據該報消息人士透露, “古巴在與美國關係正常化問題上取得重大進展”促使其做出這一決定。
需指出的是,古巴方面早在2012年就建議中國在加勒比海部署軍艦,並舉行聯合軍演。報紙報道稱,這一倡議在中國國家主席習近平去年7月訪問古巴期間得到證實,之後開始籌備部署配備最新導彈技術的驅逐艦。《讀賣新聞》指出,然而“就在雙方本應開始就該問題進行工作磋商的最後關頭,古巴的態度發生了變化” 。
去年12月,美國與古巴宣佈計劃恢復外交關係,自此開始就在華盛頓和哈瓦那設立大使館舉行會談。此外,奧巴馬決定將古巴從恐怖主義贊助國名單中移除。日本報紙認為,所有這些都可能成為古巴否認同中國協議、在這種形勢下展示“平衡外交”的原因。