西班牙燈火節每年1月16日在慶祝動物保護神聖安東尼節前夕舉行。這個傳統已有近500年歷史。
© Sputnik / Alejandro Martinez Velez / 跳轉媒體庫節日前的晚上騎士們騎馬經過聖巴托洛梅-德皮納雷斯小鎮狹窄的街道,為自己的動物舉行火洗禮的儀式。據說,這將讓其全年不生病。

節日前的晚上騎士們騎馬經過聖巴托洛梅-德皮納雷斯小鎮狹窄的街道,為自己的動物舉行火洗禮的儀式。據說,這將讓其全年不生病。
© AP Photo / Felipe Dana這個傳統的出現於歐洲瘟疫傳染有關,為了保護田裡主要的勞作者——馬匹和養家糊口的農民,人們想出了這樣一個傳統。

2/11
© AP Photo / Felipe Dana
這個傳統的出現於歐洲瘟疫傳染有關,為了保護田裡主要的勞作者——馬匹和養家糊口的農民,人們想出了這樣一個傳統。
© REUTERS / Susana Vera人們把一些大的篝火放置在農村的街道上,騎士們將騎著自己的馬穿越這些篝火。

人們把一些大的篝火放置在農村的街道上,騎士們將騎著自己的馬穿越這些篝火。

通常認為,參加燈火節的這些馬匹和騎士們全年都將受到動物保護神聖安東尼的庇護。

西班牙聖巴托洛梅-德皮納雷斯小鎮一年一度的燈火節上的馬匹。
© REUTERS / Susana Vera人們小心地給馬澆水,目的是讓馬在穿越篝火時不會感到很熱。

人們小心地給馬澆水,目的是讓馬在穿越篝火時不會感到很熱。
© AP Photo / Felipe Dana婦女們也積極參加這個燈火節。

8/11
© AP Photo / Felipe Dana
婦女們也積極參加這個燈火節。

上萬名遊客來到這個只有大約600名村民的小鎮觀看村裡這個古老的儀式。

西班牙聖巴托洛梅-德皮納雷斯小鎮一年一度的燈火節上騎馬穿越火海的騎士們。