卡柳萊德此番表態是評論愛沙尼亞議會議長關於俄羅斯應將“被佔領土”歸還塔林的言論。議長同時表示,為了推動批准俄羅斯與愛沙尼亞邊界條約,愛沙尼亞政府堅持要求莫斯科承認1920年《塔爾圖和約》規定的波羅的海各個共和國的邊界。愛沙尼亞內政部長馬爾特·赫爾姆也發表了類似聲明。
卡柳萊德稱,蘇軍從愛沙尼亞撤離後,時任總理安德烈斯·塔蘭德曾表示,塔林像戰後許多其他歐洲國家一樣,在與二戰之前邊界不同的問題上必須“向前走”。
卡柳萊德說:
“不採取這樣的辦法,北約的大門永遠不會為我們打開。”塔林和莫斯科尚未批准邊境條約。雙方需要努力工作來“實現這一步”。她總結稱:“我們曾經向北約盟國承諾:愛沙尼亞對自己的鄰國沒有領土要求。”
1920年2月2日,愛沙尼亞與蘇俄締結《塔爾圖和約》,以結束軍事行動。愛沙尼亞當時與由波羅的海國家出生德國人組成的“Landsver”德國民兵以及在第一次世界大戰中投降的德國軍隊士兵與軍官作戰,同時還與紅軍作戰。
根據《塔爾圖和約》,蘇俄成為世界上第一個承認愛沙尼亞獨立的國家,同時在兩國之間確立了國境線。