演《流浪地球2》中“諾夫”的俄羅斯演員
俄羅斯衛星通訊社
大片《流浪地球2》的演員維塔利·馬卡雷切夫(中文名“偉大力”,Vitalii... 2023年2月8日, 俄羅斯衛星通訊社
2023-02-08T16:47+0800
2023-02-08T16:47+0800
2023-02-09T13:07+0800
電影
俄羅斯
中國
演員
評論
https://cdn.sputniknews.cn/img/07e7/02/08/1047733007_0:100:1920:1180_1920x0_80_0_0_3941a636767a29e2354287ed9eecc493.jpg
根據影片的情節,人類面臨著太陽逐漸消失的問題,決定從地球製造一艘宇宙飛船,借助發動機將其運送到另一顆恆星。出生於奔薩的偉大力在片中飾演呼號為“諾夫”的聯合太空軍總司令安德烈·戈拉希諾夫。真的太有緣分了偉大力告訴俄羅斯衛星通訊社,把自己的生活與電影聯繫起來從來都不是他人生的主要目標。一切往往是偶然發生的。他於2011年首次來到中國,就愛上了這個國家。2019年,就在大流行開始之前,他再次前往中國,以便停留更長時間,並在這裡找到自我。與此同時,他想幫助兒子找到工作。問題在於,偉大力的大兒子正在莫斯科現代藝術學院學習,不久將成為一名職業演員。“我在中國詢問了經紀人的聯繫方式,並加了他們為好友。我希望兒子能飛到中國找我,在這裡的電影中一試身手。”然後一切都發生得很快,偉大力回憶道。“那是星期四。午餐。一個陌生的中國人加了我的微信。他寫道,拍戲需要像我這樣體格和膚色的演員。 他讓我錄試聽段,發了文本。起初我對此非常不嚴肅,拖延回復。晚上他又給我寫消息,說有急事。我終究決定試試。一個小時過去了,他問,你介意週六飛青島兩天嗎?這是你的票。我在網上查看了飛往青島的機票。決定了——為甚麼不呢?星期六,我已經坐在飛機上了。”酒店就位於電影製片廠內。“電影製片廠的規模令人印象深刻。一如既往,中國人擁有的東西都具有宏大的規模。”然後是選角。給偉大力配備了表演老師和一名演員,這名演員曾在聖彼得堡學中,俄語很好。關於角色和情節的詳細信息尚不完全清楚。那時他想象不出來,自己可能進入甚麼項目。“我們一起排練了場景。大家在手機上拍了下來,立刻給導演發樣片。偉大力坦言,他沒有完全認真對待一切。如此意外地得到角色對他來說似乎是不可能的。“一般,兩天時間不夠。已經是第四天或第五天了。我問經紀人:“我們說好了兩天,到現在已經一個禮拜了!” 經紀人說:“偉大力,你在做甚麼!他們想請在電影《流浪地球2》中扮演一個角色。如果你通過了選角,那麼成功就在等著你!”當時,我根本不知道這是一部甚麼樣的電影。我看了第一部分,很驚訝這個項目有多強大,且在中國多受人們的喜愛。一天,偉大力被叫來試穿衣服。試穿花了兩個小時。一共試穿了二十多套不同的衣服。基本上都是各種軍裝和軍用裝備。“他們看了我的樣子,然後把照片發給了導演。一切就此結束,我對繼續下去沒報太大的希望,就回到了杭州。”第二天以出乎意料的方式開始,拿起手機後一切都清楚了:“第二天我醒來。看到數百條消息和未接來電。郵件中有電子票和簽名“您被選上了。飛吧!”總共有大約15名演員申請了這個角色。“俄羅斯在宇宙中是無敵的”拍攝耗時三個多月。偉大力說,拍攝很容易。除了那些穿著宇航服拍攝的日子。宇航服重40公斤,在裡面待3個多小時變得難以忍受。他這樣回憶那段日子:“拍攝本身持續幾分鐘。然後在拍攝之間有中場休息,導演會多次觀看場景,決定他是否喜歡它或是否需要重新拍攝。"這類中場休息在最壞的情況下可能會持續幾個小時。“為了容易點,我們身穿宇航服吊在一個特殊的支架上,以便讓我們的肩膀稍微休息一下。但還是不舒服。例如,如果你想上廁所,那麼就必須完全脫掉宇航服。