九一一恐襲發生 20 年後,為何仍有 39 人被關押在關塔那摩,他們是否將面臨審判?

© AP Photo / Lynne Sladky, File20 Years After 9/11
20 Years After 9/11  - 俄羅斯衛星通訊社, 1920, 11.09.2021
關注
在2001年美國率軍入侵阿富汗後,有將近 800 人被捕,其中許多人是在賞金獵人(The Bounty Hunter,為領賞而追捕逃犯者)的幫助下被捕的。喬治·W·布什總統決定在關塔那摩灣建立一個拘留營。關塔那摩灣位於古巴島上,是一塊狹長區域,系美國領土。

2001年美國紐約9•11 - 俄羅斯衛星通訊社, 1920, 11.09.2021
從外到內:2001年美國紐約9•11
在基地組織發動九一一恐怖襲擊,造成 3000 名無辜的人喪生後,全世界都對美國表示同情,也表達了善意。

美國指責塔利班包庇奧薩馬·本·拉登(Osama bin Laden)和他的基地組織訓練營,他們迅速入侵阿富汗,佔領喀布爾,建立了一個親西方的政府。

他們沒能抓到本·拉登,拉登藏在阿富汗東部的托拉博拉山洞,後來溜走,躲到了巴基斯坦。

但美國人確實抓到了 779 人,據他們聲稱,這些人被懷疑是基地組織武裝分子。

賞金已付

有些人在阿富汗被捕,有些人在巴基斯坦北部甚至更遠的地方被找到,由賞金獵人交出。賞金獵人獲得的承諾是交出一人即可領取5000 美元。

白宮不想在阿富汗建監獄,但也不想把他們帶回美國,因為在那裡他們將有權會見律師並享有其它基本人權。相反,它使用“非常規引渡”將被拘留者帶到埃及、摩洛哥和波蘭等友好國家的各種秘密“黑點”。他們在那裡受到了虐待。

司法部 2002 年的一份秘密備忘錄列出了幾項它批准的所謂“強化審訊技術”——剝奪睡眠、扇臉、抵牆罰站、將昆蟲放入禁閉箱、水刑。水刑是指用一塊布蓋在臉上然後不斷往上澆水,導致人會有一種溺水的感覺。

對酷刑信息的可靠性存疑

其中一名被拘留者伊本·謝赫·利比(Ibn al-Shaykh al-Libi)在埃及遭到水刑後,告訴捕獲他的賞金獵人,薩達姆·侯賽因與基地組織結盟。

Вице-президент США Камала Харрис стоит рядом с президентом США Джо Байденом в Белом Доме - 俄羅斯衛星通訊社, 1920, 04.09.2021
拜登下令對 911相關文件進行解密審查
美國前國務卿科林·鮑威爾(Colin Powell)在聯合國的一次演講中利用這一點“情報”,來證明入侵伊拉克的提議是合理的。後來利比被問到為甚麼撒謊,據說他告訴他的賞金獵人,他只是對他說,自己所知道的內容可以阻止酷刑。

2002 年春天,五角大樓在關塔那摩灣建造了三角洲營地拘留營。關塔那摩灣是美國在古巴島上的一小塊狹長領土。作為1898 年美西戰爭結束協議的一部分,這個狹長區域被永久租賃給美國。

正如人權律師邁克爾·帕拉迪斯 (Michael Paradis) 在Netflix 紀錄片《轉折點》中所說的那樣,關塔那摩灣在美國法律上相當於“外太空”。布什政府表示將在特別軍事委員會對被拘留者進行審判,該委員會不受美國法律的約束。

最高法院裁定軍事審判非法

2006 年,美國最高法院稱這些軍事委員會是非法的,但布什政府的回應只是推動允許軍事委員會的立法。

布什政府最終釋放了 532 名被拘留者。奧巴馬曾承諾,一旦自己在2009 年 1 月入主白宮,就會關閉關塔那摩監獄。他釋放了另外 197 名囚犯。

大多數獲釋的被拘留者被送回自己的國家——例如莫扎姆·貝格(Moazzam Begg)和費羅茲·阿巴斯(Feroz Abbasi),他們都被遣返回英國,從未被指控犯有任何罪行。只有一小部分被拘留者在美國接受過審判。

