《冰雪女王》打算在中國市場上同《功夫熊貓》一較高下

動畫影片《冰雪女王》是俄羅斯沃羅涅日Wizart Animation動畫片製片廠編劇和繪制者按照丹麥作家安徒生著名童話的故事改編的。這個故事講的是勇敢的小姑娘格爾達前往尋找被冰雪女王綁架的弟弟。冰雪女王打算把全球變為冰天雪地，然而格爾達和她的朋友制止了這個邪惡巫婆的陰險計劃。韓國、馬來西亞、巴西、法國和美國觀眾已經觀看了俄羅斯動畫片《冰雪女王》。

中國動畫片繪制者早在去年的嘎納電影節上就已經取得了俄羅斯動畫片《冰雪女王》的放映權，而且是上下兩部的放映權，儘管第二部當時尚處於生產階段。《冰雪女王》的製作人和編劇弗拉基米爾·尼古拉耶夫在接受"衛星"廣播電台採訪時指出，俄產動畫片打算同西方動畫片在中國一爭高下，《功夫熊貓》等西方動畫片在中國獲得極大成功。

"今年7月--8月間，除了《冰雪女王》外，中國沒有批准一個外國影片進口限額。熱播全世界的《小小兵》只會在接近秋天的時候才在中國放映，《冰雪女王》具有征服觀眾的良好契機。從另一方面來說，《冰雪女王》也存在中國競爭影片，例如《大聖歸來》。這部動畫片刷新了中國動畫片的新紀錄：票房紀錄已經達到大約1.2億美元。影片中講的是中國本民族的故事，是一部中國國產影片，《冰雪女王》與其較量簡直毫無裨益。我今年在嘎納看到《大聖歸來》，它的質量非常高。我希望，中國觀眾會饒有興趣地觀賞我們的動畫片。《冰雪女王》與《大聖歸來》的發行商相同，都是中國福恩娛樂有限公司（Flame Node Entertainment）。"
 

"動畫片將在俄羅斯沃羅涅日Wizart Animation動畫片製片廠製作，中國同行們提供創意幫助。我們希望講述一個歐亞兩洲居民同樣感興趣的故事。完全可能，動畫片中將出現某些中國元素，但電影中的行動不會在中國展開。"
謹此提醒，自8月3日起可在中國電影院中觀賞俄產《冰雪女王》。