美國將5家中企和1家俄企加入涉朝制裁名單

美財政部網站公佈的制裁名單顯示，中國丹東富地貿易有限公司（DANDONG RICH EARTH TRADING CO., LTD.）、丹東天富貿易有限公司（DANDONG TIANFU TRADE CO., LTD. ）、丹東至誠金屬材料有限公司（ DANDONG ZHICHENG METALLIC MATERIAL CO., LTD.), 金猴集團國際控股有限公司（JINHOU INTERNATIONAL HOLDINGS CO., LTD.), 明正國際貿易有限公司（ MINGZHENG INTERNATIONAL TRADING LIMITED, ）、俄羅斯“赫菲斯托斯-М",（GEFEST-M LLC）、在納米比亞註冊的QINGDAO CONSTRUCTION（NAMIBIA）、MANSUDAE OVERSEAS PROJECTS ARCHITECTURAL AND TECHNICAL SERVICES (PTY) LIMITED以及新加坡TRANSATLANTIC PARTNERS PTE. LTD.、VELMUR MANAGEMENT PTE LTD.被列入制裁名單。

所有上述公司都被指責與朝鮮公司存在貿易聯繫。

美國財政部發表聲明稱，財政部海外資產控制辦公室將6名個人加入與朝鮮有關的制裁名單，其中包括一名中國公民和4名俄羅斯公民。

這6人分別是中國公民Chi Yupeng，俄羅斯公民伊琳娜·胡伊什、魯邊·基拉科相、米哈伊爾·皮斯克林、安德烈·謝爾賓，以及韓裔納米比亞公民Kim Tong Chol。