最年長在華俄羅斯僑胞李莎在京逝世

© 照片 : chn.rs.gov.ru最年長在華俄羅斯僑胞李莎在京逝世
最年長在華俄羅斯僑胞李莎在京逝世 - 俄羅斯衛星通訊社
關注
據中國媒體報道,中國俄羅斯語文學教母伊麗莎白•帕夫洛芙娜•基什金娜於5月12日13時在京逝世,享年101歲。

作為俄羅斯古老姓氏的代表人物、中國共產黨和國際共產主義運動著名領袖李立三的遺孀,她這幾天本該被授予“偉大衛國戰爭勝利70週年”紀念獎章。伊麗莎白同其配偶在前蘇聯度過了整個戰爭時期。

伊麗莎白•基什金娜被譽為“蘇中關係的活歷史”。1946年她與丈夫一起來到中國,並很快開始了翻譯和教學工作。文化大革命(1966-1976)時期,丈夫去世後,李莎在北京監獄被囚禁8年,而後又被下放農村數年。

李莎培養了大批中國俄語人才。由於她所做的卓越貢獻,她被國際俄羅斯語言文學教師協會授予普希金獎章。她生前積極參與中國社會活動,曾任全國政協委員,還曾榮獲法國榮譽軍團勳章。

伊麗莎白•帕夫洛芙娜寫了一本名為《我的中國命運》的回憶錄,該書以俄漢兩種語言出版。

新聞時間線
0