但你自己無法這麼做,至少需要兩名助手。”我們身穿的宇航服和真的宇航服一樣,實際上是密封的。其中也泵入空氣,以便可以呼吸。但在此之前,先在臉上化妝——人造汗珠。爾後合上防護服,開始拍攝緊張的場景。“你不能在裡面搔癢,也不能擦掉這些汗珠。它們開始在臉上流淌,例如進入眼睛,開始強烈灼傷眼睛。而你甚至對此無能為力。”偉大力回憶說,在他的主人公乘坐月球車逃離危險的一個場景中,這種液體一下子流進了雙眼中,他眯縫起了眼睛。攝影機打開,拍攝開始,他不得不睜開眼睛,勇敢地演戲,顯示出專業。由於眼睛刺痛,他尖叫起來。然而,這種反應很符合場景,沒有人注意到問題。“當我不演戲時,我真的尖叫了,”偉大力笑著說。演員回憶說,每個拍攝日都以自己的方式很有趣。但最可笑的時刻發生在他再次到達工作室時,他們為他化妝了大約一個小時,發放了飛行制服,並附上了所有必要的設備。在此情況下,拍攝本身僅在於拍攝了演員的眼睛。好像這是飛機駕駛艙的鏡頭。“幾分鐘——就這樣,拍攝日結束了。我為甚麼要化妝?為甚麼要如此詳細地裝備自己?”偉大力笑了。真正的專業人士偉大力特別溫暖地回憶起他在平台上的同事們。他最喜歡和吳京(Jackie Wu)一起工作。按照他的說法,任何場景幾乎都是從第一次拍攝開始的。“真正的專業人士。非常容易溝通。他總是對每個人都很好,”他指出。偉大力認為電影導演郭帆(Frant Gwo)非常有才華和多產。他說,郭帆只睡2-3個小時,在所有幾個月的工作中,他最大限度地參與了拍攝過程。“一個字——天賦。很難在片場找到他,因為他總是身處各種事情發生的中心。他與每個人交談並提供建議。換班結束一定要道謝,一定要和大家道別。他是一個很酷的傢伙。”為了感謝合作,偉大力嚮導演贈送了伏特加酒,以及印有鋼鐵俠形象的Zippo打火機。“是時候把你的角色印在打火機上了,”他告訴導演。俄中電影的未來科幻小說是當今中國的主要文體之一。偉大力說,中國人喜歡嘗試新的體裁,在電影第一部分取得驚人的成功之後,很明顯他們應該再試一次。“如果俄羅斯和中國的電影製作人在這樣的電影工廠中攜手合作,那就太好了。我們可以一起做非常有意思的項目。我真的很想出演這樣的項目,”演員總結道。偉大力目前在泰國。他正在等待簽證問題解決,非常想返回中國。拍攝邀約已經在等待偉大力。“那裡有人在等我,我迫不及待地想繼續工作。在電影上映後,很多人給我好評,在小紅書和微博上訂閱我。許多人用俄語寫信給我,令人非常愉快。”《流浪地球2》是一部中國科幻電影,是《流浪地球》的前傳。改編自中國著名科幻作家劉慈欣的同名小說。這部電影於2023年1月首映,全球票房收入約為7億美元。
俄羅斯衛星通訊社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2023
伊利亞· 貢恰羅夫
https://cdn.sputniknews.cn/img/07e5/03/0b/1033259036_245:127:769:652_100x100_80_0_0_a2f32e076f0082fd6157b2bb8708c5ba.jpg
伊利亞· 貢恰羅夫
https://cdn.sputniknews.cn/img/07e5/03/0b/1033259036_245:127:769:652_100x100_80_0_0_a2f32e076f0082fd6157b2bb8708c5ba.jpg
News
cn_CN
俄羅斯衛星通訊社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
《流浪地球2》
俄羅斯衛星通訊社
《流浪地球2》
2023-02-08T16:47+0800
true
PT0M37S