艾哈邁德·蓋拉尼(Ahmed Ghailani)是 14 名所謂的“高價值被拘留者”之一,他因在1998 年炸毀美國駐坦桑尼亞大使館而被定罪,在紐約市聯邦法院接受審判,目前正在科羅拉多州的超級監獄服刑。

2018 年,特朗普總統簽署了一項行政命令以保持關塔那摩灣監獄的開放,並責成五角大樓“重新審查”軍事拘留政策。他在四年任期內共從關塔那摩釋放了一名被拘留者。

那麼剩下的 39 人是誰呢?

但截至 2021 年 9 月 9 日,關塔那摩仍有 39 名被拘留者。

其中包括哈立德·謝赫·穆罕默德(Khalid Sheikh Mohammed),他於 2003 年在拉瓦爾品第被巴基斯坦警方抓獲,被懷疑是九一一陰謀的策劃者。現年 57 歲的穆罕默德將於今年 11 月接受審判,如果被軍事委員會定罪,他將面臨死刑。7 月,首席檢察官辭職。

他有四名共同被告—— 瓦利德·本·阿塔什(Walid bin Attash)、阿瑪爾·奧爾巴魯奇(Ammar al-Baluchi)、穆斯塔法·阿爾·霍薩維(Mustafa Ahmad al-Hawsawi)、拉姆齊·本·西伯(Ramzi bin al-Shibh)——他們也是關塔那摩的被拘留者。

他們都被指控是制定九一一計劃的基地組織的一部分,據稱拉姆齊·本·西伯是 11 號航班飛行員穆罕默德·阿塔(Mohammed Atta)的密友,也是所謂的漢堡小組的重要成員。

上周參觀關塔那摩法庭的 ABC 記者報道說:“有一個隔音走廊,53 名記者和九一一恐怖襲擊受害者和幸存者的家人可以通過隔音玻璃觀看訴訟程序。如果受害者和幸存者的家人希望把藍色窗簾拉下以保護隱私的話,窗簾將把他們與媒體隔開。馬里蘭州米德堡的公眾也可以通過閉路電視觀看訴訟程序。”

馬吉德·汗(Majid Khan)於 2012 年同意認罪協議,預計將成為九一一審判的關鍵控方證人。作為交易的一部分,2003 年在巴基斯坦被拘留的汗將於明年獲釋。

Афганские беженцы въезжают в Пакистан через пограничный переход в Чамане - 俄羅斯衛星通訊社, 1920, 09.09.2021
媒體:美國務院關閉關塔那摩監獄前代表將負責阿富汗難民安置工作
關塔那摩仍然沒有關閉的跡象

在其他 33 名被拘留者中,一些人已獲准釋放,而另一些人則面臨“無限期拘留”。

2021 年 5 月,喬·拜登總統建議釋放也門人阿卜杜勒·拉希姆·穆罕默德(Abdul Rahim Mohammed),以及兩名巴基斯坦人 賽富拉·帕拉查(Saifullah Paracha) 、阿卜杜勒·拉希姆·古蘭·拉巴尼(Abdul Al-Rahim Ghulam Rabbani)。今年6月,三角洲營地定期審查委員會建議釋放第4人阿卜杜·阿里·沙卡維(Abdu Ali Sharqawi)。

名單上的另外兩個響當當的名字是阿布·法拉吉·利比(Abu Faraj al-Libi)和阿布·祖巴耶達赫(Abu Zubaydah)。

50 歲的阿布·法拉吉·利比據稱是 2003 年至 2005 年間基地組織的3號指揮官。他的審判日期尚未確定。

阿布·祖巴耶達赫於 1971年出生於利雅得,父母來自巴勒斯坦。據中央情報局稱,他曾是本·拉登的高級副手之一。 但據說他現在患有精神病,可能是遭受酷刑所致。他不太可能被釋放或接受審判。

新聞時間線
0