https://big5.sputniknews.cn/20211204/1034912856.html
俄記者談中國抗疫：“這裡沒人生病——這是制度有效性的最好證明”
俄記者談中國抗疫：“這裡沒人生病——這是制度有效性的最好證明”
俄羅斯衛星通訊社
在中國生活和工作多年的克拉斯諾亞爾斯克記者亞歷山大·傑格佳廖夫向 Newslab講述了 中國抗擊新冠疫情的情況。 2021年12月4日, 俄羅斯衛星通訊社
2021-12-04T16:27+0800
2021-12-04T16:27+0800
2022-02-07T13:35+0800
評論
俄媒看中國
媒體摘要
https://cdn.sputniknews.cn/img/07e5/0c/03/1034910883_0:82:1280:805_1920x0_80_0_0_fb9b0d9f33139be6fe4e20ae2a88333e.jpg
他說：“這裡沒有人反對接種疫苗，有幾個原因。首先，2003年中國就已經有過非典爆發的經歷——那時中國人就已經熟悉了抗疫措施，對他們來說這沒甚麼新鮮的。其次，中國疫情爆發幾個月後，人們就已瞭解到：甚麼是新冠病毒，它如何傳播，為甚麼洗手和保持社交距離很重要等等。也就是說，把限制措施的重要性盡可能清楚地傳達給了所有居民。此外，他們正在立法層面打擊有關這種病毒的虛假信息和錯誤信息。”亞歷山大·傑格佳廖夫說，這些政策的結果顯而易見。儘管病毒有時會以某種方式被帶到中國，但它根本沒有時間傳播——患者及其接觸者會被迅速識別和隔離。布拉戈維申斯克市市長奧列格·伊馬梅耶夫在自己的官方Telegram賬戶中說，一條可以看到中國景色的滑雪道將出現在布拉戈維申斯克。將把自行車道改建為滑雪道。選擇這個地方不是偶然的——它位於市中心，賽道的一部分可以被燈光照亮，這將使運動員在天黑時也可進行訓練。賽道全長2.5公里。它適合於那些掌握傳統滑法和喜歡滑冰的人。假定每天至少有 100 人可同時參加自己最喜歡的運動。據《州報》報道，今年是斯維爾德洛夫斯克州和中國哈爾濱市結為友好城市 30 週年。斯維爾德洛夫斯克州國際和對外經濟關係部長瓦西里·科茲洛夫在接受 該報採訪時談到了中烏拉爾地區與中國的合作歷史。據科茲洛夫介紹，2018年以來中國在中烏拉爾地區對外貿易夥伴中位居第一。過去兩年在向中國出口非資源非能源方面，斯維爾德洛夫斯克州一直在俄羅斯聯邦各主體中位於前列。從數字上看，去年底斯維爾德洛夫斯克地區企業對華出口產品是去年的1.6倍，超過19億美元。貿易額整體增長 35%，創下了整個現代貿易史上的 28 億美元的紀錄。疫情爆發後，地方政府並沒有被束縛住手腳，仍然面對新的形勢尋找新的合作形式，召開線上會議，尋找新的聯繫點。例如，2020年應中國駐葉卡捷琳堡總領事館的要求，新烏拉爾斯克工廠“Medsintez”向哈爾濱運送了一批藥品“Triazavirin”。它通過了臨床試驗並進入了治療 COVID-19 的藥物名單中。慶祝合作30週年的所有活動中的一些因疫情而被取消，但聯合活動並未就此止步。其中包括舉辦了以俄中友誼為主題的兒童藝術展。 就在不久前，舉辦了一場友誼賽，烏拉爾運動員贏得了比賽。（衛星社不對轉載自俄羅斯媒體的信息負責）
https://big5.sputniknews.cn/20211030/1034728576.html
https://big5.sputniknews.cn/20211119/1034826927.html
俄羅斯衛星通訊社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rosiya Segodnya“
2021
News
cn_CN
俄羅斯衛星通訊社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rosiya Segodnya“
