俄羅斯女作家哈葉茲卡婭將中文稱為通向偉大文化的窗口

哈葉茲卡婭稱：“中文是一個通向偉大國家和偉大文化的窗口。我聽說，中國非常重視文學，每個省份都有作家協會，出版自己的文學雜誌和大量書籍。”

哈葉茲卡婭講到，她居住在聖彼得堡市中心，每天都能看到許多中國遊客不遠萬里前來瞭解俄羅斯和俄羅斯文化，這讓她無比高興。她說：“因此，我很高興看到自己的書被當做中文學習者的‘教科書’。我感到自己在參與一個極為重要的過程。”

哈葉茲卡婭補充道，她讀過不少中國文學作品，從《西遊記》、《三國演義》等古典作品，到《風的形狀·中國當代詩選》等當代作品都有涉獵，也不時閱讀俄羅斯漢學家最新的翻譯章節。