https://big5.sputniknews.cn/20150309/1014045683.html
中國國土部部長:房屋所有權無期限 土地使用權有期限
中國國土部部長:房屋所有權無期限 土地使用權有期限
俄羅斯衛星通訊社
據人民網報道,十二屆全國人大三次會議舉行第二次全體會議,國土部部長姜大明接受採訪時澄清了人們對不動產登記問題的誤讀。他指出,新版不動產權證書上設置的“使用期限”,不是房屋所有權期限,而是指土地使用權和海域使用權的期限,“使用權有期限,所有權無期限”。 2015年3月9日, 俄羅斯衛星通訊社
2015-03-09T09:49+0800
2015-03-09T09:49+0800
2022-01-25T23:32+0800
https://cdn.sputniknews.cn/img/101334/95/1013349521_0:137:3155:1912_1920x0_80_0_0_2c83d0b87496182a779b10f4cc37bf5b.jpg
俄羅斯衛星通訊社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2015
俄羅斯衛星通訊社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
News
cn_CN
俄羅斯衛星通訊社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
https://cdn.sputniknews.cn/img/101334/95/1013349521_213:0:2942:2047_1920x0_80_0_0_d971001b7d37a77bdae1380551d0b2c0.jpg俄羅斯衛星通訊社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
中國, 社會
中國國土部部長:房屋所有權無期限 土地使用權有期限
2015年3月9日, 09:49 (更新: 2022年1月25日, 23:32) 據人民網報道,十二屆全國人大三次會議舉行第二次全體會議,國土部部長姜大明接受採訪時澄清了人們對不動產登記問題的誤讀。他指出,新版不動產權證書上設置的“使用期限”,不是房屋所有權期限,而是指土地使用權和海域使用權的期限,“使用權有期限,所有權無期限”。
近日,不動產登記證書中"使用期限"一項引發網友關注,有人認為這會讓業主失去房屋所有權,導致全國業主變房客。對此,姜大明解釋稱,不動產統一登記3月1日開始順利實施,在這一過程中依照憲法、物權法、土地管理法、城市房地產管理法等有關法規和政府規章制定證書,是依憲依法行政。
據報道,姜大明說,不動產按照法律規定有不同的權利類型,有所有權還有使用權,因此在證書中會有權利的類別區分。新版不動產權證書上設置的"使用期限",不是房屋所有權期限。"使用期限"是指土地使用權和海域使用權的期限。"使用權有期限,所有權無期限,兩權分離"。姜大明說,注明之後會更好地保護公眾的不動產權,也使交易更加透明。"這是一個新事物,歡迎公眾提出意見建議,使這項工作逐步科學和完善"。
被問及耕地保護,姜大明指出,國土資源部的定位可以概括為三句話:盡職盡責保護國土資源,節約集約利用國土資源,盡心盡力維護群眾權益。實行最嚴格的耕地保護制度。"嚴格到甚麼程度?要像保護大熊貓一樣保護我們的耕地。"姜大明說,去年起,實施了將耕地總量的80%划為基本農田,保住"保飯碗"的耕地。
姜大明指出,划定基本農田的工作,關鍵在於城市周邊耕地的划定。"城市建設會侵佔耕地,城市周邊多年形成的優質耕地需要更多保護。"姜大明說,"永久基本農田一旦划定,除了法律規定的比如交通、水利、能源、軍事等用途無法避讓以外,任何單位和個人都不能侵佔。城鎮的發展要跳出已經划定的基本農田,實現衛星式的發展。"