希臘一舉重運動員在東京痛哭宣佈退役

本屆奧運會是30歲的西奧多羅斯·亞科維迪斯參加的第二次奧運會。亞科維迪斯參加了96公斤級比賽，嘗試挺舉191公斤失敗後，他感謝了觀眾，划了十字並親吻了賽場。之後，亞科維迪斯稱他將退役。他在接受希臘公共電視台(ERT) 採訪時的動情在希臘引起劇烈反響。

亞科維迪斯說：“我哭不是因為表現不好。我哭是因為一切都結束了。遺憾的是，我不能百分百地奉獻，不能擁有冷靜的頭腦和訓練。我不能為這面國旗，有我穿的衣服的顏色的這面國旗做出應有的貢獻。”

亞科維迪斯解釋說，做出退役決定，是因為經濟困難導致無法訓練。亞科維迪斯每月能得到200歐元，常常連給汽車加油的錢都沒有，只能步行到場館。“如果有人認為我只是在逃避困難，那非常遺憾。事實上我很累了，我再也不能忍受這樣的情況。我的物理治療師知道我的貧困情況，不收我的錢，但每次找他我都很難過。”

亞科維迪斯效力的“帕納辛奈科斯之友”俱樂部開設了一個銀行賬戶，為支持亞科維迪斯繼續體育事業籌募款項。亞科維迪斯在接受Open電視頻道採訪時感謝了支持者的支持，並表示，如果條件允許，會繼續體育生涯。“但我認為，如果有人贊助我的體育生涯，而體育館裡我身邊的隊友們仍在蒙受苦難，這對他們是不道德的。我希望這是一個開始，國家能幫助所有項目的運動員。我與總理溝通過，我們一致認為應當更詳細地討論這個問題。我希望這對於所有人都是向好變化的開端，而不只對我一人。” 亞科維迪斯表示。