https://big5.sputniknews.cn/20221213/1046331113.html
重新上路：新冠限制放寬後，中國旅遊業將迎來甚麼？
重新上路：新冠限制放寬後，中國旅遊業將迎來甚麼？
俄羅斯衛星通訊社
中國繼續逐漸放寬對新型冠狀病毒的限制措施。今天，12月13日，為防範新冠疫情而採集用戶在全國移動數據的 “通信行程卡”程序正式下線。限制措施的放寬將如何影響中國國內的旅遊業？此外，重要的是，中國民眾自身是否準備好重新積極在全國各地旅行？俄羅斯衛星通訊社將在材料中帶來以上內容。 2022年12月13日, 俄羅斯衛星通訊社
2022-12-13T15:16+0800
2022-12-13T15:16+0800
2022-12-13T15:34+0800
新冠肺炎疫情
新冠疫情
新冠病毒
評論
中國
https://cdn.sputniknews.cn/img/07e5/01/1b/1032972373_0:160:3073:1888_1920x0_80_0_0_0b342c560f771b6be1f3d66c31c428fa.jpg
最近三年，由於擔心COVID-19大流行帶來的潛在風險，遊客們盡量不離開自己的省份或者僅前往附近的地區。隨著上周宣佈的一系列限制措施的解除，中國國內旅遊業開始逐漸復蘇。新政策刺激了人們的旅遊慾望。對遊客來說，一個最重要的放寬措施是取消抵達目的地前的48小時強制核酸檢測。北京工業大學文化創意產業研究所所長王國華教授在接受俄羅斯衛星通訊社採訪時表示，全國各地都採取了更優的疫情預防和控制措施，這是一個好信號，將有助於減輕疫情對旅遊業的影響。但他也認為，現在談論中國旅遊業的全面恢復還為時尚早。還有許多工作要做。王國華說：此外，儘管出現了明顯的變化，但許多中國民眾仍然害怕旅行。每個人的情況都不同，但大多數人都集中在一個方面——放寬限制措施後預期出現的第一波感染潮可能對老年親屬非常危險。來自北京的王女士說：“不打算出去。我現在和老人孩子住一起，希望盡可能晚一點陽，畢竟生病不是一個舒服的事，而且陽一次也不能保證以後不陽。特別是老人，本來身體就不好。年輕人，沒結婚的，沒孩子的可能想法會不一樣。”李女士也持有同樣的看法。她不希望一有機會就匆忙上路，因為這可能會給健康帶來不確定的風險：“我目前不打算旅行，想等著第一輪感染過去了之後再旅行。萬一旅行的途中病了，就太難受了。”儘管民眾對感染感到恐懼，但許多中國人已經準備好去旅行了。最近的原因就是春節假期。根據中國大型旅行機構攜程的數據，上周，在放寬限制的通知公佈後，春節期間（1月21日至27日）的機票搜索量增長了160%。三亞（海南）、上海和麗江（雲南）是最受歡迎的目的地。根據去哪兒網的數據，在發佈放寬措施消息後的一小時內，三亞網上機票搜索量增長了1.8倍，預訂量增長了3.3倍。總體上，在宣佈Covid-19新政後，去哪兒網的預訂數量比一周前增長了近8.5倍。許多大型娛樂綜合體也為迎接遊客做出準備。例如，北京環球影城宣佈，從12月7日起，停止查驗遊客的核酸檢測陰性證明。旅遊業的未來還不明朗。儘管疫情防範措施放寬，但出國旅行仍存在困難。王國華解釋說：在旅遊業逐漸恢復的預期下，外國領事館和簽證中心也在為出境游恢復做準備，逐步恢復運轉。加拿大在廣州和武漢的簽證中心已經重新開放。德國將於2023年初重新開放在廣州、上海和北京的簽證中心。首批有出國旅遊意願的民眾已經蓄勢待發。根據俄羅斯衛星通訊社的採訪，住在北京的吳女士早在2020年就計劃全家去日本。但疫情打亂了自己的計劃，夢想可能在明年實現：“隨著政策的放寬，我計劃和家人先恢復國內旅遊，比如成都是我們一直想去的城市。