https://big5.sputniknews.cn/20221027/1045062165.html
滿洲里市與伊爾庫茨克市簽署締結友城關係意向書
滿洲里市與伊爾庫茨克市簽署締結友城關係意向書
俄羅斯衛星通訊社
俄羅斯衛星通訊社北京10月27日電 據《滿洲里日報》報道,近日滿洲里市與伊爾庫茨克市簽署建立友好城市關係意向書。根據意向書,雙方政府將積極促進兩地間在經貿、科技、體育等方面的交流與合作。 2022年10月27日, 俄羅斯衛星通訊社
2022-10-27T10:56+0800
2022-10-27T10:56+0800
2022-10-27T10:56+0800
俄中關係
滿洲里
伊爾庫茨克
https://cdn.sputniknews.cn/img/102315/40/1023154068_0:52:1000:615_1920x0_80_0_0_7b83d1579095c7961e0c703aeabfad3a.jpg
報道稱,10月25日下午,滿洲里市與伊爾庫茨克市舉行線上簽署締結友城關係意向書儀式,滿洲里市委副書記、市長岳國棟與俄羅斯伊爾庫茨克市市長波洛托夫∙魯斯蘭∙尼古拉耶維奇通過視頻方式共同簽署了兩市建立友好城市關係意向書。根據簽署的意向書,雙方政府將積極促進兩地間在經貿、科技、文教、體育、衛生、青年政策等方面的交流與合作,進一步密切兩地往來、實現互利共贏,兩市將在條件成熟時正式締結友好城市關係。岳國棟在致辭中表示,多年來,兩市在經貿、旅遊、交通、科技、教育、文化、體育等領域的交流合作持續發展,成果豐碩。特別是在抗擊新冠肺炎疫情中,雙方互致慰問、分享經驗、共克時艱,共同為深化新時代中俄全面戰略協作夥伴關係、促進“一帶一路”建設作出了積極貢獻。希望雙方以本次會晤為契機,進一步深化合作關係、拓展合作空間、豐富合作內容,努力形成互動互補、互惠互利的發展態勢,為促進兩地共同繁榮發展作出新的貢獻。波洛托夫在致辭中對兩市關係進一步深化給予充分認可。他說,一直以來,中俄兩國睦鄰友好,為兩國城市友好往來創造了良好的條件。多年來,伊爾庫茨克市和滿洲里市不斷深化多領域合作,在文化旅遊等領域建立了互利共贏的合作關係。值得一提的是,在疫情期間兩市也一直保持著密切聯繫,這份意向書的簽署是兩市建設性對話的新開端,對於發揮兩市在經濟文化領域的合作潛力、增進兩地民眾相互理解交流將起到積極作用,對兩市正式建立友好城市關係充滿期待。中國駐伊爾庫茨克總領事李海出席儀式並對兩市簽署意向書表示祝賀,對於兩市為中俄地方友好發展事業作出的貢獻表示贊許。簽約儀式由滿洲里市政府副市長郭曉芳主持,市政協副主席範少華及相關部門負責人出席簽約儀式。伊爾庫茨克是東西伯利亞最大的工業城市,重要的交通和商貿的樞紐,素有“西伯利亞明珠”的美譽。滿洲里被譽為“東亞之窗”,是中國最大的沿邊陸路口岸城市,是亞歐第一大陸橋最重要、最便捷的國際大通道。據中國滿洲裡海關統計,2022年1-9月,滿洲里關區對俄羅斯貿易進出口總值367.8億元人民幣,同比增長31.2%。其中,對俄出口128.6億元,同比增長20.4%;自俄進口239.2億元,同比增長37.8%。
https://big5.sputniknews.cn/20221026/1045043290.html
https://big5.sputniknews.cn/20221025/1045007375.html
滿洲里
伊爾庫茨克
俄羅斯衛星通訊社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2022
俄羅斯衛星通訊社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
News
cn_CN
俄羅斯衛星通訊社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
https://cdn.sputniknews.cn/img/102315/40/1023154068_56:0:944:666_1920x0_80_0_0_fea69586c62ed7254766f079e4d7003e.jpg俄羅斯衛星通訊社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
俄中關係, 滿洲里, 伊爾庫茨克
滿洲里市與伊爾庫茨克市簽署締結友城關係意向書
俄羅斯衛星通訊社北京10月27日電 據《滿洲里日報》報道,近日滿洲里市與伊爾庫茨克市簽署建立友好城市關係意向書。根據意向書,雙方政府將積極促進兩地間在經貿、科技、體育等方面的交流與合作。
報道稱,10月25日下午,滿洲里市與伊爾庫茨克市舉行線上簽署締結友城關係意向書儀式,滿洲里市委副書記、市長岳國棟與俄羅斯伊爾庫茨克市市長波洛托夫∙魯斯蘭∙尼古拉耶維奇通過視頻方式共同簽署了兩市建立友好城市關係意向書。根據簽署的意向書,雙方政府將積極促進兩地間在經貿、科技、文教、體育、衛生、青年政策等方面的交流與合作,進一步密切兩地往來、實現互利共贏,兩市將在條件成熟時正式締結友好城市關係。
岳國棟在致辭中表示,多年來,兩市在經貿、旅遊、交通、科技、教育、文化、體育等領域的交流合作持續發展,成果豐碩。特別是在抗擊新冠肺炎疫情中,雙方互致慰問、分享經驗、共克時艱,共同為深化新時代中俄全面戰略協作夥伴關係、促進“一帶一路”建設作出了積極貢獻。希望雙方以本次會晤為契機,進一步深化合作關係、拓展合作空間、豐富合作內容,努力形成互動互補、互惠互利的發展態勢,為促進兩地共同繁榮發展作出新的貢獻。
波洛托夫在致辭中對兩市關係進一步深化給予充分認可。他說,一直以來,中俄兩國睦鄰友好,為兩國城市友好往來創造了良好的條件。多年來,
伊爾庫茨克市和滿洲里市不斷深化多領域合作,在文化旅遊等領域建立了互利共贏的合作關係。值得一提的是,在疫情期間兩市也一直保持著密切聯繫,這份意向書的簽署是兩市建設性對話的新開端,對於發揮兩市在經濟文化領域的合作潛力、增進兩地民眾相互理解交流將起到積極作用,對兩市正式建立友好城市關係充滿期待。
中國駐伊爾庫茨克總領事李海出席儀式並對兩市簽署意向書表示祝賀,對於兩市為中俄地方友好發展事業作出的貢獻表示贊許。簽約儀式由滿洲里市政府副市長郭曉芳主持,市政協副主席範少華及相關部門負責人出席簽約儀式。
伊爾庫茨克是東西伯利亞最大的工業城市,重要的交通和商貿的樞紐,素有“西伯利亞明珠”的美譽。滿洲里被譽為“東亞之窗”,是中國最大的沿邊陸路口岸城市,是亞歐第一大陸橋最重要、最便捷的國際大通道。
據中國滿洲裡海關統計,2022年1-9月,滿洲里關區對俄羅斯貿易進出口總值367.8億元人民幣,同比增長31.2%。其中,對俄出口128.6億元,同比增長20.4%;自俄進口239.2億元,同比增長37.8%。