CNN指出,在職場或搬家時取個英文名的趨勢在中國愈發流行。但不是中國所有居民都能為自己選擇一個合適的英文名,從而避免引起驚奇或者笑話的。
美國女商人林德塞·傑尼根啓動了自己的網站,在網站上花費148元就可以咨詢如何取合適的英文名字。
林德塞現年26歲,她開創取名網站的靈感是在上海一家建築公司工作時出現的。她當時注意到中國同行們都有奇怪的英文名字,甚麼"蘋果"或"船"啊,不一而足。她介紹說:"我注意到,奇怪的名字讓西方同行們倒胃口,妨礙他們把中國夥伴們作為認真精明的人來看待。"
在取名網站運行以來的一年間,林德塞提供了1000多次私人取名咨詢。還有2萬人在網站上填寫了問卷調查,在他們個人喜好的基礎上獲得了未來取英文名的多個方案。
美國女商人建專門網站幫助中國人避免英文取名尷尬
2016年5月26日, 21:13 (更新: 2022年1月26日, 00:02)
© flickr.com / CSOFT International中國辦公室
© flickr.com / CSOFT International
關注
據CNN電視台網站24日報道,美國女商人林德塞·傑尼根(Lindsay Jernigan)建立了一個網站,幫助中國居民為自己選擇合適的英文名,以避免荒唐尷尬。這是CNN電視台網站24日報道的。