俄羅斯人迷上了中國國畫

© Sputnik / LIU JING中國駐俄羅斯大使李輝與客人
中國駐俄羅斯大使李輝與客人 - 俄羅斯衛星通訊社
關注
普通俄羅斯人以前幾乎沒有聽說過中國國畫。只有藝術家們才能說出“工筆畫”與“寫意畫”的區別。然而如今俄羅斯已有許多人成了這種造型藝術的愛好者。僅在莫斯科就有13個中國畫工作室,有500多人在這裡從事國畫創作。正是由於國畫熱在俄羅斯的出現,才湧現出了一批中國國畫業餘愛好者。他們喜歡與墨和水彩打交道,而那些具有天賦的愛好者竟達到了中國大師的水平。

記者:參觀11月15日中國駐俄大使館舉行的畫展的人就能證明這一點。中國國畫工作室師生作品展,在中國駐俄大使館隆重開幕。有趣的是,中國國畫愛好者中,女性遠多於男性。似乎在俄羅斯繪畫愛好不太適合男性。

蔡國強 - 俄羅斯衛星通訊社
蔡國強火藥藝術作品在莫斯科展出

記者:54歲的斯維特蘭娜·普拉卡索娃,就是此次展覽的參展者之一。她是學核工程的,愛上中國畫已經是在她成年後。她很快就明白了,這個新的愛好將伴隨她的一生。普拉卡索娃辭掉了在庫爾恰托夫研究所一份很好的工作,全身心地投入到了神秘的中國國畫世界。為了掌握寫意技巧和書法藝術,她開始聽中國藝術家的課,同時還學習漢語。兩年前在莫斯科市中心租賃了一個不大的地方,開設了東方藝術俱樂部“兩個帝國”。教授中國國畫繪畫基礎。斯維特蘭娜·普拉卡索娃在談到俱樂部的主要活動方向時說:

© Sputnik / LIUJINGРуководитель Клуба восточной культуры «Две империи» С. Плакасова
“兩個帝國”東方文化俱樂部負責人普拉卡索娃 - 俄羅斯衛星通訊社
1/4
Руководитель Клуба восточной культуры «Две империи» С. Плакасова
© 照片 : Svetlana PlakasovaСтудия "Две империи"
“兩個帝國”俱樂部中國國畫課 - 俄羅斯衛星通訊社
2/4
Студия "Две империи"
© 照片 : Svetlana PlakasovaЦветущая слива Мэй
《綻放的梅花》,普拉卡索娃 - 俄羅斯衛星通訊社
3/4
Цветущая слива Мэй
© 照片 : Svetlana PlakasovaПион монохром
《牡丹》,普拉卡索娃 - 俄羅斯衛星通訊社
4/4
Пион монохром
1/4
Руководитель Клуба восточной культуры «Две империи» С. Плакасова
2/4
Студия "Две империи"
3/4
Цветущая слива Мэй
4/4
Пион монохром

 “在我們俱樂部學習中國國畫的莫斯科人,甚麼年齡的都有——有大學生、中小學生、在職人員等等。當然也有退休人員:他們空閒時間較多,有更多的學習和創作機會。為甚麼要學中國畫,而不是俄羅斯更習慣的歐洲畫?經常有人提出這個問題。在我看來,首先,中國國畫更易被新手接受,如果可以這樣說的話:掌握這種風格要比用顏料在畫布上創作更簡單。尤其是孩子們更易上手:對他們來說,這是一個很有趣、很容易入迷的過程。其次,中國國畫有其自己的特點,給人一種神秘感。當然,俄羅斯人對日益強大的中國開始感興趣,也是其原因之一。”

© Sputnik . LIUJING莫斯科國立蘇里科夫藝術學院院長柳巴溫
莫斯科國立蘇里科夫藝術學院院長柳巴溫 - 俄羅斯衛星通訊社
莫斯科國立蘇里科夫藝術學院院長柳巴溫

記者:俄羅斯國立蘇里柯夫美術學院院長、俄羅斯藝術科學院副院長阿納托利·柳巴溫在接受我們採訪時,也談到了中國國畫在俄羅斯受歡迎的原因。他說: “中國畫家在自己的作品中反映的是美——和諧與愛。他為人們展示周圍世界的美。在中國國畫中,您找不到戰爭、侵略的畫面,只有愛。書法有其巨大的意義,因為任何一位中國畫家同時也是詩人、哲學家、音樂家。畫作中的文字同樣引人深思。中國國畫能讓人變得更聰明、更善良。”

記者:中國駐俄大使李輝告訴我們,大使館將出資出版俄羅斯愛好者中國國畫作品畫冊,而其中富有天賦的人將有機會到中國國畫畫家那裡免費進修。

中國駐俄大使館文化參贊龔佳佳在接受俄羅斯衛星通訊社採訪時指出,這些支持措施不僅有助於在俄羅斯普及中國國畫,而且從更廣泛的意義上講,也有助於加深兩國人民的睦鄰友好關係。

© Sputnik / LIUJING中國駐俄大使館文化參贊龔佳佳
中國駐俄大使館文化參贊龔佳佳 - 俄羅斯衛星通訊社
中國駐俄大使館文化參贊龔佳佳

龔佳佳:“的確,現在在俄羅斯有非常多的俄羅斯民眾對中國的繪畫有很大的需求和很大的興趣。在莫斯科一共有13個俱樂部大約有500多名學生和老師。這次你們也看到了參加的人數非常多。而且繪畫的種類也非常的細,有工筆有寫意有白描有花鳥有人物。這些是非常專業的中國繪畫的分類。為甚麼會出現這樣的需求,我想第一個是要感謝現在中俄兩國的關係,因為關係的友好,我們現在文化領域的交流增多,俄羅斯的民眾就慢慢的瞭解了中國的這種獨特的繪畫藝術。我認為俄羅斯的民眾是有非常高的藝術修養的。中國的繪畫在整個世界的繪畫藝術史上是自成一個體系的,同俄羅斯的繪畫不太一樣。我們中國繪畫所用的紙不一樣,筆不一樣,繪畫的技法不一樣,表達的美學原則也不一樣。我想這裡面反映的是中國的畫家對於世界的想法和我們中國人的一種獨特的美學原則。這些對於俄羅斯人來講有很大的吸引力。但是我認為不管是中國的畫家還是俄羅斯的畫家,藝術家所要表現的內心的情感都是一樣的。所以我認為不管是用甚麼樣的方法來表達畫家的內心世界,人類對於美對於藝術的追求都是一樣的。”


新聞時間線
0