莫斯科舉行著名電影《辦公室的故事》新版電影首映禮

俄新網RUSNEWS.CN莫斯科3月21日電 3月17日26歲的俄羅斯導演薩里卡· 安德烈阿薩恩的電影《新時代下辦公室的故事》在莫斯科舉行首映禮。這是埃利達拉·梁贊諾夫導演著名老電影《辦公室的故事》的新版本。

《共青團真理報》指出，導演首部作品的攝制組成員沒有一個出席首映禮。

埃利達拉‧梁贊諾夫導演近日向俄新社表示，他並無興趣弄清其得意之作《辦公室的故事》會變成甚麼。同時老版電影的演員利亞·阿赫特日科娃也對新電影表示毫無熱情。

然而出演《辦公室的故事》的前蘇聯電影演員奧列格·巴西拉什維利表示，他並不反對翻拍，如果他們翻拍的不錯並且有想法，他會想去看這部新電影。"我不止一次收到邀請，但是很遺憾無法出席16日在莫斯科的首映，我實在是太忙了。不過我對此很感興趣，雖然不知道這部作品如何，但是希望它是一部好電影。如果的確是這樣的話，那麼它就會擁有自己的個性，不同的時代和不同的國家。"

在新電影中飾演柳德米拉·普羅科菲耶夫娜·卡盧金娜的是斯韋特蘭娜·霍奇科娃，這次她管理的不是統計部門，而是評級機構。阿納托利·葉夫列莫維奇·諾瓦謝利採夫由弗拉基米爾·澤連斯基飾演，他是一個金融分析師。老版的女秘書韋羅切卡在新版中變成了男秘書瓦季科姆，由娛樂節目主持人保羅·沃里婭出演。薩莫赫瓦洛夫有一頭長髮，經常帶著耳環。

舊版中多愁善感的奧拉由斯韋特蘭娜·涅莫利亞耶夫飾演，新版本中由阿納斯塔西婭·扎沃羅特鈕克飾演，奧拉將對薩莫赫瓦洛夫展開一段令人感動的單戀。

對蘇聯時期電影的改編費用是200萬美元。據製片統計，這部翻拍的電影會有900份拷貝，從這些拷貝有可能獲取利潤。