穿越痛與淚：韓國如何迎接朝鮮戰爭結束65週年

索·喬鳥琉(音譯，接近So Choneliu) 今年已經年滿93歲，儘管年事已高，他仍然一而再，再而三從首爾出發向東，前往加平郡（Gapyeong County）的山中。

這名朝鮮戰爭的老戰士介紹說：“那裡應該有我所在部隊的戰士。他們的遺體就留在這裡的甚麼地方，因此我來這裡。我只是想在他們的墓前祈禱。”

從年輕時候起，他一有機會，就會來到這個曾經發生激烈戰鬥的地方。

索悲哀地回憶道：“子彈穿過身體，血花四濺開來。‘不要死！’我叫道，可我的戰友只來得及低聲說：‘上尉……’，就斷氣了。我留下他的遺體，繼續跑著進攻。”

隨著朝鮮戰爭的爆發，後撤的韓國軍隊、軍警和極端反共組織成員們就開始跳過法庭和檢察機關，直接槍決所謂“公民通報協會”的成員。所有政治上不可靠的人此前都被強制送往該協會接受“再教育”。按照某些估計，最多有20萬名韓國人死於此類清洗，他們之中的許多人與共產主義地下活動沒有任何關係。

韓國當地報紙援引一名本地女性居民的話說：“在講到尚且活著的人們在嚥氣前哀求救命但旁邊站有負責執行槍決的警察的時候，負責埋葬屍體的一名男子嚎啕大哭。”

這些犯罪行為的目擊者們在很長時間內遭到生命威脅，他們被禁止說出自己所見到的事情。一些人迄今仍懼怕因被懷疑通敵朝鮮而遭到懲罰。

難民

朝鮮戰爭停戰協定於1953年7月27日簽訂，徹底把朝鮮半島分割成南北兩個國家。似乎，強制移民的最明顯例子是韓國現任總統文在寅的父親。他來自朝鮮東部沿海城市興南市，在朝鮮戰爭爆發後，他逃到了韓國最南端的巨濟島，被迫在那裡從零開始艱辛生活。

兄弟

韓國有部電影廣受歡迎，名字叫《太極旗飄揚》（Brotherhood / Tae Guk Gi: The Brotherhood of War，又譯《太極旗-生死兄弟》、《兄弟》、《太極旗飄揚：生死有情》、《戰火兄弟情》）。全國將近四分之一的居民都看過這部電影，它講述的就是站在不同立場上作戰的兩兄弟在戰場上相遇的真實故事。這部電影最近越來越經常被人們提及和回憶。

在一次戰鬥中，朝鮮在12天內曾經15次試圖通過猛攻奪取位於一個村子附近的由韓國軍隊控制的328高地。被戰爭隔開的兩個兄弟被迫每天朝對方射擊。

首爾的“兄弟”軍事紀念碑也讓人想起手足相殘戰爭的可怕景象。南北朝鮮對手足相殘的悲劇感到同樣痛苦。今天的朝鮮和韓國距離結束這場為時65年的對峙從未這般近過。