她說:“我們有聯合編寫俄英漢土木術語詞典項目,以便我們可以統一術語。”
據捨佩季科稱,術語上存在差異,其中包括在凍土聯合研究過程中。 她說,詞典項目正處在與中方協調階段。
她總結稱:“現在,我們正在遠程以及與那些假期後未能返回俄羅斯的中國學生進行合作。我們有一組學生,他們在成都學完前兩個年級,然後在俄羅斯三四年級進行‘工業和土木工程’方向的學習。”
據捨佩季科稱,術語上存在差異,其中包括在凍土聯合研究過程中。 她說,詞典項目正處在與中方協調階段。
她總結稱:“現在,我們正在遠程以及與那些假期後未能返回俄羅斯的中國學生進行合作。我們有一組學生,他們在成都學完前兩個年級,然後在俄羅斯三四年級進行‘工業和土木工程’方向的學習。”