俄羅斯專家談中國娛樂業的變化

鐵面人之謎 - 俄羅斯衛星通訊社, 1920, 11.09.2021
今天的主要話題有中國政府禁止在電視上展示“柔弱”的藝術家。中國科幻片正在征服國際電影市場。俄羅斯在中國舉辦愛國電影節,美國《尚氣》至今上不了銀幕。

Китайский паспорт  - 俄羅斯衛星通訊社, 1920, 09.09.2021
放棄雙重國籍會成為中國娛樂圈明星的趨勢嗎?
據Inter Media報道,中國監管機構已禁止向藝人支付高額報酬,只要求籤訂真正的合同,並確保明星不逃稅。 “明星”的孩子不再被允許參加電視節目。鼓勵觀眾過度消費的內容也被禁止。不能在電視屏幕上炫富,也不能發佈各種名人排行榜。

尤其對中國特別流行的“粉絲文化”給予了高度重視。政府下令禁止所謂的偶像節目(“偶像”一詞來自英文的idol),不能炫耀自己的才能併力爭成為明星的權利的節目。此外,禁止要求觀眾購買物品才可投票的做法。

Inter Media指出,無論是音樂表演者、演員,還是虛構人物都靠著粉絲,在中國賺到很多錢。據Thepaper.cn網站報道,到2022年這個“產業”的產值將達到1400億元。

Inter Media 通訊社總編輯葉夫根尼·薩夫羅諾夫認為,“在對社會穩定發展構成威脅的情況下,才會出台此類禁令。”

他說:“主管部門在對後果進行詳細分析和認真評估後,僅將文化禁令作為最後的手段。這裡很難指責中國是外行:既然做出了這樣的決定,那麼就說明威脅的確已經很嚴重。”

中國娛樂業在國內外的成功都證實了新的限制並沒有阻止演藝業的發展。分析機構《俄羅斯東部》指出,過去2-3年中國科幻片實現了大踏步的飛躍,開始成功與好萊塢科幻電影競爭,無論是其娛樂性還是其情節的誘人程度都不遜色於好萊塢科幻電影。該機構分析師、俄羅斯科學院遠東研究所俄中關係研究和預測中心副主任亞歷山大·伊薩耶夫寫道:“今天,人們對科幻片的態度發生了根本性的變化。新拍攝的電影在保留了該類型固有的娛樂性的同時,還增加了敏銳的社會取向和現實性。之所以能如此,是因為中國電影已經成熟、磨練了其技能並獲得了優秀的文學基礎——作家劉慈欣的長短篇小說。它們展示了中國科幻小說的形成,並學會了尋找人類普遍問題的答案。根據著名作家的作品上映的電影已成為世界電影界的一件大事。”

9月6日俄羅斯戰爭電影節在北京拉開帷幕。據《電影記者》報道,開幕式在中國共產黨歷史博物館內的一家電影院舉行。此次活動的組織者“中央夥伴關係”(Central Partnership)將向中國觀眾展示的,既有觀眾喜愛的老片,也有新拍攝的戰爭片,如《T-34》(2019)和《卓婭》(2020)。

《尚氣》漫威漫畫 - 俄羅斯衛星通訊社, 1920, 21.04.2021
漫威《尚氣》發佈預告:好萊塢會為中國觀眾打造一個好故事嗎?
《電影記者》援引“中央夥伴關係”總幹事瓦季姆·維列夏金的話寫道:“我們很高興參與為中國觀眾組織如此重要而有趣的節日。我相信這次活動將取得巨大成功,將有助於加強俄中文化聯繫,並有助於在中國推廣高質量的俄羅斯電影。”

在俄羅斯聯邦文化部和俄羅斯駐華大使館的支持下,該節日在兩個城市舉行:9 月 6 日至 10 日在北京,9 月 8 日至 12 日在長沙。

不過,美國迪士尼卻難以吹噓自己在中國的成功發行。他們的新熱劇《尚氣與十誡傳奇》本來是專門為中國觀眾拍攝的,但目前還未獲得發行許可。原因是,電影對中國的刻畫過於刻板,似乎是在取笑傳統價值觀, 《海報》寫道。《海報》專欄作家斯坦尼斯拉夫·澤爾文斯基稱這部電影的主要思想——宣揚一個失落民莊的所謂的秘密——“懶惰”、“虛偽”和“真正的殖民主義”。他說:“《尚氣》中的中國和黑寡婦中的俄羅斯一樣奇怪。它由一些刻板印象組成 ——氣能量,一座盛開的蓮花神廟,龍和燈籠。”

時至今日,《尚氣與十誡傳奇》在中國大陸的上映日期還未確定。

新聞時間線
0