共同贏得勝利:俄中文專業師生通過視頻支持中國抗擊疫情

© 照片 : Irena RyabininaПост российских студентов в поддержку китайцев
Пост российских студентов в поддержку китайцев - 俄羅斯衛星通訊社
關注
“中國加油,武漢加油,隔離病毒,不隔離愛!”——這都是出現在俄語和中文俄羅斯社交網絡上的口號。莫斯科的中文專業學生和老師通過視頻表達對中國抗擊冠狀病毒行動的支持。他們錄制的視頻已經在中國中央電視台播放。衛星通訊社記者同他們進行了交談。

迄今為止該視頻的點擊量已近4000萬次,僅一天之內就留下了大約7000條評論。

人民友誼大學外國語系高級講師伊蓮娜·里亞賓娜告訴衛星通訊社記者,現在所有學教中文的學生都在努力降低恐慌的擴散,消除網上有關病毒的一些謠言。她說:“如果每個人都感到恐慌和焦慮,他們會互相發送曲解有關疫情實情的信息,只有愛才能化解恐懼。我們唯一能做的就是向中國送去我們的一份愛。任何國家都可能遭受這種情況。中國是我們的朋友。那裡有我們崇拜的文化,有我們深愛的人。”

Коронавирус в Китае - 俄羅斯衛星通訊社
俄專家:中國抗擊新型冠狀病毒的措施本月就會顯現成效
俄羅斯高等經濟大學大四學生列吉娜·比熱娃就在疫情爆發前從實習了半年的廣州返回。

她說:“中國已經成為我們生活中不可缺少的一部分。我那裡有很多朋友與我保持聯繫。所以我們根本不可能無所作為。對於人民來說,這是一場巨大悲劇,而這段視頻是我們為支持中國而能夠做的一點小事,好讓中國人看到他們在這場鬥爭中並不孤單。並希望我們的朋友們竭盡全力早日戰勝病毒。”

來自高等經濟大學的中文老師達里婭·阿琳喬娃和安娜·亞尼捨夫斯卡婭也參加了這段支持中國抗擊冠狀病毒的視頻。下面是衛星通訊社記者採訪她們兩人的內容。

“我非常擔心我們的中國朋友。我要支持他們。我教了很多學生,他們所有人都高興地參加了這次活動。我們拍攝了視頻中的一些片段。此外,我的一些朋友,雖然根本不會說中文,但也都記住了視頻中的“中國加油!”一詞,安娜高興地說。

“我相信,除了真正的經濟援助之外,每個人都需要個人參與和同情。我是第三代漢學家,對我來說,中國是我的第二故鄉,一時陷入困境的她需要支持,”達莉婭說。

在俄羅斯社交網絡VKontakte上,經常可以看到#武漢加油和#中國加油的標籤。人們上傳照片,並表達對中國人民的支持。

© 照片 : vk/Irena Ryabinina在俄羅斯社交網絡VKontakte上,經常可以看到#武漢加油和#中國加油的標籤
共同贏得勝利:俄中文專業師生通過視頻支持中國抗擊疫情 - 俄羅斯衛星通訊社
在俄羅斯社交網絡VKontakte上,經常可以看到#武漢加油和#中國加油的標籤
新聞時間線
0