莫斯科契訶夫藝術劇院將向中國觀眾展示三部話劇

俄新網RUSNEWS.CN莫斯科6月3日電 莫斯科契訶夫藝術劇院代表在新聞發佈會上透露，8月15日至21日該劇院在北京演出期間將向中國觀眾獻上契訶夫的話劇《櫻桃園》、布爾加科夫的《白衛軍》和拉斯普京的《活著，可要記住》。 

契訶夫藝術劇院藝術指導奧列格·塔巴科夫表示，劇院這次將向中國觀眾展現自己最好的話劇。 

塔巴科夫說：“劇目的選擇是與邀請方協商而定的。”

演出將在北京人民藝術劇院進行。 

“我們的劇團人員目前在莫斯科，這是我們首次參加契訶夫國際戲劇節。”北京人藝副院長崔寧在發佈會上說，“我們由46人組成的演出團隊來到俄羅斯首都，演出根據中國經典作品改編的話劇《雷雨》。”

《雷雨》是北京人藝在莫斯科演出的首部話劇。 

崔寧表示：“我確信，這將成為俄羅斯與中國文化人士之間合作的新篇章。對我們來說，契訶夫藝術劇院是藝術劇院的典範，我們期待與當代莫斯科契訶夫藝術劇院的相識。” 

除中國演員之外，出席新聞發佈會的還有契訶夫藝術劇院三部話劇的主要演員，包括安德烈·斯莫里亞科夫、阿納托利·別雷、納塔利婭·羅戈日金娜與雷納塔·利特維諾娃。利特維諾娃指出，在中國這個孕育古老文化和偉大人民的國家演出，不論對劇院、還是對她本人來說，都是極大的榮譽。