https://big5.sputniknews.cn/20220708/1042388682.html

莫大亞非學院院長：俄羅斯經濟領域缺乏懂漢語的專家

莫大亞非學院院長：俄羅斯經濟領域缺乏懂漢語的專家

俄羅斯衛星通訊社

俄羅斯衛星通訊社莫斯科7月8日電 俄羅斯莫斯科國立大學亞非學院院長阿列克謝·馬斯洛夫在接受衛星通訊社採訪時表示，俄羅斯學習漢語的人越來越多，但俄羅斯經濟領域缺乏懂漢語的專家。 2022年7月8日, 俄羅斯衛星通訊社

2022-07-08T20:11+0800

2022-07-08T20:11+0800

2022-07-08T20:11+0800

俄羅斯

莫斯科

漢語

https://cdn.sputniknews.cn/img/101927/79/1019277944_83:0:1418:751_1920x0_80_0_0_e23e28b1368d36e754d9fecd4f816fc1.jpg

“中國已成為俄羅斯主要的經濟夥伴。 在俄羅斯，每年大學都有幾千名懂漢語的學生畢業，但實際上其中只有不到10%的人走上工作崗位後能用上漢語。常常出現一個人漢語不好但雇主無法檢查的情況，工作中使用這樣的人翻譯質量就會下降“，馬斯洛夫說。根據2010年全俄羅斯人口普查數據，全國有70772人懂漢語。在過去的10年里，懂漢語的人數可能急劇增加，因為學習漢語的俄羅斯人越來越多。 2017年發佈的一份名為《漢字文化：漢語在俄羅斯的傳播趨勢》的調查報告稱，1997年學習漢語的人數為5000人，2007年已達1.7萬，而到2017年，學習漢語的人數已達到5.6萬。據統計，其中39％的人在大學學漢語，31％在中學，25％在語言培訓班，5％在孔子學院。對懂漢語專家的需求也在增長。據招聘服務網站hh.ru的數據，2022年1季度懂漢語專家的招聘崗位有2451個，而2021年同一季度則為1625個。招聘懂漢語專家崗位最多的是物流及倉庫運營商、運輸、外貿企業、IT企業、系統集成商、家用電器和電子產品製造商和銷售商及生產企業。他補充說：”超過50%的懂漢語的畢業生沒有從事他們的專業工作，因為他們沒有獲得應具備的技能。 光懂漢語還不夠，還需要有專業：例如，懂漢語的經濟學或者技術專業。 因此，有必要增加不是針對漢語的公費生名額，而是針對具有語言知識的優先專業。例如，針對亞洲的商業企業培訓比純粹學中文重要得多。”

https://big5.sputniknews.cn/20220528/1041631673.html

莫斯科

2022

News

cn_CN

俄羅斯, 莫斯科, 漢語