俄羅斯公務犬首次榮獲意大利犬類忠誠獎

© Sputnik / Sergei StartsevВпервые за всю историю премии "Собачья верность" этой награды удостоен пес из России Волк-Меркурий
Впервые за всю историю премии Собачья верность этой награды удостоен пес из России Волк-Меркурий - 俄羅斯衛星通訊社, 1920, 17.08.2021
關注
意大利犬類忠誠獎60年來首次授予俄羅斯犬,俄羅斯內務部聖彼得堡和列寧格勒州總局訓犬中心的公務犬“水星狼”。

犬類忠誠獎頒獎儀式於週一晚上在熱那亞附近的San Rocco di Camogli鎮的主廣場舉行,雖然有嚴格的防疫規定,但還是聚集了大約200名愛狗人士。門票需提前至少一個月預定,在舉行活動前早已售罄。疫情之前會有數千名訓犬師從意大利各地及國外來到這個小鎮。這一次,由於城內人很多,所以主辦方安裝了露天大屏幕,以進行活動轉播。

今年該獎授予了意大利的11只狗狗以及來自俄羅斯的9歲德牧“水星狼”,它曾救過一名險遭性侵的15歲女孩。在San Rocco與聖彼得堡視頻連線期間,犬類忠誠獎組委會主席Sonia Gentoso正式告知訓犬中心訓犬師瑪麗亞·科普採娃其愛犬獲獎的消息,並表達了對科普採娃及其愛犬的複雜且有益的工作的贊賞。同時,意大利公眾得以有機會親眼看到去年9月聖彼得堡英雄救美事件的主角。

那天晚上警方接到一通電話,一女子情緒激動,稱自己15歲的女兒失蹤了。警方迅速出動,並讓訓犬中心參與搜救,出任務的正是瑪麗亞·科普採娃和“水星狼”。根據對失蹤女孩的手機最後開機位置的定位結果,“水星狼”開始一起進行搜救。這個地方離森林不遠,有幾棟廢棄建築。

Чемпионат по служебному собаководству в Ростове-на-Дону - 俄羅斯衛星通訊社, 1920, 28.05.2021
俄聯邦安全局邊防局局長:更聰明的通用犬開始警衛俄羅斯邊界
瑪麗亞說:“我當時全天執勤。我挑了一個留有明顯的女孩氣味的東西作為樣本——她睡覺用的枕套。”“水星狼”嗅過後,很快便發現蹤跡,堅定地將警察帶往一棟廢棄建築。在建築物的一層,一男子已控制住女孩,試圖對其實施性暴力。犯罪行為被成功制止。據瞭解,該男子是一名慣犯,已被警察逮捕。女孩處於昏迷狀態,被送醫治療。

瑪麗亞表示:“女孩的媽媽來到男子關押地點,我和‘水星狼’看著她擁抱獲救的孩子,感覺為了這一幕,我們的工作是值得的。”

瑪麗亞·科普採娃於2017年進入訓犬中心,“水星狼”是她訓練的第一隻狗狗。她對他們初次見面的印象是,這只狗狗看起來很嚴肅,當時還有點擔心之後的相處。然而事實證明,“水星狼”是那麼的懂事、活潑,而且理解力很強,很快就成為她家裡的一員。瑪麗亞家裡除了丈夫和孩子,還有三隻狗和兩只貓。

“水星狼”成了聖彼得堡警局真正的英雄。但儘管如此,這對完美拍檔每天還是繼續準確且負責任地完成自己的工作。瑪麗亞說:“我們這一行一切都很簡單:如果你的公務犬沒有完成任務,那不是它的錯,而是你的錯。付出甚麼就會得到甚麼。狗狗永遠不會背叛你。” 

新聞時間線
0