後續若是一切正常，境外游也會安排上，比如日本就是計劃已久的國家之一，離北京飛行距離也很近，非常適合作為開啓境外旅行新路程的首發地。”韓女士雖然還害怕離開自己的家鄉天津，但一旦安全，仍然準備出國：“很遺憾目前沒有任何計劃，因為單位仍然要求非必要不離津。不過後續若是放寬，倒是想去國外走走。”還有最後一個問題，中國甚麼時候對外國遊客開放？這方面的官方消息尚未公佈。俄羅斯旅遊業代表期待著與中國邊境開放，在積極關注相關通知。既包括入境旅遊，也包括出境旅遊。未來的這些變化將使航空公司擴大航班計劃，酒店業也將擴大客人和服務規模，旅行社最終有機會履行因疫情而沒有完成的旅行義務。
https://big5.sputniknews.cn/20210319/1033304133.html
https://big5.sputniknews.cn/20221212/1046282082.html
https://big5.sputniknews.cn/20221021/1044915838.html
俄羅斯衛星通訊社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2022
伊利亞· 貢恰羅夫
https://cdn.sputniknews.cn/img/07e5/03/0b/1033259036_245:127:769:652_100x100_80_0_0_a2f32e076f0082fd6157b2bb8708c5ba.jpg
伊利亞· 貢恰羅夫
https://cdn.sputniknews.cn/img/07e5/03/0b/1033259036_245:127:769:652_100x100_80_0_0_a2f32e076f0082fd6157b2bb8708c5ba.jpg
News
cn_CN
俄羅斯衛星通訊社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
俄羅斯衛星通訊社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
伊利亞· 貢恰羅夫
https://cdn.sputniknews.cn/img/07e5/03/0b/1033259036_245:127:769:652_100x100_80_0_0_a2f32e076f0082fd6157b2bb8708c5ba.jpg
新冠疫情, 新冠病毒, 評論, 中國
重新上路：新冠限制放寬後，中國旅遊業將迎來甚麼？
2022年12月13日, 15:16 (更新: 2022年12月13日, 15:34) 評論
中國繼續逐漸放寬對新型冠狀病毒的限制措施。今天，12月13日，為防範新冠疫情而採集用戶在全國移動數據的 “通信行程卡”程序正式下線。限制措施的放寬將如何影響中國國內的旅遊業？此外，重要的是，中國民眾自身是否準備好重新積極在全國各地旅行？俄羅斯衛星通訊社將在材料中帶來以上內容。
最近三年，由於擔心COVID-19大流行帶來的潛在風險，遊客們盡量不離開自己的省份或者僅前往附近的地區。隨著上周宣佈的一系列限制措施的解除，中國國內旅遊業開始逐漸復蘇。新政策刺激了人們的旅遊慾望。
對遊客來說，一個最重要的放寬措施是取消抵達目的地前的
48小時強制核酸檢測。
北京工業大學文化創意產業研究所所長王國華教授在接受俄羅斯衛星通訊社採訪時表示，全國各地都採取了更優的疫情預防和控制措施，這是一個好信號，將有助於減輕疫情對旅遊業的影響。但他也認為，現在談論中國旅遊業的全面恢復還為時尚早。還有許多工作要做。王國華說：
