5∙9勝利日：默哀一分鐘

納粹轟轟的戰車，在各民族戰士肩並肩的徵戰中被遏制、被摧毀。為了這場全民勝利，來自俄羅斯、烏克蘭、白俄羅斯和其它前蘇聯的人民做出了難以估量的貢獻。在這場戰爭中，他們失去了2700萬兒女。在與希特勒匪幫展開的激烈戰鬥中，他們不僅堅守住自己的祖國，同時還解放了很多歐洲國家。 

今天，在解放世界的日子里，我們第71次向贏得偉大勝利的前線和後方的老兵們致敬，我們第71次追憶和祭奠那些在戰爭中失去生命的士兵和平民。 

為了祭奠那些在戰爭和與法西斯搏鬥中獻出生命的犧牲者 “默哀一分鐘”。 

在俄羅斯，沒有一個家庭在戰爭中沒有失去過親人；沒有一棟房屋，沒有被悲痛所籠罩過。今天，我們追憶那些在前線和在游擊隊中與敵人進行血戰的人們；今天，我們追憶所有在後方為了勝利獻出自己的力量、健康和生命的人。 

往事悠悠，後者不忘。為了紀念那些為了我們的家園 – 地球而獻出寶貴生命的人，我們應該鞏固兄弟之情和精神上的紐帶；為了後代，我們將努力實現逝者有關普通人類幸福的理想。 

今天，我們將深深的敬意和由衷的感謝獻給那些沒能從戰爭中返回的所有人。在世界各國的教堂或寺廟中，正使用所有語言來詠頌悼詞。也許，每一種信仰用詞各異，但其內涵卻只有一個：“那些為他人而失去生命者永垂不朽！”

靜默時刻已經到來。整個世界都屏住呼吸，將追憶獻給所有把自己的生命放到偉大勝利祭壇上的人們。