燈火璀璨寄相思,家國團圓共此時

© Sputnik / Vladimir AstapkovichУчастники чайной церемонии в честь китайского Нового года в Москве.
Участники чайной церемонии в честь китайского Нового года в Москве.  - 俄羅斯衛星通訊社, 1920, 17.02.2021
關注
春節是團圓的日子,在外漂泊的遊子即使遠隔萬里,也會趕回家與家人團聚。然而,在疫情的影響下,2021年的春節注定會是一個不同尋常的春節。

     1月9日,中國國務院聯防聯控機制發佈會上通報,倡導全國人民在工作地過年,盡可能減少人員流動,嚴控交通客流。此後,全國各地都發佈了“就地過年,非必要不回鄉”的倡導,並對春節人群“流入地”和“流出地”都出台了相應政策。對於返鄉的“流入地”嚴格實行防疫、隔離規定;而對於各春節人群 “流出地”,則準備各式各樣福利,輓留過年。這樣“一收一放”,鼓勵大家就地過年。

中國人在俄羅斯 - 俄羅斯衛星通訊社, 1920, 16.02.2021
“中國人在俄羅斯”節目:在俄羅斯“就地過年”的中國人

     遠在俄羅斯的遊子們,也積極響應國家號召,選擇就地過年。但就地過年並不代表親情隔離、年味全失。今天,就讓我們走近他們,瞭解中國人如何在俄羅斯就地過年。

     郝先生上個世紀九十年代來俄羅斯求學,學成以後就留在了莫斯科打拼事業。一轉眼,二十多年過去了。如今,郝先生經營的潔具公司紅紅火火,女兒也在莫斯科健康成長。二十年光陰可以改變許多東西,傳統的春節會有甚麼變化,郝先生家的春節又有何特別之處,現在就讓我們來聽一聽郝先生的講述。

     郝先生:

"原來在這兒留學的時候,基本上都是在這兒過春節。當時可能還小,沒有甚麼感覺。也就是跟著大家一起過元旦,然後即使沒有春節,當時也沒覺得缺太多東西,一下就過了。後來在這兒工作,就是2003年以後,一直到現在,春節也有回國過年的時候,但大多數春節都是在莫斯科過的。怎麼說呢,在這兒過年氛圍沒有國內那麼熱鬧,因為大家不過這個節。但是很有意思的是,最近這些年經常能夠接到俄羅斯朋友的新年問候、電話、賀卡,他們也知道這個年了。尤其是中國的生肖,這個很好。大家都知道今年是牛年。每一年是甚麼年,大家也都知道。這個挺有意思。今年因為疫情也回不去了。我們從去年元旦後過來這邊就一直呆在這裡。航班沒有通,只好一直停留在莫斯科。今年就在這兒過年了。我們計劃請一、兩家中國朋友來家裡,訂一些中餐,在家裡小範圍過個年,慶祝一下。在國內過年的時候,最讓我懷念的就是,一起長大的朋友和其他好朋友,正好這個時間大家都放假了,有時間大家聚在一起。朋友們聚在一起聊聊天,回顧一下一年中發生的事情。另外,還可以跟爸媽在一起。這麼多年以來,現在已經有微信、有視頻,我覺得比原來讀書時一封信走兩個月的時候好多了。但和爸爸媽媽一起包餃子,和兄弟在一起聊聊天,一大家人在一起的這個感覺是很好的。在國外過年,今年我們也視頻了,這也還好,但是如果在身邊就更好了。今天我媽媽還專門說了:如果一家人在身邊,感覺會更親熱一些。怎麼說呢,隔著手機屏幕、電腦屏幕,還是缺少點甚麼,還是不那麼好。希望疫情快點過去,疫苗快點出來,那樣的話我們就可以快點回去了。"

     多年的異鄉生活讓郝先生漸漸習慣於春節也不能與家人團聚的事實。那麼,來俄時間不長的年輕學子們又是如何看待異國他鄉的春節?對於這樣的春節他們又有怎樣的打算?帶著這樣的問題,我們走訪了在俄羅斯留學的中國學子。

     張欣同學是莫斯科國立大學的研二學生,還是留俄學生總會的外聯部成員。在俄羅斯留學四年,只有一次回國過春節。今年因為疫情的影響,張欣同學不願給國家和親人添麻煩,毅然選擇留在莫斯科過年。

     張欣說:

"這是我第三次在國外過年。在國外留學四年就回去了一次吧。往年是因為過年的時候就開始上課了,回去不方便就沒有回國。今年加上疫情影響,回去的話需要隔離而且為國內疫情防控帶來壓力,所以還是選擇繼續留守莫斯科。"

     儘管已經做了就地過年的決定,但張欣同學深深懷念著國內濃濃的年味,以及親人相聚的甜蜜:

"國外過年的感覺沒甚麼特別的,不像在國內很期待過年,爸爸媽媽家人們都在身邊,吃好吃的,收紅包,還可以放煙花。在這邊感覺就是大家趁這個機會聚在一起慶祝慶祝,雖然年味兒不會特別濃,但是也是挺開心的。不過挺想家的,還是‘每逢佳節倍思親’吧。特別是跟家人視頻聊天時,看著大家團聚在一起,熱熱鬧鬧的圍著年夜飯,就會有那麼一點兒心酸。不過在國外過年倒是把包餃子的速度練出來了。"

     貝光輝同學是留俄學生總會秘書長,防疫工作組負責人之一,普列漢諾夫經濟大學中國學聯主席,該大學大四學生。與張欣一樣,貝光輝同學也決定留在俄羅斯過年。第5個在國外的春節,貝光輝安排得井井有條。

大年初一巴釐島庫塔華人廟宇中身著獅子服裝的人。 - 俄羅斯衛星通訊社, 1920, 12.02.2021
世界各地慶新春

     貝光輝:

"這已經是我第5次在國外過年了,前幾年都是因為俄羅斯寒假太短,好多時候農歷新年還在上課,所以就一直沒回。今年再加上疫情原因,就決定留在當地過年了,一是為了避免回國途中的風險,再就是盡可能不給國內疫情防控工作增加負擔。前幾年新年時我都會和朋友們一起聚餐,今年因為莫斯科疫情仍然比較嚴重,暫時計劃和同宿舍幾個中國小夥伴在宿舍包點餃子,做幾道菜,看看春晚吧,然後再和家裡面的親人朋友通通電話,也算是線上團聚了。"

     年輕的貝光輝同學非常懷念與家人共迎新春的時光。與此同時,他也注意到中國元素在俄羅斯的日漸增多,遠在他鄉的遊子感到既欣慰又自豪。

     貝光輝:

"在國外過年肯定不如在家裡面開心,一是不能和家人團聚,二是國外沒有國內新年時那種歡樂的氣氛。不過在莫斯科還好很多,近幾年受益於中俄全面戰略協作夥伴關係建立,中俄兩國官方與民間交往,睦鄰友好關係不斷加強,越來越多俄羅斯人都開始關注中國農歷新年 。"

   安全健康是幸福的保障。為了自己和親人的健康,千千萬萬海外遊子放棄了與親人團聚共渡佳節的機會,選擇了就地過年。正是這份相互關懷之情讓這個春節收穫了不一樣的“年味”。人在哪裡家就在哪裡,家在哪裡年味就在哪裡。“相隔千里終團圓,共坐檀桌前。舉筷入口皆思念,同襯此時意。”就地過年中,靜待春暖花開,來年的日子一定更加紅紅火火。

新聞時間線
0