https://cdn.sputniknews.cn/img/07e7/02/08/1047733007_107:0:1814:1280_1920x0_80_0_0_07bf190b32a9939a3f15ce5b9544a741.jpg俄羅斯衛星通訊社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
伊利亞· 貢恰羅夫
https://cdn.sputniknews.cn/img/07e5/03/0b/1033259036_245:127:769:652_100x100_80_0_0_a2f32e076f0082fd6157b2bb8708c5ba.jpg
電影, 俄羅斯, 中國, 演員, 評論
“我愛上了中國”:飾演《流浪地球2》中“諾夫”的俄羅斯演員
2023年2月8日, 16:47 (更新: 2023年2月9日, 13:07) 評論
大片《流浪地球2》的演員維塔利·馬卡雷切夫(中文名“偉大力”,Vitalii Makarychev)成為中國網絡紅人。每天都有新粉絲訂閱他的微博和小紅書社交網絡,邀請他去貝加爾湖釣魚,甚至用俄語給他寫信。為了回答以下問題,俄羅斯衛星通訊社記者與偉大力進行了交流:一個普通的俄羅斯男人是如何走進中國大片的?在中國電影中表演是甚麼感覺?拍攝過程中最困難的部分是甚麼?影片導演從偉大力那裡收到了甚麼禮物?
根據影片的情節,人類面臨著太陽逐漸消失的問題,決定從地球製造一艘宇宙飛船,借助發動機將其運送到另一顆恆星。出生於奔薩的偉大力在片中飾演呼號為“諾夫”的聯合太空軍總司令安德烈·戈拉希諾夫。
偉大力告訴俄羅斯衛星通訊社,把自己的生活與電影聯繫起來從來都不是他人生的主要目標。一切往往是偶然發生的。他於2011年首次來到中國,就愛上了這個國家。2019年,就在大流行開始之前,他再次前往中國,以便停留更長時間,並在這裡找到自我。
與此同時,他想幫助兒子找到工作。問題在於,偉大力的大兒子正在莫斯科現代藝術學院學習,不久將成為一名職業演員。
“我在中國詢問了經紀人的聯繫方式,並加了他們為好友。我希望兒子能飛到中國找我,在這裡的電影中一試身手。”
“那是星期四。午餐。一個陌生的中國人加了我的微信。他寫道,拍戲需要像我這樣體格和膚色的演員。 他讓我錄試聽段,發了文本。起初我對此非常不嚴肅,拖延回復。晚上他又給我寫消息,說有急事。我終究決定試試。一個小時過去了,他問,你介意週六飛青島兩天嗎?這是你的票。我在網上查看了飛往青島的機票。決定了——為甚麼不呢?星期六,我已經坐在飛機上了。”
“電影製片廠的規模令人印象深刻。一如既往,中國人擁有的東西都具有宏大的規模。”
然後是選角。給偉大力配備了表演老師和一名演員,這名演員曾在聖彼得堡學中,俄語很好。關於角色和情節的詳細信息尚不完全清楚。那時他想象不出來,自己可能進入甚麼項目。
“我們一起排練了場景。大家在手機上拍了下來,立刻給導演發樣片。
偉大力坦言,他沒有完全認真對待一切。如此意外地得到角色對他來說似乎是不可能的。
“一般,兩天時間不夠。已經是第四天或第五天了。我問經紀人:“我們說好了兩天,到現在已經一個禮拜了!” 經紀人說:“偉大力,你在做甚麼!他們想請在電影《流浪地球2》中扮演一個角色。如果你通過了選角,那麼成功就在等著你!”當時,我根本不知道這是一部甚麼樣的電影。我看了第一部分,很驚訝這個項目有多強大,且在中國多受人們的喜愛。
一天,偉大力被叫來試穿衣服。試穿花了兩個小時。一共試穿了二十多套不同的衣服。基本上都是各種軍裝和軍用裝備。
“他們看了我的樣子,然後把照片發給了導演。一切就此結束,我對繼續下去沒報太大的希望,就回到了杭州。”
第二天以出乎意料的方式開始,拿起手機後一切都清楚了:
“第二天我醒來。看到數百條消息和未接來電。郵件中有電子票和簽名“您被選上了。飛吧!”
