俄氣將自行彌補歐用氣需求高峰 無需烏輸氣公司服務

俄新網RUSNEWS.CN莫斯科6月20日電 俄羅斯天然氣工業出口公司解釋了放棄與烏克蘭天然氣運輸公司平衡對歐過境運輸協議的原因：此前這一機制也很少使用，如今俄氣公司計劃使用其向歐洲地下儲氣庫注入的天然氣來彌補個別的需求高峰。 

烏國有管道運營商烏克蘭天然氣運輸公司（Ukrtransgaz）的母公司烏國家石油天然氣公司於週四早些時候聲稱解除條約。烏國有油氣公司同時表示，在解除條約情況下不會彌補歐洲天然氣消費的日常波動，而這似乎會給俄氣公司造成無法對歐洲消費者履行義務的風險。

俄氣出口公司發佈評論稱，該公司將在今年冬天使用歐洲地下儲氣庫內的天然氣來彌補個別的需求高峰，在此問題上不指望烏克蘭輸氣系統。俄氣決定在2014年夏季增加向歐洲地下儲氣庫的注氣量。

6月16日，俄氣公司將對烏供氣轉為預付款制度。據俄氣數據，烏克蘭國家石油天然氣公司拖欠俄氣公司的債務已經超過44億美元，其中14億美元為去年債務。俄氣公司已向斯德哥爾摩國際仲裁法院起訴烏國有油氣公司，烏國有油氣公司表示也向斯德哥爾摩仲裁法院提起了訴訟。