“把我的愛麗兒還給我”:中國網友不喜歡黑美人魚

© 照片 : kinopoiskHalle Bailey
Halle Bailey - 俄羅斯衛星通訊社, 1920, 13.09.2022
關注
迪士尼即將上映的美國電影《小美人魚》的第一部預告片在 YouTube 上獲得了超過一百萬的不贊。這一切都是因為黑人女演員哈莉·貝利扮演愛麗兒的角色。從當代視野再現童話女主人公並沒有獲得世界上許多人的贊賞。改變許多人童年時代留下的名人形象引起了很多負面反應,不僅在美國,在中國也是如此。社交網絡上很快出現了相關帖子。網友們在一張深色皮膚的小美人魚照片中讓皮膚變亮。
一些微博用戶十分嚮往自己的童年,而迪斯尼卻再次斷然用“強迫症容忍”來摧毀它:
Anna的Mafi:可以把我的愛麗兒還給我嗎?
Devil川沐 :迪士尼,你自己看看,這好看嗎?
我想起一個好玩的名字我的童年有種被魔改的感覺,我也很想看到白皮紅髮的小美人魚真人化。
另一些網友則決定在尊重文化方面推斷此類決定是否正確。 網友們注意到,在1836 年撰寫原著的漢斯·克里斯蒂安·安徒生是丹麥人。 因此,在對女主角的描寫中,她的歐洲特徵被清晰地描繪出來。
黑膚小美人魚讓迪士尼影迷分成兩大陣營 - 俄羅斯衛星通訊社, 1920, 05.07.2019
黑膚小美人魚讓迪士尼影迷分成兩大陣營
小M白樹開花: 安徒生那個時代就是他的作品植根於他那塊人的審美啊,看過原著的,小美人魚就是長著西洋人的外形啊,“一雙美麗的、白嫩的手”、“潔白的手臂” 承認這一點基本事實很難嗎?從任何一個角度說,把一個作品硬扯出它所處的時代背景,文化背景,本身就是不尊重啊。
-akiraling-:我也覺得這個方法可能帶來另一種問題——小美人魚也好,魔戒也好都是白人故事。如果只是把其它膚色納入白人故事,其實是另一種傲慢。至少在我看來,反抗文化霸權的有效方式是輸出和創作。替代角色只是權宜之計……有勝過沒有吧。但如果用這個邏輯綁架觀眾,效果也會適得其反。
還有一些人只是對試圖在每部流行電影中加入不符合所有邏輯的黑人演員這一事實感到好笑。 於是他們決定進行智力競賽:
玄墨逸人: 都在海裡待著還能曬這麼黑。
墨花綻憐蝶 畢竟大家都想看看烤魚到底是甚麼樣。
在網友們的負面反應之後,YouTube 上的不喜歡數量被隱藏,甚至被禁止在視頻下發表評論。
此前美國黑人演員兼導演泰勒佩里在接受 Deadline 採訪時評論了電影的包容性政策。在他看來,製片廠不應該把黑人演員推到他們還沒有準備好的角色。他說:
“我不希望黑人去他們還沒有準備好去的地方,把非黑人從這些地方趕走……如果我們沒有獲得正確的資格和教育,那怎麼辦?我們這麼快就到了這些地方?我希望在尋求更大包容性的過程中,我們不會忘記正確的學習需要時間。”
新的“小美人魚”將改編自 1989 年迪士尼經典動畫片,其中愛麗兒公主愛上了埃里克王子,為了愛情同意與奸詐的女巫厄休拉達成協議,並得到一雙腿以換取一個聲音。
紐約呼籲重新命名“猴痘”以免冒犯性少數群體和黑人 - 俄羅斯衛星通訊社, 1920, 28.07.2022
新冠肺炎疫情
紐約呼籲重新命名“猴痘”以免冒犯性少數群體和黑人
新聞時間線
0