https://big5.sputniknews.cn/20220201/1038620970.html

最流行的冬季謎語已經到達中國。秘密是甚麼？

最流行的冬季謎語已經到達中國。秘密是甚麼？

俄羅斯衛星通訊社

一個單詞。五個字母。只有六次機會猜測。英語單詞猜謎遊戲 Wordle 已成為社交媒體上的熱門話題。世界各地的用戶爭先恐後地創建自己的同類產品。這個冬天最流行的遊戲闖入了中國社交網絡。俄羅斯衛星通訊社記者試圖弄清楚，這款遊戲是如何適應象形文字的？為甚麼英語單詞猜謎遊戲Wordle 如此具有感染力？ 2022年2月1日, 俄羅斯衛星通訊社

2022-02-01T16:56+0800

2022-02-01T16:56+0800

2022-02-01T17:40+0800

中國

社會

娛樂

評論

https://cdn.sputniknews.cn/img/07e6/02/01/1038620808_0:1:707:398_1920x0_80_0_0_dc86f3022d8d45d9ae3250d47282a427.png

最受歡迎的冬季遊戲這款遊戲最初是由英國程序員約什·沃德爾（Josh Wardle）為自己熱愛玩單詞猜謎遊戲的愛人發明的。此後，這對夫婦花了幾個月的時間玩單詞猜謎遊戲，然後吸引了所有的家庭成員來玩這款遊戲，沃德爾決定與全世界分享這項發明。在短短幾個月內，單詞猜謎遊戲Wordle 風靡社交網絡Twitter，在全球範圍內吸引了30萬名熱情的玩家，同時也湧現出其它語言的同類產品。規則很簡單：英語單詞猜謎遊戲 Wordle中沒有詞義提示，這讓它變得更加招人喜愛。玩遊戲的人提出自己的方案，程序會在此方案中標出應猜單詞中存在的字母，並指出字母是否在自己的應有位置上。2021 年 10 月中旬，英語單詞猜謎遊戲 Wordle對公眾開放，11 月有 90 人解決了難猜的單詞謎語，兩個月後，Wordle 的受眾達到了 30 萬名用戶。應用商店中立即充斥著來自鑽營的半欺詐開發者的數百個付費克隆——蘋果（Apple）和谷歌（Google）著手刪除它們，最受歡迎的克隆的作者甚至向約什道歉。原始的Wordle迄今仍是免費傳播的，並且不包含任何廣告。英語單詞猜謎遊戲 Wordle的人氣飆升與幾個因素有關。遊戲實際上非常簡單，每天花的時間不超過5分鐘，因為每24小時就會出現一個新詞。“我喜歡這款遊戲，因為它的理念簡單。寫第一個單詞、開始玩，沒有甚麼困難的地方。這就像早上為大腦充電一樣。你對合適的詞進行重排，思考下一行使用哪個詞更好，以便盡快猜出。這場比賽平均每天需要花費 2到5分鐘，我喜歡遊戲中每天都有一個新單詞！” 居住在莫斯科的達琳娜告訴俄羅斯衛星通訊社。此外，由於每日單詞對每個人來說都是相同的，因此在社交網絡上分享結果的機會已經將一個簡單的單詞猜謎變成了一個兒童和退休人員均可參加的真正比賽。“一個月來，我每天都玩英語單詞猜謎遊戲 Wordle。到目前為止，我從來沒有出過錯。我成功思考出各種策略：首先寫哪個單詞以便猜出盡可能多的字母，整理出可能存在的字母組合。我經常與最小的兒子和同事競爭。有時，即使是一個簡單的單詞也可能是一項艱巨的任務” ，60 歲的亞歷山大介紹說。美國VOX新聞網指出，在新冠病毒大流行和遠程工作的時代，英語單詞猜謎遊戲Wordle 已成為一種簡單易行的方法，它不僅可以分散注意力並以興趣消磨時間，而且可以建立社交聯繫。在此情況下，結果被隱藏，僅顯示成功和不成功嘗試的彩色方塊。“我認為，人們很重視互聯網上有如此簡單有趣的事情。它對您的數據或眼睛都沒有危險。這只是一個為人們帶來滿足的遊戲” ，喬什·沃德爾本人在多次採訪中談到。沃德爾認為，每天一個字的限制直接影響了他的想法是否獲得成功：這種方法能夠製造短缺感，激發狂熱，讓你一次又一次地回到遊戲中。圍繞這款遊戲甚至形成了一個完整的粉絲社區。例如，wordleinpaint 帳戶把帶有遊戲結果的彩色方塊變成圖畫。甚至有人用十字繡繡出彩色方塊，或者在把結果轉移到鼓機的佈局時創作音樂。其他人疑惑不解地寫下單詞，希望以後能湊成一個秘密信息。“拼音猜成語”長期以來，人們認為把英語單詞猜謎遊戲Wordle改編成中文是不可能的 ——象形文字和非常短的詞語是罪魁禍首。中國傳統在此處幫了大忙。中文版的遊戲是基於成語的。 “拼音猜成語” 遊戲建議講中文的人借助中國語言學家周有光發明的拼音發音法來猜測著名的成語。大多數中文版的單詞猜謎遊戲此前都受到了冷遇，如：需要猜測古典音樂作品名稱的遊戲版本。用戶名為“里理哩喱鯉” 的網友在微博上寫道: “太好玩了這個遊戲‘拼音猜成語’。”中國“拼音猜成語” 於 1 月 19 日發佈，在此期間已經有超過 5萬 名獨特用戶訪問過。 然而，玩家經常抱怨中文成語比英文單詞更難猜。用戶名為“母想翻工”的網友在微博上寫道： “比wordle難耶，最後一次機會才猜出來。”同時，也有不少人充滿熱忱地接受挑戰，甚至呼籲研發單位製作微信小程序。“這幾天一過十二點我和朋友們就會玩這個遊戲，拼音猜成語，規則如圖，可惜一天只能玩一個成語，求求快出APP或小程序”，用戶名為 “西莫歌”的網友在微博上寫道。實際上，如果通過拼音猜成語是一項艱巨的任務，那麼您無需精通英語即可在原版英語單詞猜謎遊戲 Wordle中取勝。 擁有英語平均詞彙量就已經足夠，而且詞彙量還會因玩這種遊戲而不斷增長。

https://big5.sputniknews.cn/20220127/1038556881.html

https://big5.sputniknews.cn/20220120/1037199387.html

2022

News

cn_CN

中國, 社會, 娛樂, 評論