拍攝耗時三個多月。偉大力說,拍攝很容易。除了那些穿著宇航服拍攝的日子。宇航服重40公斤,在裡面待3個多小時變得難以忍受。他這樣回憶那段日子:
“拍攝本身持續幾分鐘。然後在拍攝之間有中場休息,導演會多次觀看場景,決定他是否喜歡它或是否需要重新拍攝。"
“為了容易點,我們身穿宇航服吊在一個特殊的支架上,以便讓我們的肩膀稍微休息一下。但還是不舒服。例如,如果你想上廁所,那麼就必須完全脫掉宇航服。但你自己無法這麼做,至少需要兩名助手。”
我們身穿的宇航服和真的宇航服一樣,實際上是密封的。其中也泵入空氣,以便可以呼吸。但在此之前,先在臉上化妝——人造汗珠。爾後合上防護服,開始拍攝緊張的場景。
“你不能在裡面搔癢,也不能擦掉這些汗珠。它們開始在臉上流淌,例如進入眼睛,開始強烈灼傷眼睛。而你甚至對此無能為力。”
偉大力回憶說,在他的主人公乘坐月球車逃離危險的一個場景中,這種液體一下子流進了雙眼中,他眯縫起了眼睛。攝影機打開,拍攝開始,他不得不睜開眼睛,勇敢地演戲,顯示出專業。
由於眼睛刺痛,他尖叫起來。然而,這種反應很符合場景,沒有人注意到問題。
演員回憶說,每個拍攝日都以自己的方式很有趣。但最可笑的時刻發生在他再次到達工作室時,他們為他化妝了大約一個小時,發放了飛行制服,並附上了所有必要的設備。在此情況下,拍攝本身僅在於拍攝了演員的眼睛。好像這是飛機駕駛艙的鏡頭。
“幾分鐘——就這樣,拍攝日結束了。我為甚麼要化妝?為甚麼要如此詳細地裝備自己?”偉大力笑了。
偉大力特別溫暖地回憶起他在平台上的同事們。他最喜歡和吳京(Jackie Wu)一起工作。按照他的說法,任何場景幾乎都是從第一次拍攝開始的。
“真正的專業人士。非常容易溝通。他總是對每個人都很好,”他指出。
偉大力認為電影導演郭帆(Frant Gwo)非常有才華和多產。他說,郭帆只睡2-3個小時,在所有幾個月的工作中,他最大限度地參與了拍攝過程。
“一個字——天賦。很難在片場找到他,因為他總是身處各種事情發生的中心。他與每個人交談並提供建議。換班結束一定要道謝,一定要和大家道別。他是一個很酷的傢伙。”
為了感謝合作,偉大力嚮導演贈送了伏特加酒,以及印有鋼鐵俠形象的Zippo打火機。
科幻小說是當今中國的主要文體之一。偉大力說,中國人喜歡嘗試新的體裁,在電影第一部分取得驚人的成功之後,很明顯他們應該再試一次。
“如果俄羅斯和中國的電影製作人在這樣的電影工廠中攜手合作,那就太好了。我們可以一起做非常有意思的項目。我真的很想出演這樣的項目,”演員總結道。
偉大力目前在泰國。他正在等待簽證問題解決,非常想返回中國。拍攝邀約已經在等待偉大力。
“那裡有人在等我,我迫不及待地想繼續工作。在電影上映後,很多人給我好評,在
小紅書和微博上訂閱我。許多人用俄語寫信給我,令人非常愉快。”
《流浪地球2》是一部中國科幻電影,是《流浪地球》的前傳。改編自中國著名科幻作家劉慈欣的同名小說。這部電影於2023年1月首映,全球票房收入約為7億美元。