“我認為放開是必然趨勢，能夠為全球範圍的出行和自由流動提供非常好的機會。但是若說短期內政策的調整會對行業產生明顯影響可能還為時過早，因為目前大眾社會對疫情還有許多疑惑沒有得到解答，不少人都期待著所謂第一波第二波高峰過去後再出門。我們可以看到，近幾天北京的街道基本都空空蕩蕩，鮮有行人走過。總體來看，放寬防疫政策可能短期內還是對過去一段時間消耗社會精力的恢復。就旅遊業而言，也為行業的復蘇提供了一些外部條件。不過北京堂食依然要求查驗48小時核酸，這類政策顯然會對旅遊業的飲食產生不小影響，畢竟外來遊客找不到餐飲店堂食是很麻煩的一件事情。”
此外，儘管出現了明顯的變化，但許多中國民眾仍然害怕旅行。每個人的情況都不同，但大多數人都集中在一個方面——放寬限制措施後預期出現的第一波感染潮可能對老年親屬非常危險。來自北京的王女士說：
“不打算出去。我現在和老人孩子住一起，希望盡可能晚一點陽，畢竟生病不是一個舒服的事，而且陽一次也不能保證以後不陽。特別是老人，本來身體就不好。年輕人，沒結婚的，沒孩子的可能想法會不一樣。”
李女士也持有同樣的看法。她不希望一有機會就匆忙上路，因為這可能會給健康帶來不確定的風險：“我目前不打算旅行，想等著第一輪感染過去了之後再旅行。萬一旅行的途中病了，就太難受了。”
儘管民眾對感染感到恐懼，但許多中國人已經準備好去
旅行了。最近的原因就是春節假期。
根據中國大型旅行機構攜程的數據，上周，在放寬限制的通知公佈後，春節期間（1月21日至27日）的機票搜索量增長了160%。
三亞（海南）、上海和麗江（雲南）是最受歡迎的目的地。根據去哪兒網的數據，在發佈放寬措施消息後的一小時內，三亞網上機票搜索量增長了1.8倍，預訂量增長了3.3倍。總體上，在宣佈Covid-19新政後，去哪兒網的預訂數量比一周前增長了近8.5倍。
許多大型娛樂綜合體也為迎接遊客做出準備。例如，北京環球影城宣佈，從12月7日起，停止查驗遊客的核酸檢測陰性證明。
旅遊業的未來還不明朗。儘管疫情防範措施放寬，但出國旅行仍存在困難。王國華解釋說：
“當前中國的出境游基本已經位於最低谷。一方面是由於疫情以來各種嚴格的防控措施、繁雜的出境辦理手續，以及國際航班的熔斷機制；另一方面也與價值觀衝突導致中外旅行社對接遇到一些困難有關。短期內防疫政策放寬對國際航班的恢復可能會大有助益，因為過去航班數量不足以滿足人們出入境的需求，再加上‘5+3’的隔離措施也讓很多人望而卻步。”
在旅遊業逐漸恢復的預期下，外國領事館和簽證中心也在為出境游恢復做準備，逐步恢復運轉。加拿大在廣州和武漢的簽證中心已經重新開放。德國將於2023年初重新開放在廣州、上海和北京的簽證中心。
首批有出國旅遊意願的民眾已經蓄勢待發。根據俄羅斯衛星通訊社的採訪，住在北京的吳女士早在2020年就計劃全家去日本。但
疫情打亂了自己的計劃，夢想可能在明年實現：
“隨著政策的放寬，我計劃和家人先恢復國內旅遊，比如成都是我們一直想去的城市。後續若是一切正常，境外游也會安排上，比如日本就是計劃已久的國家之一，離北京飛行距離也很近，非常適合作為開啓境外旅行新路程的首發地。”韓女士雖然還害怕離開自己的家鄉天津，但一旦安全，仍然準備出國：“很遺憾目前沒有任何計劃，因為單位仍然要求非必要不離津。不過後續若是放寬，倒是想去國外走走。”
還有最後一個問題，中國甚麼時候對外國遊客開放？這方面的官方消息尚未公佈。
俄羅斯旅遊業代表期待著與中國邊境開放，在積極關注相關通知。既包括入境旅遊，也包括出境旅遊。未來的這些變化將使航空公司擴大航班計劃，酒店業也將擴大客人和服務規模，旅行社最終有機會履行因疫情而沒有完成的旅行義務。
京公網安備11010502053235號