俄羅斯衛星通訊社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rosiya Segodnya“
評論, 俄媒看中國, 媒體摘要
俄記者談中國抗疫：“這裡沒人生病——這是制度有效性的最好證明”
2021年12月4日, 16:27 (更新: 2022年2月7日, 13:35) 在中國生活和工作多年的克拉斯諾亞爾斯克記者亞歷山大·傑格佳廖夫向 Newslab講述了 中國抗擊新冠疫情的情況。
他說：“這裡沒有人反對接種疫苗，有幾個原因。首先，2003年中國就已經有過非典爆發的經歷——那時中國人就已經熟悉了抗疫措施，對他們來說這沒甚麼新鮮的。其次，中國疫情爆發幾個月後，人們就已瞭解到：甚麼是新冠病毒，它如何傳播，為甚麼洗手和保持社交距離很重要等等。也就是說，把限制措施的重要性盡可能清楚地傳達給了所有居民。此外，他們正在立法層面打擊有關這種病毒的虛假信息和錯誤信息。”
亞歷山大·傑格佳廖夫說，這些政策的結果顯而易見。儘管病毒有時會以某種方式被帶到中國，但它根本沒有時間傳播——患者及其接觸者會被迅速識別和隔離。
“對中國居民沒有特殊限制——他們在國內自由旅行。但是仍然需要在室內戴口罩、掃二維碼、通過熱像儀。但這實際上並沒有妨礙日常生活，每個人都明白為甚麼需要這些措施——畢竟在中國沒有人生病，這是體制有效的最好證明。”
布拉戈維申斯克市市長奧列格·伊馬梅耶夫在自己的官方Telegram賬戶中說，一條可以看到中國景色的滑雪道將出現在布拉戈維申斯克。將把自行車道改建為
滑雪道。
他寫道：“這個想法出乎意料。這一倡議是由我們的運動員和體育、運動和青年事務局提出的。我非常喜歡。他們還為這條滑雪道想出了一個絕妙的名字：“‘邊境健康道’。”
選擇這個地方不是偶然的——它位於市中心，賽道的一部分可以被燈光照亮，這將使運動員在天黑時也可進行訓練。賽道全長2.5公里。它適合於那些掌握傳統滑法和喜歡滑冰的人。假定每天至少有 100 人可同時參加自己最喜歡的運動。
據《州報》報道，今年是斯維爾德洛夫斯克州和中國哈爾濱市結為友好城市 30 週年。斯維爾德洛夫斯克州國際和對外經濟關係部長瓦西里·科茲洛夫在接受 該報採訪時談到了中烏拉爾地區與中國的合作歷史。
他說：“與斯維爾德洛夫斯克州接觸的倡議來自中方。這很容易解釋：中烏拉爾一直是一個工業大區，生產哈爾濱所必需的產品——冶金、建築和化工產品。當時的商品名錄記錄了大量運往中國的貨物，尤其是化肥，而且葉卡捷琳堡的交通便利。同時這也是一條雙向道路：地區從哈爾濱進口食品，包括‘長城’燉肉、植物油，當然還有消費品、衣服、鞋類。這在當時滿足了市場的需要。最終哈爾濱成為該地區進入中國的切入點。”
據科茲洛夫介紹，2018年以來中國在中烏拉爾地區對外貿易夥伴中位居第一。過去兩年在向中國出口非資源非能源方面，斯維爾德洛夫斯克州一直在俄羅斯聯邦各主體中位於前列。從數字上看，去年底斯維爾德洛夫斯克地區企業對華出口產品是去年的1.6倍，超過19億美元。貿易額整體增長 35%，創下了整個現代貿易史上的 28 億美元的紀錄。
科茲洛夫就此解釋說：“中國市場很大，所以總有消費者，特別是因為他們喜歡俄羅斯產品。”
疫情爆發後，地方政府並沒有被束縛住手腳，仍然面對新的形勢尋找新的合作形式，召開線上會議，尋找新的聯繫點。例如，2020年應中國駐葉卡捷琳堡總領事館的要求，新烏拉爾斯克工廠“Medsintez”向哈爾濱運送了一批藥品“Triazavirin”。它通過了臨床試驗並進入了治療 COVID-19 的藥物名單中。
慶祝合作30週年的所有活動中的一些因疫情而被取消，但聯合活動並未就此止步。其中包括舉辦了以俄中友誼為主題的兒童藝術展。 就在不久前，舉辦了一場友誼賽，烏拉爾運動員贏得了比賽。
京公網安備11010502053235號
