俄濱海邊疆區舉行首次中文翻譯導遊考核

© Sputnik / Vitaly Ankov 符拉迪沃斯托克
符拉迪沃斯托克 - 俄羅斯衛星通訊社
關注
衛星通訊社莫斯科電 俄羅斯濱海邊疆區政府網站發佈消息稱,該區服務於中國遊客的講解員和翻譯導遊在符拉迪沃斯托克國立經濟服務大學舉行了首次自願考核。據考核結果,70名提交申請的人中有10人獲得了資格證書。

Chinese tourists at Manezhnaya Square in Moscow - 俄羅斯衛星通訊社
俄羅斯旅遊署啓動免費課程 為中國遊客培養專業導遊
未來導遊資格考核是根據以下參數進行評估的,包括地方誌材料的知識、專用術語的掌握、親切的待人態度,以及不僅用俄語而且用中文的講解方式。考試的核心是濱海邊疆區和其名勝古蹟的歷史知識。

濱海邊疆區旅遊局局長康斯坦丁∙捨斯塔科夫指出:"在接待來自亞太地區國家客人特別是來自中國遊客數量方面,濱海邊疆區躋身地區前三名。為了旅遊公司的服務呈現專業水平,地方誌信息和語言知識應該滿足來客的要求。進行這樣的考試可達到期望的結果。"

主辦方指出,到今年底,計劃再舉行2次中文方嚮導游的考核。

此前俄文化部表示,2019年1月起,講解員、翻譯導遊和嚮導的考核或將是必不可少的。

新聞時間線
0