2011年8月17日俄羅斯媒體摘編

俄新網RUSNEWS.CN莫斯科8月17日電 今天出版的《生意人報》撰文報道，克里米亞總理瓦西里·賈爾特週三凌晨逝世，享年53歲。預計賈爾特將在馬克耶夫卡下葬，他曾多年在那裡擔任市長。

俄羅斯顯著加大在調解伊朗核問題方面的努力，提出了被稱為"拉夫羅夫計劃"的方案。該方案的原則很簡單：德黑蘭每完成一項國際原子能機構的要求，就能相應獲得一份獎勵：減輕對該國的制裁。伊朗表示，莫斯科的提議正合他們的心意。儘管西方口頭表示支持俄羅斯的倡議，但外界對其前景表懷疑。

俄羅斯股市自8月初以來已下跌將近20%，這是由於投資者從開放式共同基金大規模撤出資金。股東兩周內從股市撤離的資金將近9億盧布。專家稱，投資者擔心2008年的情況重演，當時的投資縮水了60%到70%。

《新聞報》稱，莫斯科的物價上漲比工資快得多。在莫斯科的生活成本增加了：根據瑞士銀行（UBS）的調查，該市物價上漲了14%，排在全球第42位，而工資和購買力仍保持不變，排在第41和第27。世界上最貴的城市是奧斯陸、蘇黎世和日內瓦。

《俄羅斯報》寫道，有關部門就"車里亞賓斯克能源銷售"公司總經理被殺一案對車里亞賓斯克州立法會議代表維亞切斯拉夫·謝列德金與妻子進行第2項刑事立案--非法持有槍支。據偵查委員會稱，受害人屍體上不僅有刀傷，還有槍傷。偵查部門不排除買凶殺人。罪犯很可能試圖用搶劫的假象掩蓋真正的殺人動機。