俄新聞出版與傳媒署署長祝賀俄中媒體研討會

俄新網莫斯科8月31日電 由俄羅斯新聞社和新華社聯合舉辦的俄中媒體研討會於8月31日在北京舉行。俄羅斯聯邦新聞出版與傳媒署署長米哈伊爾·謝斯拉溫斯基為俄中媒體研討會發來賀信。賀信內容如下：

尊敬的各位同仁！

21世紀，電視廣播、新聞出版物、因特網已經把我們的地球變成了一個共同的新聞空間，並創造了一個虛擬的新世界。這個世界反映著社會中發生的各種進程。這也使新聞媒體承擔起特殊的責任。

新聞媒體目前不僅每天向大眾提供新聞，而且在很大程度上塑造著現代人的世界觀。因此，新聞媒體首先要對自己發佈的消息的真實性負責，要讓發佈的消息符合事實。

你們所參加的研討會的題目討論起來並不容易。每個人由於生活經驗和職業經驗不同，由於居住地點不同，對言論自由及新聞媒體的自由和責任等問題會有不同的理解。不過，大多數人一致認為，當今世界的新聞媒體是一個有重要影響的因素。非常重要的是，不要讓這個因素被惡意利用，而要讓它為相互理解和創作服務。

無論在中國社會，還是在俄羅斯社會，新聞媒體的影響和地位一直都很強大。人們關注它們，信任它們，尊重它們。我認為，應該更充分和更積極地利用這種信任的潛力來活躍雙邊關係，以造福於我們兩國人民。

我祝願研討會的所有與會者討論富有成效，工作順利！

俄羅斯聯邦新聞出版與傳媒署署長
米哈伊爾·謝斯拉溫斯基