https://big5.sputniknews.cn/20261013/1073586050.html
中國作家寧航一：童年接受俄羅斯文學熏陶 新書《洩密》將首次先在俄羅斯出版
中國作家寧航一：童年接受俄羅斯文學熏陶 新書《洩密》將首次先在俄羅斯出版
俄羅斯衛星通訊社
俄羅斯衛星通訊社莫斯科10月12日電 中國懸疑小說作家寧航一在接受衛星通訊社採訪時表示，他童年接受俄羅斯文學的熏陶，擬於2027年在俄羅斯出版的新書《洩密》將是第一次先出外文版然後再出中文版。 2026年10月13日, 俄羅斯衛星通訊社
2026-10-13T03:00+0800
2026-10-13T03:00+0800
2026-10-13T03:00+0800
中國
俄中關係
文化
https://cdn.sputniknews.cn/img/07e5/04/1a/1033577953_0:160:3073:1888_1920x0_80_0_0_231c25040093054c24cf38e43b790f3f.jpg
寧航一，本名寧航，中國懸疑小說作家，畢業於四川大學，現為中國作家協會會員、巴金文學院簽約作家。1999年起從事懸疑推理創作，代表作包括《幽冥怪談》三部曲、《1/14》系列、《超禁忌遊戲》及《末日預言》等。其多部作品被翻譯為英文、日文、越南文等版本。 作家表示，他童年接受了俄羅斯文學的熏陶，是因為他母親給他介紹了一些俄羅斯文學的經典。 寧航一還表示，希望未來他的作品可在俄羅斯改編成電影。 此前，俄羅斯“AST-Azbuka”出版社表示，不久的將來中國作家寧航一《必須犯規的遊戲》、《五個失蹤的少年》、《超禁忌秘密》等作品將在俄羅斯出版。
https://big5.sputniknews.cn/20260923/1073355758.html
俄羅斯衛星通訊社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2026
俄羅斯衛星通訊社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
News
cn_CN
俄羅斯衛星通訊社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
俄羅斯衛星通訊社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
中國, 俄中關係, 文化
中國作家寧航一：童年接受俄羅斯文學熏陶 新書《洩密》將首次先在俄羅斯出版
俄羅斯衛星通訊社莫斯科10月12日電 中國懸疑小說作家寧航一在接受衛星通訊社採訪時表示，他童年接受俄羅斯文學的熏陶，擬於2027年在俄羅斯出版的新書《洩密》將是第一次先出外文版然後再出中文版。
寧航一，本名寧航，中國懸疑小說作家，畢業於四川大學，現為中國作家協會會員、巴金文學院簽約作家。1999年起從事懸疑推理創作，代表作包括《幽冥怪談》三部曲、《1/14》系列、《超禁忌遊戲》及《末日預言》等。其多部作品被翻譯為英文、日文、越南文等版本。
關於將在俄羅斯出版的作品，寧航一說：“第一個是我的一本新書叫《洩密》。這本書在中國都還沒來得及出中文版，這是我第一次先出外文版然後再出中文版。我覺得是一個非常有意思的體驗。這本書是一個社會派懸疑小說，講述的是現實題材的故事。然後還有《超禁忌秘密》這套書，和剛才提到的《洩密》是完全不同風格的。”
談到新的小說，寧航一說：“其實在我自己個人看來它更像是一個冒險類的小說，不是我們傳統意義上的那種懸疑推理破案的那種類型的小說。但是不妨礙它非常吸引人和好看。”
作家表示，他童年接受了俄羅斯文學的熏陶，是因為他母親給他介紹了一些俄羅斯文學的經典。
他說：“她跟我講了普希金的童話故事，集然後還有像奧斯托羅夫斯基的《鋼鐵是怎樣煉成的》，因為在那個時候，這是全中國的人都知道的一本書。然後我媽媽他們受到前蘇聯文學的影響，他們非常喜歡當時的這些俄羅斯作家的作品，所以我很早就開始接觸俄羅斯的文學了。”
寧航一還表示，希望未來他的作品可在俄羅斯改編成電影。
他說：“能夠這樣的話那真是太好了，因為我現在的，就是《超禁忌遊戲》這套書，有一個中國的導演想要拍成劇集，第三集的有一半的故事都是發生在俄羅斯的。我覺得，如果他們能夠到俄羅斯來實地取景，和俄羅斯這邊的影視公司合作拍的話，那我會非常非常開心。”
此前，俄羅斯“AST-Azbuka”出版社表示，不久的將來
中國作家寧航一《必須犯規的遊戲》、《五個失蹤的少年》、《超禁忌秘密》等作品將在俄羅斯出版。
京公網安備11010502053235號
