報道說:“丹麥向英國支付了一筆數額不明的款項,以向其轉移一批曾幫助過丹麥駐阿富汗軍隊,但丹麥未向其提供庇護的翻譯人員。”
據該報報道,這批人包括丹麥拒發簽證的12名阿富汗人,以及自己希望前往英國的11人。他們都曾被英國軍隊雇傭,但向丹麥提供幫助並穿著丹麥軍服。哥本哈根為其支付的金額未予披露,但《貝林時報》明確指出,丹麥國防部證實了這一信息。
報道指出,截至2021年7月,在139名遞交申請的翻譯中,只有5人獲得丹麥的庇護。自8月以來,只有在過去兩年中為丹麥工作的人才有這樣的機會,丹麥政府將他們及其家人一起撤出,總共約600人。