佩斯科夫評論普京的“都要忍受,我的美人”這句話

© Sputnik / Evgeny Odinokov / 跳轉媒體庫俄羅斯總統弗拉基米爾•普京
俄羅斯總統弗拉基米爾•普京 - 俄羅斯衛星通訊社, 1920, 08.02.2022
關注
俄羅斯總統新聞秘書德米特里·佩斯科夫解釋弗拉基米爾·普京的“喜歡,不喜歡——都要忍受,我的美人”這句話,這是普京在法國總統埃馬紐埃爾·馬克龍會談結束後的新聞發佈會上一句與烏克蘭以及明斯克協議有關的話。
佩斯科夫說:“總統指的是如果國家承擔起自己的義務,如果有國家領導人的簽名,那麼就需要履行這些義務。”
佩斯科夫還開玩笑說,法國記者們很難翻譯普京的話。他戲稱說:“我敢打賭,這要翻譯成法語非常困難。” 佩斯科夫否認了記者的那個版本,普京在這種情況下引用了Krasnaya Plesen搖滾組合的一首歌中的一句話。
佩斯科夫說:“我相信弗拉基米爾·普京不知道這個搖滾組合的創作。我也不熟悉這個組合的創造,但是,我想這個組合當時是引用了俄羅斯民間口頭創作的一句話。“
Президент РФ В. Путин провел переговоры с президентом Франции Э. Макроном - 俄羅斯衛星通訊社, 1920, 08.02.2022
克宮否認普京與馬克龍就烏克蘭問題達成協議
新聞時間線
0