莫斯科東正教宗主教區在中國社交網上刊登宗主教著作

俄羅斯東正教最高會議新聞中心主任弗拉基米爾·列戈伊達4月8日對俄新社表示，該工作在莫斯科東正教宗主教區對外關係部的協助下與“衛星”新聞廣播（今日俄羅斯國際通訊社）聯合開展。

據列戈伊達稱，將在基里爾宗主教2013年訪問中國兩週年紀念日時刊登其著作的摘選。在基里爾宗主教對中國的歷史性訪問中，由莫斯科東正教宗主教區對外關係部和俄中商務委員會完成的其著作的譯文與中國公眾見面。基里爾宗主教向習近平主席贈送了自己撰寫的《自由與責任：尋求和諧》一書的中文版。

列戈伊達表示：“我們發佈基里爾宗主教與習近平主席的令人難忘的照片的同時也開始刊登其著作的摘選。”

他指出：“我們感謝‘今日俄羅斯’國際通訊社的領導和全體人員同意在‘衛星’新聞廣播在‘新浪微博’的官方頁面上刊登宗主教的作品，該社交網站擁有超過5億用戶。“

據他稱，向中國聽眾介紹俄羅斯宗教哲學思想是兩國人文層面關係中的重要部分。預計宗主教的著作摘選將在擁有超過300萬訂閱者的”衛星“新聞頁面上每週刊登。

《自由與責任：尋求和諧》一書是基里爾宗主教多年來的文章選集，於2008年首次出版。該書被翻譯成英文、中文、德文、阿拉伯文、西班牙文、希臘文、意大利文、日文及其他文字並出版。