日本首相解釋新年號的寓意

© AFP 2023 / Kazuhiro NOGI 日本首相安倍晉三
日本首相安倍晉三 - 俄羅斯衛星通訊社
關注
俄羅斯衛星通訊社東京4月1日電 日本首相安倍晉三在新聞發佈會上表示,日本皇太子德仁自5月1日起將要使用的日本新年號蘊含了“在人們的美麗心靈相互靠近之中,文化誕生並成長的意思”。

東京居民 - 俄羅斯衛星通訊社
許多日本人在推特上搞錯“平成時代”的“最後一天”
安倍強調稱:"通過對和平時期的感謝,我方重申,我們決心與我國的人民一起為充滿希望的新時代開闢道路。"

日本首相還表示希望,下代日本天皇的年號"將被人們廣泛接受並扎根於日本人民的生活中"。

日本內閣官房長官菅義偉4月1日宣佈,德仁皇太子將擔任的下代日本天皇的年號為"令和",即促進和平的時代。

同時,據日本首相稱,新年號的主要意義並不在於漢字本身,而是所出自的詩歌。"令和"是通過漢字組合而來,取自日本最古老的詩歌總集《萬葉集》:"初春令月,氣淑風和。"

日本明仁天皇2016年8月向人民發表特別講話,表示由於年事已高,其履職變得更加困難,他希望將皇位移交給其繼承人並退位。2017年12月獲悉,明仁天皇退位日將為4月30日,皇太子繼位和登基日為2019年5月1日。

 

新聞時間線
0